<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Ressources de Gowling WLG - Produit RSS</title><link>https://gowlingwlg.com/ecaapi/fr-ca/rss/resource?sector=Sant%C3%A9+et+soins</link><description>Ressources de Gowling WLG - Produit RSS</description><item><guid isPermaLink="false">b853516f-1f4d-437a-9cb1-aff976cda93f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/employment-law-changes-2024</link><title>Employment Essentials: Employment law changes 2026 and beyond</title><description>The Government has advanced employment law reforms, including expanded trade union rights, stronger industrial action protections, updated tips guidance and new right to work obligations from October 2026. Employers should also monitor developments on the Fair Work Agency, gender pay reporting and contract changes.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3dda3cd1-2d9b-42fa-88bf-f464fd1d7d74</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/the-future-of-ai-regulation-in-healthcare-what-the-mhra</link><title>The future of AI regulation in healthcare: what the MHRA&#x27;s call for evidence and AI sandbox tell us</title><description>The MHRA&#x27;s call for evidence and AI sandbox signal a more agile approach to healthcare AI regulation, emphasising lifecycle oversight, transparency and accountability. Organisations should strengthen governance, monitoring and evidence generation now to prepare for the UK&#x27;s evolving regulatory framework.</description><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8d72c88d-8ca5-45f9-b060-735d440f7184</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/pharmascience-v-janssen-supreme-court</link><title>Skill, judgment, and the syringe: &#x3C;em&#x3E;Pharmascience v Janssen&#x3C;/em&#x3E; at the Supreme Court</title><description>The Supreme Court of Canada&#x2019;s first patent decision since 2017 provides new guidance on when methods of medical treatment may be patentable.</description><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">afda2d03-0748-4a86-bf49-8211ed23c9f8</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/pay-to-parent-ryanairs-family-fees-hit-turbulence</link><title>Pay to parent? Ryanair&#x2019;s family fees hit turbulence</title><description>The CMA is investigating Ryanair&#x2019;s family seating charges, focusing on fairness and price transparency. The case highlights growing enforcement risk around &#x2018;drip pricing&#x2019; and signals a wider regulatory crackdown on hidden or unavoidable consumer costs.</description><pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">39317f16-8055-4ff3-8093-405eeeafc997</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/reports/2026/risky-business</link><title>Risky business: can your organisation cope with geopolitical turmoil?</title><description>Geopolitical volatility is no longer a background risk for business leaders. It is shaping strategy, investment and governance decisions in real time. Our latest report explores why resilience is becoming a defining leadership capability, and what organisations must do to move beyond reactive risk management in an era of permanent volatility.</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3c5b36a8-146f-4045-a1ce-19f62f75ca1f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/misleading-sales-practices-dont-sleep-on-the-cma</link><title>Misleading sales practices: don&#x27;t Sleep on the CMA&#x27;s recent settlement</title><description>The Competition and Markets Authority has secured a High Court-backed settlement against Emma Sleep for misleading urgency tactics, including reset timers and false demand claims. Part of a wider probe into &#x22;dark patterns&#x22;, it signals stricter enforcement against online pressure-selling practices.</description><pubDate>Fri, 29 May 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1cba1f60-553a-4c6a-955e-5afa9d8b519c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/uk-clinical-trials-regulations-2025</link><title>UK Clinical Trials Regulations 2025 &#x2013; ready for the new regime?</title><description>The Medicines for Human Use (Clinical Trials) (Amendment) Regulations 2025, effective 28 April 2026, mark the most significant reform of United Kingdom clinical trials in over 20 years, driving innovation, improving patient access, and introducing major changes to trial design, approvals, transparency and compliance.</description><pubDate>Mon, 18 May 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">57736a3d-bd57-4bcc-b17d-dbd2654e299b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2026/capital-markets-team-advises-cavendish-on-10-million-fundraise-for-ixico</link><title>Capital Markets team advises Cavendish on &#xA3;10 million fundraise for IXICO</title><description>Our Capital Markets team has advised Cavendish on a successful &#xA3;10 million fundraise by IXICO plc, comprising a placing, subscription and retail offer.</description><pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">683624be-5cc6-4fae-8453-b78db546dceb</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/china-spc-signals-stronger-judicial-action-against-systematic-bad-faith-trademark-filings</link><title>China&#x27;s SPC signals stronger judicial action against systematic bad faith trademark filings</title><description>China&#x2019;s Supreme People&#x2019;s Court has confirmed that repeated, coordinated bad&#x2011;faith trademark registrations can constitute unfair competition. The decision strengthens civil litigation under the Anti&#x2011;Unfair Competition Law, shifting enforcement from reactive administrative action to proactive deterrence for brand owners. Find out more.</description><pubDate>Thu, 23 Apr 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">492c3296-2a2e-4d84-b2ad-3141354239c3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/big-picture-for-business-2026-q1-snapshot</link><title>Big Picture for Business 2026 Q1 Snapshot</title><description>Q1 2026 has reshaped the business outlook. Geopolitical tensions, trade disruption and energy supply shocks are weighing on growth and inflation expectations, while interest rate cuts recede. At the same time, accelerating AI investment is reshaping markets and strategy.</description><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0eef7a82-e02d-42ea-a1e2-7ec0be67baa5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/beyond-deregulation-how-to-make-principles-based-regulation-work-in-practice</link><title>Beyond deregulation: how to make principles-based regulation work in practice</title><description>Principles-based regulation is often seen as a flexible alternative to prescriptive rules. This article explains when it works best, why design and guidance matter and how well-built frameworks can elevate standards while supporting innovation and long-term confidence.</description><pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">154240c7-677d-4e10-adc9-47b139d21ef8</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2026/redomiciliation-a-uae-perspective</link><title>Redomiciliation &#x2013; a UAE perspective</title><description>Redomiciliation to the UAE offers new flexibility for companies seeking operational, tax and regulatory advantages. From legal considerations to employee impacts, businesses must plan carefully. Read the full article to explore the seven key questions every company should assess.</description><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">bcd1e594-1d97-4098-980c-7093de3e07e8</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2025/launchit-solutions-acquires-illieston-health</link><title>Launchit Solutions Inc. acquires Illieston Health Inc.</title><description>On December 19, 2025, Launchit Solutions Inc. (&#x201C;Launchit&#x201D;), based in Hamilton, Ontario, completed the acquisition of all of the assets of Illieston Health Inc., a company that prepares and summarizes summary reports of an educational nature intended for Canadian healthcare practitioners.</description><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4a8128b0-1a1f-4e2d-aa9f-c1f01a67537e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2025/face-value-data-scraping</link><title>Face value: data scraping, AI, accountability and the GDPR&#x27;s global reach</title><description>What do you need to know about the GDPR&#x2019;s global reach in the age of AI? In this article, we focus on the Upper Tribunal&#x2019;s decision in ICO v Clearview AI and what it means for biometric data, international transfers and compliance risk management.</description><pubDate>Tue, 16 Dec 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d67f081d-9fce-4e99-99e9-6574154a117f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2025/upc-case-win-for-molecular-instruments</link><title>Life Sciences team helps secure success for Molecular Instruments in its patent litigation case in the Unified Patent Court</title><description>Our Life Sciences UPC Litigation team is proud to announce that, together with teams at patent attorney firm Boult and Dutch lawyers at De Brauw Blackstone Westbroek, they have secured a victory for US company Molecular Instruments in a patent litigation case before the Unified Patent Court (UPC), Local Division of the Hague.</description><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">14fbd967-c41c-4792-a18e-bcf32f810522</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/mental-health-at-work-from-awareness-to-enforcement</link><title>Mental health at work: from awareness to enforcement</title><description>With rising stress and anxiety cases, mental health has become a defining workplace challenge, with employers facing significant legal duties under HSWA. This article explores the latest statistics, legal obligations organisations must meet and practical steps to embed mental health into risk management frameworks.</description><pubDate>Tue, 02 Dec 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">10726f49-15e0-45d2-baaf-444808b802d4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/the-uk-cyber-security-and-resilience-bill-and-what-it-means-for-your-business</link><title>The UK Cyber Security and Resilience Bill and what it means for your business</title><description>The UK Cyber Security and Resilience Bill introduces proposals for tougher laws for handling cyber threats. It expands who&#x2019;s covered, speeds up incident reporting, and increases fines for cyber breaches. Businesses in scope should review contracts, update response plans, and train teams now to stay ahead of the new requirements.</description><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">45454061-6812-48de-bf44-2749a5f37c40</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/general-counsel-as-a-ceos-most-trusted-ally</link><title>General Counsel as a CEO&#x2019;s most trusted ally: How to build a relationship that drives success</title><description>The CEO-GC relationship is vital for navigating ambiguity and risk. GCs must build trust, understand the business deeply, and advise beyond legal matters. We explore how this dynamic strengthens leadership, decision-making, and governance across the organisation.</description><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5b794496-842d-4317-b9ea-f1bcd0ddd245</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/ai-in-health-and-care-key-legal-risks-to-navigate-in-managing-data-privacy</link><title>AI in health and care: key legal risks to navigate in managing data privacy</title><description>Medical technology is advancing rapidly, but AI and data privacy risks remain. We explore best practices to help MedTech manufacturers and healthcare providers address key challenges and legal complexities in the health and care sector.</description><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">fa27054a-5fb9-4b6a-98e5-66bd172ebcf1</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/understanding-eccta-what-is-the-reasonable-procedures-defence-and-how-does-it-affect-your-contracts</link><title>Understanding ECCTA: What is the &#x22;reasonable procedures&#x22; defence and how does it affect your contracts?</title><description>As of 1 September 2025, large UK companies face criminal liability under ECCTA for failing to prevent fraud by associated persons. Unlimited fines apply unless &#x201C;reasonable procedures&#x201D; exist. We explore how contract wording supports compliance, risk assessment, and government guidance.</description><pubDate>Thu, 09 Oct 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">99eb48b2-50c0-4fa3-ae5e-e1b291f29894</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/uk-high-court-defines-licence-fee-damages-in-merck-v-msd-trademark-dispute</link><title>UK High Court defines licence-fee damages in Merck v MSD trademark dispute</title><description>The High Court&#x27;s decision in Merck KGaA v MSD offers key guidance on assessing damages in trade mark and contract disputes, especially involving global brand use. The ruling shapes future litigation strategies and valuation approaches for IP rights.</description><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9770c479-4bde-448b-a80b-e221052c4992</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2025/corporate-team-acts-for-thg-on-103-million-sale</link><title>Corporate team acts for THG plc on &#xA3;103 million sale</title><description>Our Corporate team advised THG on the &#xA3;103m sale of Claremont Ingredients to Nactarome Group. The transaction supports strategic focus on Myprotein and financial strengthening, with a long-term supply agreement secured. Multiple teams advised across corporate, tax, and real estate.</description><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cfc4f290-f371-481f-9a80-d5dd2824e773</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2025/supporting-growth-the-uks-plan-to-unlock-the-potential-of-life-sciences</link><title>Supporting growth: the UK&#x27;s plan to unlock the potential of life sciences</title><description>Life sciences is one of eight high-growth sectors identified in the UK&#x27;s Industrial Strategy as central to driving innovation and growth. With the Life Sciences Sector Pan now published, there is greater clarity on the framework being put in place to deliver on the ambition to make the UK the leading life sciences economy in Europe by 2030. Our sector experts explore the details.</description><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3af6372c-537f-4dc3-be9f-bb846dd675ca</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/residential-peeps-a-guide-for-mental-health-charities-and-care-providers</link><title>Residential PEEPs: a guide for mental health charities and care providers</title><description>New fire safety regulations, which take effect from April 2026, will impose new legal duties on residential accommodation providers to identify vulnerable residents. Learn what&#x2019;s required under the 2025 regulations and how to prepare.</description><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9d1b6225-8b87-4347-9a44-66b6a658bee0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2025/gowling-wlg-advises-on-sale-of-star-mayan-limited-to-k-bro</link><title>Corporate team advises on sale of STAR Mayan Limited to K-Bro</title><description>Our Corporate team advised STAR Capital on selling UK-based STAR Mayan to Canadian firm K-Bro. STAR Mayan, a top commercial laundry provider, will integrate with K-Bro UK. Partner Ian Piggin and Senior Associate Alex Farrow led the deal.</description><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7fc95ad7-289b-4706-bd54-64df21f4bc4a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2025/gowling-wlg-advises-afynia-on-us$5m-seed-round</link><title>Gowling WLG advises Afynia on US $5M seed round to commercialize microRNA test for endometriosis</title><description>On December 23, 2024, Canadian biotech company Afynia Laboratories completed a US$5 million seed funding round to support the commercialization of its microRNA-based blood test for endometriosis. The round was led by Bio-Rad Laboratories, a global clinical diagnostics manufacturer listed on the New York Stock Exchange, with participation from additional investors in the healthcare and life sciences sectors.</description><pubDate>Tue, 03 Jun 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c064f433-401b-4988-86ba-98505a207139</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/navigating-virtual-patent-marking-in-china</link><title>Navigating virtual patent marking in China: Key compliance insights</title><description>Virtual patent marking in China is complex due to the lack of explicit regulations. Companies must comply with general patent laws, detailing patent categories and numbers in Chinese to ensure proper protection and showcasing of intellectual property.</description><pubDate>Tue, 27 May 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5446c849-ac1b-4317-8b86-7c17844f4e04</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2025/eu-courts-can-overreach-in-foreign-patent-disputes</link><title>EU courts can overreach in foreign patent disputes: the arm is very long and not confined to infringement</title><description>The Court of Justice of the European Union (CJEU) has ruled in BSH v Electrolux case that courts of EU Member States may hear claims for infringement of foreign patents when seised by domicile. We explore the scope of the reasoning and inconsistencies in the court&#x27;s position.</description><pubDate>Mon, 19 May 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2d80ce63-a484-41a8-9c4f-1c12b83bc567</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/product-cybersecurity-how-to-comply-with-uk-and-eu-law</link><title>Product Cybersecurity: How to comply with UK and EU law</title><description>The UK and EU have recently introduced a legislation to address cybersecurity risks in certain digital products. We take a look at the new laws, and how you and your business can ensure compliance and avoid severe penalties in the form of fines or removal of a product from the market.</description><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9664db14-247d-4681-b247-35ba9436f8be</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/food-modernization-leveraging-opportunities</link><title>Food modernization: Leveraging opportunities for international alignment</title><description>Canada&#x2019;s updated food regulations open the door to reduce regulatory burdens and improve international alignment&#x2014;especially in areas like food additives and processing aids.</description><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ba4f98f6-d9b5-4736-84ca-25523f8df08b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/new-temporary-exemptions-to-natural-health-product-plain-language-labelling-regulations</link><title>New temporary exemptions to natural health product plain language labelling regulations</title><description>Health Canada&#x2019;s latest exemption order means all NHPs are now exempt from plain language labelling requirements until June 2028.</description><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">dbe3ca19-f9c4-4a02-8ca8-433ffcff06bd</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/the-modern-slavery-act-and-supply-chains</link><title>The Modern Slavery Act and supply chains: what&#x27;s changing under the newly issued guidance?</title><description>Timing with the 10-year anniversary of the Modern Slavery Act 2015, the Government issued updated statutory guidance last week on the supply chain obligations for businesses. In this update, we provide a high-level summary of the guidance, what it means for businesses and key points to consider.</description><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">14856e20-aa9e-4887-8715-7a87c5bff9dc</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2025/capital-markets-team-advises-on-fundraise-by-belluscura-plc</link><title>Capital Markets advises on fundraise of &#xA3;4.7 million by Belluscura plc</title><description>Our Capital Markets team has advised Dowgate Capital, Allenby Capital and SPARK Advisory Partners on a placing of new shares by Belluscura plc (AIM: BELL), a UK medical device company.</description><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">74bff0de-a210-4e58-b930-dc130380b122</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2025/our-financial-services-and-capital-markets-team-has-advised-cavendish-capital-markets-genincode</link><title>Our teams advise Cavendish Capital Markets and Oberon Capital on AIM-trading GENinCode plc fundraise</title><description>Our Financial Services and Capital Markets team has advised Cavendish Capital Markets Limited (acting as nominated adviser and joint bookrunner) and Oberon Capital, a trading name of Oberon Investments Limited (acting as joint bookrunner) on a conditional fundraising by AIM-traded GENinCode plc.</description><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6cd8e497-1ec6-4d6a-977b-ba0f365df648</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/canada-supply-chain-update-no-2</link><title>Transparence des cha&#xEE;nes d&#x2019;approvisionnement et obligation de d&#xE9;claration au Canada : deuxi&#xE8;me mise &#xE0; jour sur la conformit&#xE9;</title><description>Cette mise &#xE0; jour est le deuxi&#xE8;me volet d&#x2019;une s&#xE9;rie ax&#xE9;e sur la conformit&#xE9; &#xE0; la Loi sur les cha&#xEE;nes d&#x2019;approvisionnement.</description><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d4ff421c-d769-4b89-bd44-98982068adb3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2025/capital-markets-team-advises-on-an-equity-fundraise-for-oxford-biodynamics-plc</link><title>Capital Markets team advises on an equity fundraise for Oxford BioDynamics plc</title><description>Our Capital Markets team has advised OAK Securities (a trading name of Merlin Partners LLP) on a secondary fundraising (Placing, Subscriptions and WRAP Offer of ordinary shares) which has raised &#xA3;7.35 million for AIM-listed company, Oxford BioDynamics plc, with the fundraising due to be completed on 3/4 February 2025 (subject to shareholder approval).</description><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">dc048efa-e2b2-432f-9dc7-fde5d5073d33</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2025/what-are-the-key-actions-for-uk-businesses-in-new-eu-product-liability-directive</link><title>What are the key actions for UK businesses in new EU Product Liability Directive?</title><description>How will UK-based businesses be impacted by the new EU Product Liability Directive? We examine the implications of the Directive and provide next steps for businesses, in the short, medium and long term.</description><pubDate>Thu, 23 Jan 2025 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5f720f2d-7484-485e-a09c-0ac16ed7d931</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/court-of-appeal-slams-brakes-on-hidden-commission-payments-in-finance-agreements</link><title>No more blind spots? Court of Appeal slams brakes on hidden commission payments in finance agreements</title><description>Transparency in the fast lane is the new standard in motor agreements as the Court of Appeal delivers a judgment determining its unlawful for motor dealers to receive a commission from motor finance lenders, without first disclosing full details of the commission to customers whilst obtaining their informed consent to such payments. We explore the background and the implications of the Judgment, and how we can support lenders and intermediaries who may suffer from the ramifications.</description><pubDate>Thu, 28 Nov 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">022390e6-f878-4d2d-bd8c-0b5e3e769892</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/ecm-team-advises-ondine-biomedical-inc-on-funding-for-us-phase-3-clinical-trial</link><title>ECM team advises Ondine Biomedical Inc on funding for US Phase 3 clinical trial</title><description>Our Equity Capital Markets team has advised RBC Capital Markets and Singer Capital Markets on Canadian life sciences company Ondine Biomedical&#x27;s fundraising to secure approximately C$16.2 million (&#xA3;9.0 million), for its upcoming Phase 3 clinical trial to help advance infection control.</description><pubDate>Thu, 07 Nov 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">43155990-9f31-4254-9eca-362389131f2b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/sick-visits-to-conspicuously-ill-employees</link><title>&#x22;Are they allowed to do that?&#x22; Sick visits to &#x27;conspicuously ill&#x27; employees</title><description>Is your team battling an outbreak of insincere sick calls? Workplaces are seeing an increase in employees calling into work sick when they&#x27;re not actually unwell, leading to a disrupt in productivity. Our latest insight details the effects of these dishonest calls, and the steps employers can take to minimise misleading sick leave.</description><pubDate>Mon, 04 Nov 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7caae8c0-5dc4-460b-891a-7c39c4ec8cff</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/beware-of-business-email-compromise</link><title>Data and cyber school: Beware of business email compromise</title><description>Business email compromise and invoice fraud are costing businesses millions annually, raising crucial questions about liability when they occur. The fifth instalment of our data and cyber school series delves into the legal landscape of business email compromise and offers essential tips to safeguard against these sophisticated attacks.</description><pubDate>Tue, 29 Oct 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0af72e9f-37d1-4b44-9014-772d1dd035d9</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/why-good-counsel-matters-when-dealing-with-nuclear-medicine-matters</link><title>Why good counsel matters when dealing with nuclear medicine matters</title><description>Curious about the world of medical isotopes and how they are crucial to modern healthcare? We detail how medical isotopes are used in nuclear medicine to support diagnostics and treatment, the complex regulatory challenges that surround it and how we can best support clients on a nuclear medicine matter.</description><pubDate>Wed, 16 Oct 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">28534bb4-ef90-4378-a24b-33397ab09e5e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/the-new-statutory-medical-examiner-role-and-changes-to-death-certification</link><title>The new statutory medical examiner role and changes to death certification</title><description>Recent changes have been introduced to the death certificate system &#x2013; regulations that have remained largely unchanged for almost 50 years. Our latest article, produced jointly with Counsel Elizabeth Tremayne at Lex Novus, looks at some of the key changes and their relevance to our clients in NHS Trusts and a range of health and care settings.</description><pubDate>Tue, 03 Sep 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9e49a748-8df4-495b-93c1-71fb1addbba1</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/amandeep-singh-pdc-completes-share-purchase</link><title>Amandeep Singh Professional Dental Corporation completes share purchase of Fifth Avenue Dental</title><description>On August 29, 2024, Amandeep Singh Professional Dental Corporation purchased the shares of Barbara Kostyk Professional Corporation, operating as &#x201C;Fifth Avenue Dental Clinic&#x201D;, a dental practice operating out of Cochrane, Alberta.</description><pubDate>Thu, 29 Aug 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cd54c1b1-ae06-4f93-b29e-6d95eb84ceaa</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/revive-skin-and-laser-clinic-completes-share-purchase-transaction</link><title>Revive Skin and Laser Clinic completes share purchase transaction</title><description>On July 30, 2024, Revive Skin and Laser Clinic completed a share purchase transaction whereby 2623271 Alberta Ltd. acquired all of the issued and outstanding shares of the company from Alaina Crook.</description><pubDate>Tue, 30 Jul 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ff381398-6a6b-41e5-ad4f-5e24d283f36d</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/interim-relief-applications-in-judicial-review-cases</link><title>Interim relief applications in judicial review cases concerning public health and safety</title><description>The Court of Appeal in R (RRR Manufacturing Pty Ltd) v British Standards Institution [2024] EWCA Civ 530 upheld BSI&#x27;s appeal against a lower court order that restrained it from withdrawing or suspending a medical device certificate and required it to renew the certificate until the conclusion of an associated judicial review claim. Our latest article looks at the background of the appeal that was upheld on all grounds, and the relevant principles for interim relief laid down under American Cyanamid Co v Ethicon Limited [1975] AC 396.</description><pubDate>Mon, 29 Jul 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">476db648-9a44-46a4-930e-064ca67774bf</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/capital-markets-team-advises-dowgate-capital</link><title>Capital Markets team advises Dowgate Capital Limited on convertible loan note fundraisings totalling more than &#xA3;3.5 million</title><description>Our Capital Markets team has advised on two fundraisings which both completed last week, one for an AIM listed company and the other for an AQSE;-listed company, with both fundraisings involving Dowgate Capital Limited.</description><pubDate>Fri, 19 Jul 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b2dd93bd-9b27-426f-a625-ba6ddc129cee</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/exploring-the-legal-landscape-of-law-5</link><title>Cadre r&#xE9;glementaire de la Loi 5 sur la protection des renseignements personnels de sant&#xE9; : &#xE9;tat des lieux des r&#xE8;glements</title><description>Depuis le 1er&#xA0;juillet&#xA0;2024, la Loi sur les renseignements de sant&#xE9; et de services sociaux et modifiant diverses dispositions l&#xE9;gislatives (la &#xAB;&#xA0;Loi&#xA0;5&#xA0;&#xBB;) est entr&#xE9;e en vigueur.</description><pubDate>Thu, 18 Jul 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1a67fa3a-1dbb-4b28-b919-78b79facdf0f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/connect-hearing-acquires-hearing-and-balance-centres</link><title>Connect Hearing acquires Hearing &#x26; Balance Centres</title><description>On July 1, 2024, Connect Hearing completed the acquisition of Hearing &#x26; Balance Centres, a company with clinics throughout southern Ontario located in Ajax, Midland, Mississauga, Scarborough, Toronto, Thornhill and Vaughn.</description><pubDate>Mon, 01 Jul 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a2690b0a-382a-436a-a716-2afbcca671d6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/connect-hearing-acquires-hearing-excellence</link><title>Connect Hearing acquires Hearing Excellence</title><description>On June 24, 2024, Connect Hearing completed the acquisition of Hearing Excellence Inc., a company with clinics in southern Ontario located in Burlington, Oakville, Toronto, Scarborough, Whitby and Woodbridge.</description><pubDate>Mon, 24 Jun 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2f66f635-f8cb-47bb-8cb3-1241d5b9d2ac</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/reports/2024/sustainability-report-2023</link><title>Sustainability report 2023</title><description>Our new Sustainability report &#x27;Let&#x27;s take a closer look &#x2013; accepting responsibility&#x27;, looks at sharing activities and progress across our core ESG programmes, as well as future plans.</description><pubDate>Wed, 19 Jun 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">71b6cece-17aa-4364-a2e6-54c3644c58fd</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/law-5-scope-of-the-act-respecting-health-social</link><title>Loi 5 sur la protection des renseignements personnels de sant&#xE9;: Diagramme sur son champ d&#x2019;application</title><description>Le 4 avril 2023, la Loi sur les renseignements de sant&#xE9; et de services sociaux et modifiant diverses dispositions l&#xE9;gislatives (la &#xAB;&#x2009;Loi 5&#x2009;&#xBB;) a &#xE9;t&#xE9; sanctionn&#xE9;e.</description><pubDate>Thu, 09 May 2024 15:11:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">df7d470e-0236-4e59-a420-d859c0640c9f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/connect-hearing-acquires-clinics-in-new-brunswick</link><title>Connect Hearing acquires clinics in New Brunswick and Ontario</title><description>On May 1, 2024, Connect Hearing completed the acquisition of Atlantic Hearing Clinic Inc. located in Saint John, New Brunswick, and Sharpe Hearing Clinic located in Barrie, Ontario.</description><pubDate>Wed, 01 May 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b4386ebb-63cf-44e3-b8a0-529c6be23454</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/dechra-veterinary-acquires-stem-animal-health</link><title>Dechra Veterinary Products acquiert STEM Animal Health</title><description>Le 15 avril 2024, Dechra Veterinary Products, Inc. (&#xAB; Dechra &#xBB;) a conclu l&#x27;achat de toutes les actions &#xE9;mises et en circulation de STEM Animal Health Inc. aupr&#xE8;s de Kane Biotech Inc. et d&#x27;Ecuphar NV (une filiale d&#x27;Animalcare Group PLC).</description><pubDate>Mon, 15 Apr 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">97beb504-500b-4ed0-99f0-559f243a7563</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2024/trade-secret-tactics-10-strategies-counsel</link><title>Conseillers juridiques en entreprise : 10 mesures &#xE0; int&#xE9;grer &#xE0; votre strat&#xE9;gie de secrets commerciaux</title><description>Les secrets commerciaux jouent un r&#xF4;le primordial dans l&#x27;&#xE9;cosyst&#xE8;me de l&#x2019;innovation. Compte tenu de la vitesse &#xE0; laquelle elle modifie les technologies r&#xE9;centes, les rendant redondantes voire obsol&#xE8;tes, il peut s&#x27;av&#xE9;rer inappropri&#xE9; ou peu rentable de s&#x27;appuyer uniquement sur la protection par brevet pour prot&#xE9;ger sa propri&#xE9;t&#xE9; intellectuelle.</description><pubDate>Tue, 26 Mar 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">65940f6f-f3cb-4db5-baec-1974245f0b38</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/safety-strips-tech-acquired-by-safe-supply-streaming-co</link><title>Safety Strips Tech Corp. acquired by Safe Supply Streaming Co Ltd.</title><description>On March 4, 2024, Safe Supply Streaming Co Ltd. (CSE: SPLY) (FSE: QM4) (OTCQB: SSPLF) announced that it closed its previously announced seven per cent stake acquisition of Safety Strips Tech Corp. and paid $50,000 cash and three million (3,000,000) common shares at $0.10 CAD in Safe Supply for a total value of $350,000 of which the common shares have a four month and one day hold period.</description><pubDate>Mon, 04 Mar 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9f911aeb-bbbf-49f5-8c6e-f4540cb8e830</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/connect-hearing-acquires-newcastle-hearing</link><title>Connect Hearing acquires Newcastle Hearing Solutions</title><description>On March 1, 2024, Connect Hearing completed the acquisition of Newcastle Hearing Solutions Limited, a clinic located in Newcastle, Ontario.</description><pubDate>Fri, 01 Mar 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">358253cf-c3a0-4ddf-948e-fe5626843580</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/dentalook-acquires-toronto-dental-practice</link><title>Dentalook acquires Toronto dental practice</title><description>On February 15, 2024, North American Private Equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Toronto, Ontario.</description><pubDate>Thu, 15 Feb 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7fbc0f61-11a0-4c20-b9bd-a1be3c60b72a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/cjeu-assessed-compliance-with-eu-law</link><title>La CJUE appr&#xE9;cie la responsabilit&#xE9; sans faute de la partie ex&#xE9;cutant une mesure provisoire sur la base d&#x27;un titre cons&#xE9;cutivement annul&#xE9;</title><description>Titulaires de brevets, ex&#xE9;cuter une mesure provisoire vous expose &#xE0; devoir indemniser la partie adverse en cas d&#x27;annulation de votre titre. Bien &#xE9;valuer sa validit&#xE9; pr&#xE9;alablement est donc essentiel. Notre nouvel article revient sur la d&#xE9;cision rendue en la mati&#xE8;re par la Cour de justice de l&#x27;Union europ&#xE9;enne le 11 janvier 2024, sur son incidence en France et en Allemagne, et sur la fa&#xE7;on dont cette probl&#xE9;matique est trait&#xE9;e au Canada, au Royaume-Uni, et en Chine.</description><pubDate>Mon, 12 Feb 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ca8a8849-c18a-4d2d-8289-6b8a98f5f23f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/supply-chain-transparency-reporting-begins-canada</link><title>Transparence et cha&#xEE;ne d&#x27;approvisionnement : Entr&#xE9;e en vigueur de l&#x27;obligation de produire des rapports au Canada</title><description>La Loi canadienne sur la lutte contre le travail forc&#xE9; et le travail des enfants dans les cha&#xEE;nes d&#x2019;approvisionnement (Loi &#xAB; S-211 &#xBB;) est entr&#xE9;e en vigueur le 1er janvier 2024.</description><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">09469a98-b23b-47cb-84a2-9c1bf1d6592f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/synergy-spine-solutions-announces-financing</link><title>Synergy Spine Solutions annonce un financement de 30 M$ US (en anglais)</title><description>On January 31, 2024, Synergy Spine Solutions Inc. announced that it had closed on a significant equity financing of US$30 million. The Series A financing was led by a new institutional investor, Amzak Health, and joined by other investors.</description><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">fa2f51ca-fb8b-46f0-a0f8-5fa4d7959090</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2024/new-voluntary-scheme-for-branded-medicines-pricing</link><title>The new voluntary scheme for branded medicines pricing and the BGMA challenge</title><description>At the start of the year, the new Voluntary Scheme for Branded Medicines Pricing, Access and Growth (the VPAG) came into force. In this article we take a look at the case of British Generic Manufacturers Association Ltd v Secretary of State for Health and Social Care, which led to the implementation of the VPAG.</description><pubDate>Mon, 15 Jan 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8523c254-6cd4-46c0-aa98-dab507b8a657</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2024/canadian-dental-acquires-davis-orthodontics</link><title>Canadian Dental Services Corporation acquires Davis Orthodontics</title><description>On January 8, 2024, Canadian Dental Services Corporation (&#x22;CDS&#x22;), a leading participant in multi-dental office management across Canada, announced the acquisition of Davis Orthodontics, the premier orthodontic services network in Canada, with 13 branded clinics around the Greater Toronto Area.</description><pubDate>Mon, 08 Jan 2024 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2d9340d9-b186-4d04-bf2b-1c0138ca5d7e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/upc-and-the-definition-of-same-parties</link><title>The party season is upon us but what does a party look like to the Unified Patent Court?</title><description>The Unified Patent Court&#x27;s (UPC&#x27;s) decision in a recent case has raised a significant point in relation to the definition of &#x27;same parties&#x27; in the context of parallel revocation and infringement claims. Our IP experts do a deep dive and consider what it means for future claims brought before the UPC.</description><pubDate>Wed, 20 Dec 2023 08:26:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1b19a2a0-7a35-44c4-ad2e-4837f7d97e03</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/trade-secrets-non-competes-ndas</link><title>Protection du secret commercial &#xE0; l&#x27;&#xE9;chelle mondiale : particularit&#xE9;s des clauses de non-concurrence et des accords de non-divulgation (en anglais)</title><description>As one method of safeguarding trade secrets and shielding them from misappropriation, companies often use non-competes and non-disclosure agreements (NDAs). The problem, however, is that such agreements may not always be legally enforceable, thus falling short of delivering the intended protection.</description><pubDate>Fri, 10 Nov 2023 13:50:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4fbb49d1-3f9e-4133-91f5-b3089388bb95</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/living-assistance-services-acquired-by-integracare</link><title>Living Assistance Services acquired by Integracare</title><description>On November 10, 2023, Integracare Inc. announced that it had acquired Living Assistance Services.</description><pubDate>Fri, 10 Nov 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7e4f5bfb-bde7-4f08-98ea-a358caa9b68d</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/prescribers-of-cannabis-based-medicinal-products</link><title>NHS England: Key information for prescribers of cannabis-based medicinal products</title><description>NHS England published a summary of key guidance and advice on cannabis-based products for medicinal use (CBPMs) to support prescribers of such products. In this article, we examine the main takeaways provided by NHS England, as well as provide additional regulatory insight into the background status of cannabis and CBPMs.</description><pubDate>Wed, 01 Nov 2023 08:35:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cd9de36d-8472-4802-b42d-79130cdd445c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2023/new-trade-secrets-directive-in-germany</link><title>Trade Secrets Directive - effective business framework</title><description>The Act relating to safeguarding trade secrets (GeschGehG) entered into force on 26 April 2019 and fundamentally changed the protection of trade secrets in Germany. Find out key details about the Act and its wider impact in our article.</description><pubDate>Tue, 24 Oct 2023 14:01:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b9bb9b5b-1824-4b8c-a36d-ee3366c593e6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/nhs-provider-selection-regime</link><title>NHS Provider Selection Regime: draft regulations published</title><description>Health Care Services (Provider Selection Regime) Regulations 2023 is in the final stages of receiving Royal Assent and, once passed, will reform the UK&#x27;s public procurement regime. However, we expect that the Procurement Act will not apply to NHS healthcare services. In this article, we discuss the background and what you need to know.</description><pubDate>Tue, 24 Oct 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2a333d5d-9991-40f2-847e-0cab3724e29a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/connect-hearing-acquires-north-bay-audiology</link><title>Connect Hearing acquires North Bay Audiology</title><description>On October 2, 2023, Connect Hearing completed the acquisition of North Bay Audiology, a clinic located in North Bay, Ontario.</description><pubDate>Mon, 02 Oct 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">65c71722-ea48-4b17-ae9f-6336a47fbad2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/connect-hearing-acquires-vancouver-clinic</link><title>Connect Hearing acquires Vancouver hearing aid clinic</title><description>On August 1, 2023, Connect Hearing completed the acquisition of 0923458 BC Ltd., a hearing aid clinic located in Vancouver, British Columbia.</description><pubDate>Tue, 01 Aug 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c44a8127-c0da-4f93-bab2-f1a8adab9628</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2023/china-s-court-customs-ipr-linkage-mechanism</link><title>China&#x27;s court-customs IPR linkage mechanism - border measures in IP enforcement and beyond</title><description>In this article, we explore key features of the often overlooked but significant IPR linkage mechanism between courts and customs in China.</description><pubDate>Wed, 19 Jul 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">832ec44b-606d-45b7-a5ea-77f3b3d9418e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2023/updates-to-the-gspc</link><title>PPN 07/23: Updates to the Government Security Classifications Policy</title><description>The Cabinet Office recently published updates to the Government Security Classifications Policy, which are designed to address gaps in the previous policy and reflect changes to Government working practices. We explain what these updates are and how they may affect you.</description><pubDate>Mon, 17 Jul 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f5ec2f12-5dd6-4de3-951c-30c772c83374</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/dentalook-acquires-markham-dental-practice</link><title>Dentalook Management Co. acquires Markham dental practice</title><description>On July 7, 2023, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Markham, Ontario.</description><pubDate>Fri, 07 Jul 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ccf0d2ee-6baa-466c-94f2-c51a77bdcf24</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/eyedeology-acquires-mayfair-eye-care</link><title>Eyedeology acquiert Mayfair Eye Care (en anglais)</title><description>Effective June 30, 2023, Eyedeology, an optometry practice located in Calgary, Alberta, acquired Mayfair Eye Care, also in Calgary. Mayfair&#x27;s new clinic name will be Eyedeology.</description><pubDate>Fri, 30 Jun 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">49760ac1-b3c1-4c10-8a9e-d9f63997de60</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/gyrus-capital-acquisition</link><title>Private Equity team advises Gyrus Capital on acquisition of LRE Medical</title><description>Our Private Equity team has advised Gyrus Capital on its acquisition of LRE Medical, a leading provider of complex devices and analytical instruments for the life sciences industry, from AIS Global.</description><pubDate>Mon, 12 Jun 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">190e4dcc-e270-4573-be9a-32a6db2a2ba6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/reflection-on-five-years-of-the-gdpr</link><title>Five years of the GDPR &#x2013; A five point reflection</title><description>To mark the five year anniversary of the General Data Protection Regulation (GDPR) on 25 May 2023, we reflect on whether perception and reality has changed since its implementation in 2018.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b1cb96e1-792b-4439-ab2a-6e46ec12ef04</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/personal-data-in-litigation</link><title>Personal data in litigation: Assessing the Data Protection Act&#x27;s &#x27;legal proceedings&#x27; exemption</title><description>In this article we explore the important role that personal data plays in litigation through the Data Protection Act&#x27;s the &#x27;legal proceedings&#x27; exemption.</description><pubDate>Tue, 23 May 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0b12c398-c782-48a7-a235-09bdeea1effe</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2023/china-to-combat-bad-faith-trademark-registrations</link><title>New developments in China to combat bad-faith trademark registrations through civil litigation</title><description>The issue of bad-faith trademark squatting in China can create a number of challenges and risks for businesses looking to protect their IP rights in the region. In this article, we discuss new developments in the judicial practice in China and how they enable foreign right holders to utilise civil litigation to combat bad-faith trademark squatting.</description><pubDate>Fri, 12 May 2023 08:21:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7b7aa66d-ccbc-4d4e-add0-a9da95e9bf91</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2023/cairngorm-capital-sale-of-ross-care</link><title>Private Equity team advises Cairngorm Capital on its sale of Ross Care</title><description>The Private Equity team has advised Cairngorm Capital Partners LLP (Cairngorm Capital) on its sale of Ross Auto Engineering Limited and Consolor Limited (together Ross Care), the specialist wheelchair and wheelchair seating division of Millbrook Healthcare Holdings Limited (Millbrook Healthcare), to Medequip.</description><pubDate>Tue, 09 May 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b8ca5966-78a9-47fb-9b71-41a671912de4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/geronimo-ot-acquires-assets-of-lesya-dyk-ot</link><title>Geronimo OT acquires assets of Lesya Dyk OT Services</title><description>Effective May 1, 2023, Geronimo Occupational Therapy (&#x22;Geronimo OT&#x22;) acquired substantially all of the assets of Lesya Dyk OT Services (&#x22;LDOT&#x22;).</description><pubDate>Mon, 01 May 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a36c579b-7f0e-4355-8be1-848e4bdf68c4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2023/impacts-of-the-ico-s-three-year-plan</link><title>How the ICO&#x27;s three-year plan could impact your business in 2023</title><description>2023 will see some changes and improvements to the Information Commissioner&#x27;s Office three-year strategic plan. In this insight, we set out some of the key changes to note.</description><pubDate>Tue, 07 Feb 2023 16:12:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1e5ba26f-9d9b-43b1-a1b4-cf7b11bb4960</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2023/cairngorm-capital-partners-major-m-a-deal</link><title>Health sector team assists Cairngorm Capital Partners on major M&#x26;A deal</title><description>A health-sector focused team from Gowling WLG has assisted Cairngorm Capital Partners LLP (Cairngorm Capital) on the merging of its portfolio company, E-zec Medical Transport Services (E-zec) with ERS Transition Limited (trading as ERS Medical).</description><pubDate>Fri, 03 Feb 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0d6cd5b7-4bb6-4c0b-982f-fa7ac64e788e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/reports/2023/the-big-picture-for-business-2023</link><title>The Big Picture for Business 2023</title><description>Our Big Picture For Business 2023 looks at five macro trends shaping the economic outlook, the global growth map and a &#x27;playbook for uncertainty&#x27; for businesses to thrive in the year ahead.</description><pubDate>Fri, 06 Jan 2023 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">78dca8ff-abbb-45e4-ac76-3d52c0e6b7db</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/reports/2022/tomorrow-s-world-a-snapshot</link><title>Tomorrow&#x27;s World: A Snapshot</title><description>We explore how Gen Z is driving organisational change from an ESG perspective.</description><pubDate>Fri, 14 Oct 2022 08:28:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f3f3c57a-e908-454c-922f-994d7f0aff39</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/nordic-consulting-healthcare-acquisition</link><title>M&#x26;A duo advise Nordic Consulting on strategic healthcare consulting acquisition</title><description>Our Mergers and Acquisitions team has advised health and technology consulting company Nordic Consulting on its acquisition of Hygeian, a healthcare consulting company with clients across the United Kingdom and the Middle East.</description><pubDate>Wed, 12 Oct 2022 13:21:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">430bd747-402f-41f3-b527-aba48e17baad</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/how-generation-z-is-driving-change</link><title>La g&#xE9;n&#xE9;ration Z : moteur de changement pour le monde de demain (article en anglais)</title><description>ESG trends, and organisational responses to it, are increasingly being shaped by shifting societal attitudes including a lack of consumer trust. Most importantly, this shift in attitude is being driven by young people, or &#x27;Gen Z&#x27;. In this article, we outline some key actions for businesses to consider as Gen Z both enters the workforce and becomes our largest group of consumers.</description><pubDate>Tue, 04 Oct 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9b4fe1e8-75b1-4ff4-bd6f-cb77481ec71b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/false-advertising-in-china</link><title>Grounds, procedure and timeline for filing an administrative complaint regarding false advertising in China</title><description>In Chinese law, anyone has the right to file a complaint for false advertising or to report the same, so being accused of false advertisement can quickly happen in China. In this insight, we set out the relevant grounds, general procedure and timeline, as well as some practical tips, to ensure you don&#x27;t get caught out.</description><pubDate>Thu, 08 Sep 2022 08:24:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1c8fa12f-39ee-4fa9-b12b-566ec904ea49</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/landmark-procurement-decision-in-healthcare-sector</link><title>Public procurement: Court makes landmark ineffectiveness order</title><description>The procurement case of Consultant Connect Limited v NHS Bath ICB and Others [2022] sees a landmark ruling and the first-ever use of a shortening order in the UK. Here, our lawyers provide an overview of the case and the broader impact this will have on public procurements.</description><pubDate>Wed, 07 Sep 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">85c48bcb-7ff2-46a0-b25f-4fe91cb05d7b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/market-it-or-lose-it-a-cautionary-tale</link><title>Innovateurs, prenez garde : commercialisez vos inventions&#x3C;br&#x3E;ou vous perdrez vos privil&#xE8;ges (article en anglais)</title><description>In AbbVie Corporation v Canada (Health), 2022 FC 1209, Justice Fothergill of the Federal Court upheld the Minister of Health&#x27;s finding that innovator pharmaceutical companies must actively market their drugs in Canada in order to benefit from Canada&#x27;s patent linkage regime.</description><pubDate>Tue, 30 Aug 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9e17ee11-ca5b-4bb0-bcca-2abe9a640337</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-management-acquires-toronto-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Toronto dental clinic</title><description>On August 8, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Toronto, Ontario.</description><pubDate>Mon, 08 Aug 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">384b6a37-4b11-4dfa-89f5-ef4314ad7ec5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/guides/2022/trade-secrets-guide-uk-2022-trends-developments</link><title>Guide to trade secrets in UK 2022: Trends and developments</title><description>UK trade secret law has been the subject of a number of significant updates.&#xA0;We take a look at the latest trends and developments including the rise of AI, increase in demand and the UK&#x27;s implementation of the EU&#x27;s trade secrets directive.</description><pubDate>Wed, 03 Aug 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ea66f2ed-fdc6-462d-bcc5-b5a696bfada7</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/new-data-reform-bill</link><title>New Data Reform Bill: Cookies changes steal the show and the ICO becomes less independent&#x2026;</title><description>The Government published its response to the consultation &#x27;Data: a new direction&#x27; on 17th June 2022. In this article, we set out the key issues and changes from the consultation response, as well as a list of the proposals made in the consultation that the Government is not taking forward.</description><pubDate>Thu, 07 Jul 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">adce723a-f684-4964-b34f-734a5aeb903b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-acquires-toronto-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Toronto dental clinic</title><description>On June 15, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Toronto, Ontario.</description><pubDate>Wed, 15 Jun 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e370175f-0e57-4f0b-97a7-15a6f52f0d55</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/nurexone-biologic-inc-completes-rto</link><title>NurExone Biologic Inc. completes RTO</title><description>On June 15, 2022, NurExone Biologic Inc. (formerly, EnerSpar Corp.) (TSXV: NRX) (the &#x22;Company&#x22;) announced that it had completed its previously announced business combination transaction with NurExone Biologic Ltd. (&#x22;NurExone&#x22;). The transaction is a &#x22;Reverse Takeover Transaction&#x22; as such term is defined under Policy 5.2 of the TSX Venture Exchange.</description><pubDate>Wed, 15 Jun 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8ce21209-5c4c-420f-aa17-8e0e0c7337cc</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dr-george-nassar-purchases-dental-practice</link><title>Dr. George Nassar purchases Markham dental practice from partner</title><description>On June 9, 2022, Dr. George Nassar, co-owner of Markham Gate Dental Centre in Markham, Ontario, purchased the remaining 50% of the business from his partner Dr. Duncan Oram.</description><pubDate>Thu, 09 Jun 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7295a317-3fdc-4d44-bd6d-105a3205cde0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/middle-east-based-patent-filers-are-you-prepared</link><title>Middle East-based patent filers - the Unified Patent Court will open doors early 2023, are you prepared?</title><description>In this article we summarise everything Middle East-based European patent holders need to know about the major changes to the European patent system.</description><pubDate>Wed, 01 Jun 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9899b896-1abd-4356-b8a8-223b0fbb661f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-acquires-barrie-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Barrie dental clinic</title><description>On May 31, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Barrie, Ontario.</description><pubDate>Tue, 31 May 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">33f01b68-3282-446a-b4c9-fa9b1b867e75</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/airdrie-acquires-parkdale-veterinary-clinic</link><title>Airdrie Animal Clinics acquires Parkdale Veterinary Clinic</title><description>On May 31, 2022, Airdrie Animal Clinics, through its wholly-owned subsidiary, Westmount Animal Clinic, acquired Parkdale Veterinary Clinic in Calgary, Alberta, expanding the veterinary practices of Dr. Jeff Dand.</description><pubDate>Tue, 31 May 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">69455ce0-cbe8-47e8-b8c8-6022baac8a6b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-acquires-red-deer-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Red Deer dental clinic</title><description>On May 12, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Red Deer, Alberta.</description><pubDate>Thu, 12 May 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">61493eaa-538d-45fe-963f-6f0ac52ae570</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/connect-hearing-acquires-carolyn-palaga-audiology</link><title>Connect Hearing acquires Carolyn Palaga Audiology Services</title><description>On May 2, 2022, Connect Hearing acquired Carolyn Palaga Audiology Services Inc., with two hearing clinics located in Kamloops and one in Merritt, British Columbia.</description><pubDate>Mon, 02 May 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3889bc28-95bf-43a5-a491-6b7b1e1bcb7f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2022/the-model-services-contract-2-0</link><title>The Model Services Contract 2.0</title><description>The latest update to the Model Services Contract (Version 2.0) and the associated guidance were recently published. In this alert, we give you a snapshot of the changes.</description><pubDate>Tue, 19 Apr 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8b7918de-4646-4517-967c-dd43c220c958</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-acquires-north-battleford-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires North Battleford dental clinic</title><description>On April 6, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in North Battleford, Saskatchewan.</description><pubDate>Wed, 06 Apr 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0a6efe92-5f73-4dea-9a37-407098b99e97</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/new-digital-data-and-technology-playbook</link><title>New Government Digital, Data and Technology Playbook published</title><description>We set out the 11 key policies and six cross-cutting priorities in the UK Government&#x27;s new Digital, Data and Technology Playbook.</description><pubDate>Mon, 04 Apr 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2d9a3194-4336-489f-9d37-0a9a0469e0f9</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/dentalook-acquires-burlington-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Burlington dental clinic</title><description>On March 22, 2022, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) closed a transaction in which its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Inc., completed an investment in a dental practice located in Burlington, Ontario.</description><pubDate>Tue, 22 Mar 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">77ead9c2-46ad-459d-9fa4-0d7c561088a7</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/acquisition-of-medequip-by-medux</link><title>Cross-firm team advises NPM sponsored Medux on its acquisition of Medequip</title><description>The team advised Medux on its acquisition of Medequip, a UK provider of community equipment and complementary services.</description><pubDate>Tue, 08 Mar 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5bc09e00-2b64-44dc-b3c2-8f698eab369e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2022/employment-essentials-march-2022</link><title>Employment Essentials March 2022: Employment law top 10 recent developments</title><description>In this month&#x27;s Employment Essentials we provide a COVID-19 update and a run-down of key legislative changes and case law updates.</description><pubDate>Wed, 02 Mar 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cd162780-d16b-42a3-b5f5-193e39b8765b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/myhealth-acquires-toronto-clinic</link><title>MyHealth acquires Toronto clinic and sells Caledon clinic</title><description>On February 24, 2022, a subsidiary of MyHealth Partners Inc. (&#x22;MyHealth&#x22;) acquired the business and assets of Rosedale Radiology and Ultrasound, a medical diagnostic imaging centre in Toronto, Ontario, from GAM Diagnostic Imaging. Concurrently, an affiliate of MyHealth sold its Caledon, Ontario clinic to GAM Diagnostic Imaging.</description><pubDate>Thu, 24 Feb 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ee65e972-bb5e-42bb-a94c-5bb49a24d12b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2022/how-to-disaggregate-outsourced-public-services</link><title>Public Sector Outsourcing Survival Guide: How to disaggregate outsourced public services successfully</title><description>Disaggregation is increasingly on the agenda and is hard to get right. This is one of a series of insights designed to give you an understanding of the key legal issues that commonly arise in public sector outsourcing, and to help you navigate some of the pitfalls.</description><pubDate>Wed, 23 Feb 2022 09:50:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2baa75ea-1c0c-4b13-bba8-1d705cfdb0f9</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/ashfield-engage-acquires-medaxis</link><title>Ashfield Engage bolsters patient solutions offering in Canada with Medaxis acquisition</title><description>On January 25, 2022, Ashfield Engage, a division of UDG Healthcare plc, announced the acquisition of Montr&#xE9;al-based Medaxis, a patient engagement services partner for the life sciences industry, providing services to healthcare professionals and patients.</description><pubDate>Tue, 25 Jan 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">037ee45f-ee35-4556-82c3-372a2e3aac4c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2022/ip-in-china-key-cases-from-2021-and-2022-outlook</link><title>IP in China: Key cases from 2021 and the outlook for 2022</title><description>What were 2021&#x27;s key trademark, copyright and punitive damages cases in China and what could 2022 have in store for IP? Find out in our latest insight.</description><pubDate>Mon, 24 Jan 2022 09:50:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6c04ffa2-1de5-4465-9d85-8d229dc78a6d</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2022/connect-hearing-acquires-avenir-group</link><title>Connect Hearing acquires Avenir Group</title><description>On January 12, 2022, Connect Hearing announced that it had acquired the Avenir Group, hearing clinics located in New Brunswick consisting of Centre auditif LeBlanc Hearing Center (2008) Inc., Fredericton Hearing Center Inc., Miramichi Hearing &#x26; Audiology Ltd., Moncton Hearing Aid Clinic Ltd., 646214 N.B. Ltd. and Alexander Hearing Center Inc.</description><pubDate>Wed, 12 Jan 2022 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d865214e-d32e-4acd-87bf-8db7e750041f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/gowling-wlg-advises-panmure-gordon-on-feedback-plc</link><title>Gowling WLG advises Panmure Gordon on Feedback PLC&#x27;s oversubscribed fundraising</title><description>The Capital Markets team at law firm Gowling WLG has advised Panmure Gordon (UK) Limited as nominated adviser and broker on a placing and open offer for their client Feedback PLC, an AIM quoted company specialising in clinical communication.</description><pubDate>Tue, 30 Nov 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b387a1c6-a212-477e-9210-c7d561cff953</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/dentalook-acquires-owen-sound-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Owen Sound dental clinic</title><description>On October 29, 2021, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) announced that its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Management Co., had completed the purchase of 1589340 Ontario Inc., a dental clinic in Owen Sound, Ontario.</description><pubDate>Fri, 29 Oct 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">def5f773-2813-4126-86f2-1c31ce9c8ea6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2021/national-seating-mobility-acquires-findco</link><title>National Seating &#x26; Mobility Ltd. acquires Findco Medical Ltd. (DBA Eco Medical Equipment Red Deer)</title><description>On October 1, 2021, BC-based medical equipment and supply firm National Seating &#x26; Mobility Ltd. acquired Findco Medical Ltd. (DBA Eco Medical Equipment Red Deer), a home medical equipment provider based in Red Deer, Alberta, through a share purchase transaction. The seller also completed a spin-out transaction, transferring certain assets into IFIND Holdings Ltd.</description><pubDate>Fri, 01 Oct 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">95c7d79d-6e4e-469a-808e-c57c25372184</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/hinge-health-completes-cross-border-acquisition</link><title>Hinge Health completes cross-border acquisition of wrnch</title><description>On September 17, 2021, Hinge Health, Inc., announced its cross-border acquisition of wrnch, Inc., as a result of which Hinge Health now has the largest computer vision team in digital health.</description><pubDate>Fri, 17 Sep 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8e01e860-74bd-403d-99ee-6afe447c6d00</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/xact-installs-ltd-share-purchase-transaction</link><title>XACT Installs Ltd. share purchase transaction</title><description>On September 15, 2021, Jonathan Neff, Lavender Neff and Clayton Crockett acquired shares of XACT Installs Ltd., a Cranbrook, British Columbia-based company which installs overhead patient lifts in healthcare facilities throughout Western Canada, from Michiel Van Der Velden, Lanna Jean Van Der Velden and Todd Linski.</description><pubDate>Wed, 15 Sep 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6d1952d9-0ed7-4644-a5a4-ec0d33ddcada</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/myhealth-acquires-durham-nuclear-imaging</link><title>MyHealth acquires Durham Nuclear Imaging</title><description>On August 31, 2021, MyHealth Partners Inc. acquired the business and assets of Durham Nuclear Imaging, a diagnostic imaging services business in Whitby, Ontario.</description><pubDate>Tue, 31 Aug 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c2207b63-7048-4080-9f28-24576d7cdd3e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/connect-hearing-acquires-westside-audiology</link><title>Connect Hearing acquires Westside Audiology</title><description>On August 31, 2021, Connect Hearing acquired Westside Audiology, a hearing clinic located in Calgary, Alberta.</description><pubDate>Tue, 31 Aug 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ab908704-9144-4660-8969-0851bf450df2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/kumocare-acquired-by-neupath-health</link><title>KumoCare acquired by NeuPath Health</title><description>On August 17, 2021, NeuPath Health Inc. (TSXV: NPTH) announced that it had closed the previously announced acquisition of KumoCare, pursuant to which NeuPath purchased 100% of the issued and outstanding shares of Aidly Inc. and KumoCare Peel York Inc., the owners of KumoCare.</description><pubDate>Tue, 17 Aug 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">94c8c817-571b-4163-9ed1-9f3a01ab8ba3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/protecting-trade-secrets-in-china</link><title>Trade secret protection in China in the era of civil code</title><description>The Supreme People&#x27;s Court of China handed down the second-instance judgment for the dispute between the plaintiffs Jiaxing Zhonghua Chemical Co., Ltd. et al. and the defendants Wanglong Group Co., Ltd. et al. over the infringement of technical secrets involving the chemical Vanillin. We provide an overview of the case.</description><pubDate>Wed, 11 Aug 2021 09:14:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">48fdebef-32a3-48f5-ba27-30a52018f2ff</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/d-w-mueller-completes-sale-of-cranston</link><title>D.W. Mueller Professional Corporation completes sale of Cranston Chiropractic &#x26; Massage</title><description>On July 31, 2021, D.W. Mueller Professional Corporation, a Calgary-based chiropractor, completed the sale of Cranston Chiropractic &#x26; Massage to Encompass Sports Therapy Ltd.</description><pubDate>Sat, 31 Jul 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6b7bd64e-e8f0-43bd-8d01-e63439272b95</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/how-suburban-resurgence-is-changing-family-fortune</link><title>How suburban resurgence is changing family fortunes</title><description>We take a look at 15-minute cities and how suburban resurgence is changing the fortunes of families.</description><pubDate>Mon, 19 Jul 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7d78aae1-cfc3-43a3-823e-457accf444a2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/connect-hearing-acquires-bc-hearing-clinic</link><title>Connect Hearing acquires Angela&#x27;s Hearing Solutions</title><description>On July 9, 2021, Connect Hearing acquired Angela&#x27;s Hearing Solutions, located in Terrace, British Columbia.</description><pubDate>Fri, 09 Jul 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8c0ae24f-a0c1-46d8-a732-031e5fc3caf3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/well-health-to-acquire-myhealth</link><title>WELL Health to acquire MyHealth in deal valued at up to $266.3 million</title><description>On June 4, 2021, WELL Health Technologies Corp. (TSX: WELL) (&#x22;WELL&#x22;) entered into a definitive share purchase agreement to acquire all of the issued and outstanding shares of MyHealth Partners Inc. (&#x22;MyHealth&#x22;) for a total transaction value of up to $266.3 million.</description><pubDate>Fri, 04 Jun 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">18e2c622-e373-4ce7-937f-9bd1e19d8beb</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/punitive-damages-in-china-ip-litigation</link><title>Punitive damages in IP litigation under the new China Civil Code</title><description>In this latest article, we explore the central points of application and the key features of cases involving punitive damages, looking at landmark decisions and disputes where the new law has been applied.</description><pubDate>Wed, 12 May 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f5d274ba-95c6-4504-9522-1740b092cf91</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/gowling-wlg-advises-cairngorm-on-health-deal</link><title>Gowling WLG advises Cairngorm Capital on healthcare acquisition</title><description>Gowling WLG has advised private equity firm Cairngorm Capital Partners LLP on its acquisition of E-zec Medical Transport Services (E-zec), England&#x27;s largest independent provider of Non-Emergency Patient Transport Services (NEPTS).</description><pubDate>Tue, 11 May 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">630923a2-7e5a-427c-9163-30e4d3d4deb5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/can-leads-angel-funding-for-realize-medical</link><title>Capital Angel Network leads angel funding for Realize Medical</title><description>On April 29, 2021, Ottawa biotech startup Realize Medical announced that it had received $1 million in angel funding to ramp up commercialization of its software.</description><pubDate>Thu, 29 Apr 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6382f21c-885a-4900-923c-b8b3802e2998</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/cortec-sells-majority-stake-in-chs-to-flexpoint</link><title>Cortec sells majority stake in Canadian Hospital Specialties to Flexpoint Ford</title><description>On April 22, 2021, Canadian Hospital Specialties, a leading specialty distributor and manufacturer of medical and surgical products, announced that it had received a strategic investment from Flexpoint Ford, a private equity investment firm specializing in the healthcare and financial services industries.</description><pubDate>Thu, 22 Apr 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3ba36235-1e6e-474d-9b77-4bf49861b983</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/shutdown-orders-non-essential-construction-ontario</link><title>Nouveaux d&#xE9;crets de fermeture en Ontario pour les chantiers de construction jug&#xE9;s non essentiels (disponible en anglais)</title><description>On April 16, 2021, in response to alarming new COVID-19 case growth and a third wave of the COVID-19 pandemic, the Ontario government announced a return to shut down of non-essential construction projects, with effect at 12:01 a.m. on Saturday, April 17, 2021.</description><pubDate>Tue, 20 Apr 2021 18:30:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0f63d17a-57c4-4f55-b0a0-b95813b7887c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/reports/2021/business-as-unusual</link><title>Business as unusual: Exploring the future for in-house legal teams post-pandemic</title><description>To better understand the demographics, characteristics, needs and motivations of in-house teams we conducted a survey of GCs and in-house lawyers. Read our overview of the key findings from the survey as we review just how much priorities have shifted since the beginning of 2020.</description><pubDate>Tue, 20 Apr 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">864215f5-a4b7-4e26-b842-88d5c82ed891</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2021/myhealth-acquires-hill-group</link><title>MyHealth acquires Hill Group</title><description>On April 16, 2021, MyHealth Partners Inc. acquired the business and assets of the Hill Group of Companies, a diagnostic imaging services business with two medical clinics and one sleep studies clinic located in Brampton, Ontario.</description><pubDate>Fri, 16 Apr 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">af8ea08d-ec65-413b-9bef-7a004257b228</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/client-work/2021/myhealth-acquires-medical-imaging-centres-sarnia</link><title>MyHealth acquires Medical Imaging Centres Sarnia Clinic</title><description>On April 12, 2021, MyHealth Partners Inc. acquired the business and assets of Medical Imaging Centres Inc., a diagnostic imaging services business located in Sarnia, Ontario.</description><pubDate>Mon, 12 Apr 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">54cbecf9-b9de-4dd7-9d74-5821de585887</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/dentalook-acquires-ontario-dental-clinic</link><title>Dentalook Management Co. acquires Ontario dental clinic</title><description>On March 31, 2021, North American private equity firm Newlook Capital Inc. (&#x22;Newlook&#x22;) announced that its main dental acquisition vehicle and management company, Dentalook Management Co., had completed the purchase of 1810117 Ontario Inc., a dental clinic in Toronto, Ontario.</description><pubDate>Wed, 31 Mar 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">73572270-7bb0-499f-80d0-8813c27d67c1</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/connect-hearing-acquires-hearing-solutions</link><title>Connect Hearing acquires Hearing Solutions clinics</title><description>On March 23, 2021, Connect Hearing acquired the assets of several clinics of Enhanced Hearing Corporation (dba Hearing Solutions), located in Brampton, Etobicoke, Oakville, Pickering, St. Catharines and Toronto, Ontario.</description><pubDate>Tue, 23 Mar 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a1e7bb7f-5690-4e0b-b467-6806f7dd6974</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/uk-public-accounts-committee-on-pfi-handback</link><title>The view is clearing: report of the UK Public Accounts Committee on expiry of PFI contracts</title><description>UK Parliament&#x27;s Public Accounts Committee has published its initial findings as to how the Government should respond to the challenges of PFI expiry.</description><pubDate>Mon, 22 Mar 2021 16:27:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d10e79bd-76be-44bd-9a4d-17557e6d67ef</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/nmw-and-sleep-in-shifts-sleeping-on-the-job</link><title>National Minimum Wage and &#x27;sleep-in&#x27; shifts: What do you need to know?</title><description>On 19 March 2021, the Supreme Court ruled in the combined judgment in Royal Mencap Society v Tomlinson-Blake and Shannon v Rampersad t/a Clifton House Residential Home.</description><pubDate>Mon, 22 Mar 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">2c45b8c4-a20a-4cfd-ad8b-d8e70146a6b2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/statute-of-monopolies-action-dismissed</link><title>Rejet par jugement sommaire d&#x27;une action relatives aux lois sur les monopoles (article en anglais)</title><description>The Ontario Superior Court of Justice has dismissed a claim brought by Apotex for treble damages and an accounting of the innovative defendants&#x2019; profits brought under the Statute of Monopolies, the Trademarks Act, and at common law.</description><pubDate>Wed, 10 Mar 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0fa2eb6c-1dd6-4d3a-beae-54ab02ed6064</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/apotex-claim-dismissed</link><title>Ontario Superior Court of Justice dismisses Statute of Monopolies action via summary judgment</title><description>On March 8, 2021, the Ontario Superior Court of Justice dismissed a claim brought by Apotex for treble damages and an accounting of the innovative defendants&#x27; profits brought under the Statute of Monopolies, the Trademarks Act, and at common law. This is the first final decision issued in a series of similar cases currently before the Ontario and Quebec Superior Courts.</description><pubDate>Mon, 08 Mar 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d15907b7-9301-4807-9dc8-9d3a7519fd39</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/connect-hearing-acquires-peel-audiology</link><title>Connect Hearing acquires Peel Audiology &#x26; Hearing Aid Services</title><description>Effective February 28, 2021, Connect Hearing acquired Peel Audiology &#x26; Hearing Aid Services Inc., located in Brampton, Ontario.</description><pubDate>Sun, 28 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">127bfef5-b69a-4a30-8207-8bffa160510f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/update-on-pharma-regulatory-russia-2021</link><title>F&#xE9;vrier 2021 : faits r&#xE9;cents sur la r&#xE9;glementation de l&#x27;industrie pharmaceutique en Russie (disponible en anglais)</title><description>This article provides an update on pharma regulatory issues in Russia for 2021</description><pubDate>Fri, 26 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8b2a51e5-e7e9-4853-9333-cd7f21516f5c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/limitation-period-patented-medicine-regulations</link><title>R&#xE8;glement sur les m&#xE9;dicaments brevet&#xE9;s &#x2013; aucun d&#xE9;lai de prescription implicite dans l&#x2019;article 8.2 (article en anglais)</title><description>In the recently issued decision, Merck Sharp &#x26; Dohme Corp. v. Sandoz Canada Inc. (2020 FC 1180) Justice Southcott confirmed that a 45-day limitation period does not apply to actions commenced under s.&#xA0;8.2 of the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations (the &#x22;Regulations&#x22;).</description><pubDate>Wed, 17 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3ff92517-a7c3-49a2-ae3b-f20c33e31173</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/chs-acquires-all-product-lines-from-roxon</link><title>Canadian Hospital Specialties Limited acquires all product lines from Roxon Medi-Tech Ltd.</title><description>On February 16, 2021, Canadian Hospital Specialties Limited (&#x22;CHS&#x22;) announced the acquisition of all product lines (excluding urology products) from Roxon Medi-Tech Ltd.</description><pubDate>Tue, 16 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">afb2ec59-1bdf-4adb-810c-9b9b7f7de3db</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/connect-hearing-acquires-hearing-centre</link><title>Connect Hearing acquires Hearing Centre of Burlington</title><description>On February 4, 2021, Connect Hearing acquired Hearing Centre of Burlington Inc., located in Burlington, Ontario.</description><pubDate>Thu, 04 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1373b5d9-3d19-4e45-a935-6f5a8908256b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2021/key-risk-management-considerations</link><title>Structuration de votre entreprise de services param&#xE9;dicaux au Canada : facteurs cl&#xE9;s en gestion des risques (article en anglais)</title><description>This article will briefly discuss the differences between three common types of business structures and provides a high-level overview of the legal implications of each, including some considerations particular to allied health professionals.</description><pubDate>Wed, 03 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5422714d-1e69-4217-bb40-330172787172</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2021/flosonics-medical-closes-financing-round</link><title>Flosonics Medical closes US$14 million financing round</title><description>On February 2, 2021, Flosonics Medical announced the close of a US$14 million funding round led by Arboretum Ventures and including participation from existing investors iGan Partners and Genesys Capital.</description><pubDate>Tue, 02 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6699013b-affb-494a-8b85-171e41d62484</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2021/covid-19-workplace-testing</link><title>Employment Update Series: COVID-19 workplace testing: navigating the legal risks</title><description>As businesses grapple (again) with how to safely reopen their physical premises to employees post-lockdown, many are considering the option of private COVID-19 testing or other health checks for staff.</description><pubDate>Mon, 01 Feb 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">fab92d9f-528b-412b-8535-03243475daf1</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/5g-well-connected</link><title>5G: The risks and rewards of keeping your business connected</title><description>The idea of connectivity has never been more important. Large parts of the global economy have been mothballed, families kept apart and businesses are operating with limited capacity and workforces scattered across multiple locations, making communication with our families, our places of work and our customers more crucial than ever.</description><pubDate>Thu, 07 Jan 2021 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b3b1ae91-a7c7-4d30-8eda-60b3c3631a5a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/sosei-heptares-advised-on-gsk-global-agreement</link><title>Gowling WLG advises Sosei Heptares on its global agreement with GlaxoSmithKline</title><description>Gowling WLG&#x27;s Life Sciences team has advised Sosei Heptares on its global collaboration and license agreement with GlaxoSmithKline to advance the treatment of immune disorders of the digestive system.</description><pubDate>Tue, 22 Dec 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f7f87c30-c09d-4f27-8c83-e1635d20e499</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/the-corporate-human-rights-benchmark-key-points</link><title>The Corporate Human Rights Benchmark - key points for businesses from the 2020 report</title><description>In this article, we highlight ways in which the companies included in the Benchmark have been succeeding in their human rights commitments, whilst identifying gaps and challenges that remain.</description><pubDate>Fri, 18 Dec 2020 14:29:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">01fb590b-c82b-4de8-957d-af4b25a2a8ea</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/gowling-wlg-advises-gyrus-capital-on-acquisition</link><title>Gowling WLG advises Gyrus Capital on agreement to acquire LivaNova heart valve business</title><description>Gowling WLG has advised Gyrus Capital (Gyrus), an investment firm dedicated to investments in the healthcare and sustainability sectors, on its agreement to acquire the LivaNova heart valve (HV) business, part of market-leading medical technology and innovation company LivaNova PLC.</description><pubDate>Wed, 09 Dec 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e27fa107-01ec-4e41-949b-06f4862a8b0c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/bhavan-kunjal-pharmacy-acquires-citi-pharmacy</link><title>Bhavan Kunjal Pharmacy acquires CITI Pharmacy in Calgary</title><description>On November 30, 2020, Calgary-based Bhavna Kunjal Pharmacy Ltd. acquired the assets of CITI Pharmacy, also located in Calgary.</description><pubDate>Mon, 30 Nov 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b5506497-fe6e-459e-8715-f3e7afe2b0c8</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/business-and-human-rights-mandatory-due-diligence</link><title>Business and human rights &#x2013; International steps towards mandatory due diligence in 2020</title><description>Businesses must prepare for mandatory human rights due diligence requirements in an increasing number of countries. Our experts discuss the UN and EU&#x27;s latest initiatives in this area.</description><pubDate>Fri, 27 Nov 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7d2014f2-4953-49e3-b1f0-1e8a116138f4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/gowling-wlg-advises-getinge-on-quadralene-deal</link><title>Gowling WLG advises Getinge on &#xA3;17 million acquisition of Quadralene, a manufacturer of decontamination products</title><description>Gowling WLG has acted for Getinge on its acquisition of 100% of the shares of Quadralene, a global manufacturer of decontamination products for the health care and dental sector for an initial &#xA3;17 million, plus contingent deferred consideration up to &#xA3; 2.3 million.</description><pubDate>Tue, 17 Nov 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">17287d40-e53e-4361-a256-2564b004a335</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/montreux-healthcare-acquires-of-specialist-care-si</link><title>Gowling WLG advises Montreux Healthcare Fund on acquisition of specialist care sites</title><description>Gowling WLG&#x27;s corporate team has advised The Montreux Healthcare Fixed Yield Fund on its acquisition of eleven specialist care sites from The Huntercombe Group.</description><pubDate>Thu, 05 Nov 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6d0a953c-9b17-4a7f-95df-1f989a2e1380</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/avc-acquires-cadboro-bay-veterinary-clinic</link><title>AVC acquires Cadboro Bay Veterinary Clinic</title><description>On November 3, 2020, Associated Veterinary Clinics Ltd. (&#x22;AVC&#x22;) of Calgary, Alberta, acquired Cadboro Bay Veterinary Clinic in Victoria, British Columbia, one of the veterinary practices of Dr. Jeff Dand.</description><pubDate>Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6385a0c5-6317-4700-9847-5c182162b5f7</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2020/nutrition-tips-and-advice-during-covid-19</link><title>Nutrition tips &#x26; advice during COVID-19</title><description>This wellness session will focus on how to navigate your relationship with food during the pandemic.</description><pubDate>Thu, 15 Oct 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">759457b2-c811-4f5b-bd22-85a5a3debd2c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/canadian-hospital-specialties-makes-acquisition</link><title>Canadian Hospital Specialties acquires MedQuest Medical</title><description>On September 2, 2020, Canadian Hospital Specialties Limited (&#x22;CHS&#x22;) announced its acquisition of the company formerly known as MedQuest Medical Inc. (&#x22;MedQuest&#x22;) and the following product lines: Pacific Drainage Bottles, Uresil Catheters, LSL Kits, Medionics Kits, Gentherm Patient Temperature Management and PFM products.</description><pubDate>Wed, 02 Sep 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b7442b20-bcc8-4006-8fbf-eda77f643ed3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/videos/2020/new-russian-regulations-against-e-cigarettes</link><title>New Russian regulations strike a blow against e-cigarettes and other nicotine products</title><description>The Russian government has been tightening its grip on tobacco manufacturing, sales, and permitted consumption. This video discusses new Russian regulations against e-cigarettes and other nicotine products.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6a23706c-7a28-4318-a58c-9938760ecd2a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/cabinet-office-outsourcing-the-key-policies</link><title>Your essential roadmap to the second edition Cabinet Office Outsourcing Playbook &#x2013; the Key Policies</title><description>In this latest Insight we look at the 11 key policies set out in the Playbook, which are at the core of the reforms that the government believes are necessary in order to improve future outsourcing and insourcing.</description><pubDate>Fri, 28 Aug 2020 10:18:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">91f5c0c5-3a02-40b5-9b3a-a0a8d90b60d2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/key-covid-19-considerations-for-your-business</link><title>COVID-19 : consid&#xE9;rations cl&#xE9;s pour votre entreprise (en anglais)</title><description>This document provides the latest updates on four key areas - contracts, employment, insolvency &#x26; director duties and government economic support - across multiple jurisdictions.</description><pubDate>Tue, 04 Aug 2020 17:52:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">43249bf6-7722-418e-904a-f36f81eeb356</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2020/strategies-for-patent-litigation-claimants-view</link><title>Lifecycle of a smart idea | The game begins: Strategies for the early stages of Patent Litigation: The Claimant&#x27;s View</title><description>In the sixth and seventh episodes in our series, &#x27;Lifecycle of a Smart Idea&#x27;, Gowling WLG&#x27;s IP professionals from around the world examine patent litigation strategy in the early stages.</description><pubDate>Mon, 27 Jul 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6e992730-5dd1-495e-8b2b-19dacec7bba5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/uk-merger-control-part-two</link><title>UK merger control: Greater scope for government intervention (part II)</title><description>Further to the UK government&#x27;s recent addition of a new public interest criterion under the UK merger control regime, further revisions to the regime have now been enacted.</description><pubDate>Thu, 23 Jul 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b6f30d4e-6c94-4a57-9c47-a2a0d81b99fa</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/uk-merger-control-key-legal-considerations</link><title>UK merger control: Key legal and practical considerations</title><description>When planning a transaction, it is increasingly important for parties to consider fully the potential application of merger control regimes worldwide.</description><pubDate>Tue, 14 Jul 2020 14:46:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a37ee858-2266-4a2d-a080-1e15ca8faaad</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/supply-contracts-under-the-new-ciga</link><title>Insolvency: How supply contracts just got a whole lot harder to terminate</title><description>Supply contracts typically contain terms that allow suppliers to terminate their customer relationship on the customer&#x27;s insolvency.</description><pubDate>Thu, 02 Jul 2020 08:44:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d8cfba05-b29c-49fb-93aa-eecd00cb04a0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/navigating-the-cabinet-outsourcing-playbook</link><title>Your essential roadmap to the second edition Cabinet Office Outsourcing Playbook - Navigating the Playbook</title><description>This is the second of a series of Insights designed to outline what is new, as well as breakdown some of the existing key policies and reflect on our experience of how these have shaped procurements in practice.</description><pubDate>Mon, 29 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">09a98ec8-3e10-4c61-b7a0-9660811e593c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/uk-merger-control-and-government-intervention</link><title>UK merger control: greater scope for government intervention</title><description>The UK government recently made and proposed revisions to the UK merger control regime, which are intended to increase its ability to intervene in transactions and investments affecting certain aspects of the UK economy.</description><pubDate>Thu, 25 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5b54c3db-93a6-406b-9063-549ed647a950</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2020/patent-strategy-optimizing-life-sciences-patents</link><title>Lifecycle of a smart idea | Patent strategy: Optimizing life sciences patents</title><description>Third on-demand webinar in our &#x27;Lifecycle of a Smart Idea&#x27; series exploring the scope of patent protection across jurisdictions.</description><pubDate>Tue, 23 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7fe0ecac-b108-4adb-9290-52d2849a9155</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/retirement-communities-next-win</link><title>Retirement Communities Could Be The Next Investment Win</title><description>The UK retirement housing sector is positioned at the convergence of three macro trends.</description><pubDate>Thu, 11 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">fa87e356-4743-4eb2-9277-62f60720819f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/change-coming-to-bc-s-health-regulatory-framework</link><title>Change is coming to British Columbia&#x27;s health professional regulatory framework &#x2013; Here is what is being proposed</title><description>Changes appear to be on the horizon for BC&#x27;s health professional regulatory framework, and it could be significant.</description><pubDate>Mon, 08 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3a334c0f-43ae-441a-8775-5680f726ce5c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/astrazeneca-and-university-of-oxford-collaboration</link><title>Gowling WLG advises AstraZeneca on landmark collaboration to develop, manufacture and distribute potential new COVID-19 vaccine</title><description>Gowling WLG a conseill&#xE9; AstraZeneca dans le cadre d&#x27;un accord de collaboration historique pour le d&#xE9;veloppement et la distribution du vaccin potentiel COVID-19 de l&#x27;Universit&#xE9; d&#x27;Oxford.</description><pubDate>Wed, 03 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">97c2aafc-0c8b-4427-9020-e7c3a4e434d6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/protection-of-secrets-in-patent-infringement</link><title>Protection of Secrets in Patent Infringement Proceedings</title><description>The need to strengthen procedural protection of trade secrets in patent infringement proceedings has recently taken shape. Speech is silver, but silence is golden.</description><pubDate>Tue, 02 Jun 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3c7aa538-686d-44c4-a748-27e57f250851</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/will-covid-19-usher-a-new-normal-for-pensions</link><title>Will COVID-19 create a new or accelerated normal for pensions?</title><description>Will COVID-19 usher in a &#x27;new normal&#x27; in pensions? Or will it accelerate trends that were already evident before the crisis?</description><pubDate>Wed, 20 May 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e8c0c318-4b26-4ab2-9682-5f10c67a3e54</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2020/to-patent-or-keep-secret</link><title>Lifecycle of a smart idea | To patent or keep secret?</title><description>Given the frenetic pace of today&#x27;s innovation lifecycle, do patents always afford the best protection of proprietary inventions?</description><pubDate>Thu, 14 May 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">06659dbd-b5c6-4129-aca4-a509930c7c30</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/six-months-to-claim-millions-in-duty-refunds</link><title>Just six months to claim millions in duty refunds?</title><description>The COVID-19 pandemic is leading legal teams to consider innovative ways of delivering cost savings and increasing revenues.&#xA0;Free Trade Agreements (&#x22;FTAs&#x22;) may be an unexpected source of cash for UK exporters.</description><pubDate>Tue, 12 May 2020 15:49:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">61e81f9f-73ac-4748-8cee-f323420dc0f2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/covid-19-pfi-ppp-seeking-clarity-from-guidance</link><title>COVID-19 and PFI/PPP &#x2013; Seeking clarity from guidance</title><description>The UK government has sought to address the specific challenges the COVID-19 pandemic presents for PFI and PPP contracts through two Guidance Notes. In this note we examine how (and how well) this guidance address the real issues for the public sector and PFI/PPP Contractors?</description><pubDate>Tue, 12 May 2020 14:29:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6a4c13e5-f188-4cee-a4dd-fbb5c84f7a61</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/covid-19-processing-personal-data</link><title>Processing personal data for COVID-19 purposes</title><description>Government, public, and private organisations are urgently taking measures to contain and mitigate the virus, some of which have implications on the processing of personal data.</description><pubDate>Fri, 03 Apr 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d5788024-9233-48e4-b8c5-6f9abcc88a47</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/covid-19-and-uk-merger-control</link><title>COVID-19 and UK Merger Control: Acquiring distressed businesses</title><description>Although many companies have put their &#x27;pre-crisis&#x27; acquisition plans on hold, the fallout from the current outbreak is likely to present certain companies with opportunities to acquire distressed firms, or the assets of such firms.</description><pubDate>Wed, 01 Apr 2020 10:01:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">55d7c58a-0f44-499d-ac71-d1bbe75ddaf0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/returning-to-practice-during-covid19-liability</link><title>COVID-19 : exposition des professionnels de la sant&#xE9; &#xE0; la responsabilit&#xE9; professionnelle</title><description>Les autorit&#xE9;s m&#xE9;dicales ont commenc&#xE9; &#xE0; recruter des professionnels retrait&#xE9;s en soins de la sant&#xE9; pour maximiser leurs ressources visant &#xE0; lutter contre la COVID-19.</description><pubDate>Tue, 31 Mar 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">82201270-0dc1-4db7-9617-a8daf029db90</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/covid-19-coronavirus-job-retention-scheme-detail</link><title>COVID-19: Coronavirus Job Retention Scheme - the detail</title><description>When reading the HMRC Guidance it is important to remember that the guidance is for what employers can claim via the Scheme not guidance on employee rights. Here we look at the key points of guidance and highlight some of the employment law issues raised as a result.</description><pubDate>Mon, 30 Mar 2020 12:42:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c0acf6e5-0a6e-4906-ab95-23b0231cc174</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/covid-19-uk-holiday-leave-permissible-carry-over</link><title>COVID-19: How Coronavirus is impacting the taking of UK holiday leave - permissible carry over</title><description>On 27 March the Government amended the Working Time Regulations 1998 (WTR) to allow carry forward of up to four weeks accrued holiday leave.</description><pubDate>Fri, 27 Mar 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">aca6c2c5-02e3-4d09-91ac-40f9872aab96</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/covid-19-coronavirus-job-retention-scheme</link><title>COVID-19: Coronavirus Job Retention Scheme</title><description>We look at how the &#x27;Job Retention Scheme&#x27; proposed by Chancellor, Rishi Sunak, will affect employers and employees.</description><pubDate>Mon, 23 Mar 2020 14:10:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">018b0ee9-4703-4dd4-8a1c-755fcea97445</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2020/how-to-restart-business-operations-china-covid-19</link><title>La COVID-19 et la Chine : comment assurer la reprise des activit&#xE9;s des entreprises dans ce pays?</title><description>Depuis la fin janvier&#xA0;2020, l&#x27;&#xE9;closion rapide de COVID-19 et les mesures drastiques prises par les autorit&#xE9;s chinoises pour endiguer l&#x27;&#xE9;pid&#xE9;mie ont caus&#xE9; d&#x27;importantes perturbations touchant la vie quotidienne, les d&#xE9;penses des consommateurs, l&#x27;activit&#xE9; commerciale et manufacturi&#xE8;re, les cha&#xEE;nes d&#x27;approvisionnement et la logistique. Cette situation a entra&#xEE;n&#xE9; un bouleversement de l&#x27;&#xE9;conomie de la Chine qui, par effet d&#x27;entra&#xEE;nement, a eu des r&#xE9;percussions ressenties dans le monde entier.</description><pubDate>Thu, 27 Feb 2020 12:32:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4dc7a88f-1db1-4156-bfb4-ed681e5050e4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/connect-hearing-acquires-woodland-tinnitus</link><title>Connect Hearing acquires Woodland Tinnitus &#x26; Hearing Clinic</title><description>On February 14, 2020, Connect Hearing acquired Woodland Tinnitus &#x26; Hearing Clinic Ltd., located in Williams Lake, British Columbia.</description><pubDate>Fri, 14 Feb 2020 12:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ea822381-12ff-4fce-9abe-307de2b36672</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/connect-hearing-acquires-cypress-audiology-centre</link><title>Connect Hearing acquires Cypress Audiology Centre</title><description>On February 1, 2020, Connect Hearing acquired Cypress Audiology Centre Ltd. o/a The Hearing Place, located in Swift Current, Saskatchewan.</description><pubDate>Sat, 01 Feb 2020 12:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e747b832-6549-4ab5-a6a1-508af21209fd</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2020/ir35-review-announced-but-date-unchanged</link><title>IR35 private sector reform: Review announced but 6 April 2020 target date unchanged</title><description>The existing public sector restrictions and rules on off-payroll working (IR35) will be extended to medium and large private sector employers from 6th April 2020.</description><pubDate>Thu, 09 Jan 2020 11:20:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">23ff5c2e-c0e5-4fbe-9cef-2104197ba5e5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2020/canadian-hospital-specialties-acquires-carestream</link><title>Canadian Hospital Specialties acquires CAREstream Medical</title><description>On Jan. 6, 2020, Canadian Hospital Specialties Limited (&#x22;CHS&#x22;) announced the acquisition of Canadian operations of CAREstream Medical, the leader in the field of respiratory and anesthesia solutions and supplies.</description><pubDate>Mon, 06 Jan 2020 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9c823f61-e8e6-4b14-8e1e-50ed11613064</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2019/christchurch-group-acquired-by-montreux-healthcare</link><title>Gowling WLG advises Montreux Healthcare Fund on acquisition of Christchurch Group</title><description>Gowling WLG has advised Montreux Healthcare Fund on its acquisition of neuro rehabilitation business Christchurch Group.</description><pubDate>Fri, 20 Dec 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">749f2898-08cf-49b5-a639-77d5b8eda8f5</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/dismissing-an-employee-maternity-pay</link><title>Dismissing an employee &#x26; maternity pay: what employers need to know</title><description>Our employment and equalities experts consider the SMP tricky issues including &#x27;bonus babies&#x27;, &#x27;offsetting&#x27; and &#x27;exit packages&#x27;.</description><pubDate>Tue, 26 Nov 2019 11:29:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3980d350-26a8-4616-8034-950181130ef4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/precast-concrete-cartel-and-the-cma</link><title>Precast concrete cartel and the UK competition authority: A hardened approach to enforcement</title><description>The UK CMA has imposed fines of more than &#xA3;36 million upon three suppliers of precast concrete drainage products for an infringement of UK and EU competition law.</description><pubDate>Wed, 06 Nov 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">451241d2-b040-461e-b4ef-f3b69bc8c2b3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/mental-health-in-the-construction-industry</link><title>The mental health cost of austerity in construction</title><description>To celebrate Mental Health Day, we take a look at the particular pressures facing construction businesses and their teams, the legal framework and offer some practical steps to reduce the human cost of poor mental health at work and improve well-being.</description><pubDate>Thu, 10 Oct 2019 14:03:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">561419d3-f6e3-40c4-a3c2-3f4fb0047291</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2019/montreux-acquires-aj-case-management-and-medbank</link><title>The Montreux Healthcare Fund acquires AJ Case Management and Medbank Healthcare Solutions</title><description>The Montreux Healthcare Fund acquires AJ Case Management and Medbank Healthcare Solutions.</description><pubDate>Thu, 10 Oct 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d8f92c27-cb97-4af5-8bd0-baec73693af0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2019/montreux-healthcare-fund-purchases-remeo</link><title>Montreux Healthcare Fund purchases respiratory care company Remeo Healthcare</title><description>The Montreux Healthcare Fund acquired respiratory care company Remeo Healthcare</description><pubDate>Mon, 22 Jul 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">80b95df3-a47f-4a05-b1e1-a99a217a222b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2019/canadian-hospital-specialties-acquires-ryan-medica</link><title>Canadian Hospital Specialties completes acquisition &#x3C;br&#x3E;of Ryan Medical</title><description>On June 26, 2019, Canadian Hospital Specialties Limited (&#x22;CHS&#x22;), a portfolio company of private equity firm Cortec Group, acquired Ryan Medical Distributors Inc., a privately-owned Canadian distributor specializing in premium medical products for cardiac surgery and perfusion.</description><pubDate>Wed, 26 Jun 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b0d2a92f-f651-4658-8e7a-ce9081b5c9c4</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2019/international-data-breach-strategies</link><title>International data breach strategies</title><description>The introduction of the GDPR has seen a surge in breaches being notified to regulators and many further breaches being reported in the media.</description><pubDate>Thu, 02 May 2019 11:45:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3e6e3c6a-f302-4db3-90e4-8288b2411a0d</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/law-improve-accessibility-to-marketing-authorize</link><title>Effets ind&#xE9;sirables de la loi visant &#xE0; am&#xE9;liorer l&#x27;accessibilit&#xE9; aux autorisations de commercialisation pour les m&#xE9;dicaments (article en anglais)</title><pubDate>Tue, 16 Apr 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">55b847d8-9d9d-4548-b493-f1712c4d984c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/should-your-business-invest-in-blockchain</link><title>Should your business invest in blockchain?</title><description>Should businesses invest in blockchain technology to benefit their operations and processes? We explore how it is making an impact across industries.</description><pubDate>Thu, 21 Mar 2019 13:20:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e2f2dcfe-9f36-4c84-810b-ec5be00be60b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/risks-facing-acquiring-companies</link><title>Risks facing acquiring companies: liability to pay damages for EU competition law infringements committed by acquired businesses</title><description>On 14 March 2019, the Court of Justice delivered a landmark judgment regarding the liability of acquiring companies to compensate third parties for infringements of EU competition law committed by acquired companies.</description><pubDate>Mon, 18 Mar 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ec9332b8-db0b-4984-badb-b3d0fac9c1cb</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2019/montreux-healthcare-fund-acquires-independence-hom</link><title>Montreux Healthcare Fund acquires Independence Homes</title><description>On 21 January&#xA0;2019, The Montreux Healthcare Fund announced that it had acquired Independence Homes Ltd through its platform asset Active Assistance.</description><pubDate>Thu, 31 Jan 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4a0e9a81-66c8-41c9-a65a-2a4cef5e0dd3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/how-to-avoid-a-fine-when-a-data-breach-occurs</link><title>How to avoid a large fine when a data breach occurs</title><description>How can companies avoid paying large fines when they have a data breach? Sheena Jacob explores a recent case in Singapore.</description><pubDate>Thu, 24 Jan 2019 10:30:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b181e4ac-9591-4f09-8e97-9c1250dac6ce</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/uk-clean-air-strategy-2019-issues-for-business</link><title>UK Clean Air Strategy 2019 - Issues for Business</title><description>On Monday the 14th of January, DEFRA issued the UK Clear Air Strategy, as a follow on from December&#x27;s Waste Strategy, demonstrating its green credentials.</description><pubDate>Wed, 16 Jan 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c99ea383-59fe-4120-8376-edcc99851823</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/changes-to-the-uk-s-trademarks-law</link><title>Changes to the UK&#x27;s Trademarks Law</title><description>The EU Trademarks Directive 2015 comes into force in the UK; bringing with it some key changes to the UK&#x27;s legal system governing the application, registration, enforcement and licensing of trademarks.</description><pubDate>Mon, 14 Jan 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">62515acc-a0f5-431e-b85b-fdb198049b22</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2019/brexit-cross-border-trade-challenges</link><title>Brexit &#x26; cross-border trade challenges: The view from the road / runway / port &#x2026;</title><description>The customs and trade perspectives have never been more important to consider, as the potentail for a no-deal Brexit intensifies.</description><pubDate>Fri, 11 Jan 2019 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">85950000-fd40-40e0-a420-8438e5bc9119</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/digital-protectionism-trade-and-the-wto</link><title>Digital Protectionism, Trade and the WTO</title><description>Gowling WLG discusses the modernisation needed in order to tackle the challenges presented to free trade by both traditional and digital protectionism.</description><pubDate>Wed, 19 Dec 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">8dfbbf03-f175-4780-8012-8803ec818ae6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/on-demand-webinars/2018/it-masterclass-gdpr-update</link><title>IT Masterclass - GDPR Update</title><description>Gowling WLG&#x27;s IT Masterclass webinar gives a legal update on GDPR six months on.</description><pubDate>Fri, 30 Nov 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e94ea64a-fab4-471d-b50e-90952be171ef</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/uk-supreme-court-ruling-in-warner-lambert-case</link><title>UK Supreme Court confirms Warner-Lambert patent claims insufficient&#x2026;</title><description>The UK Supreme Court&#x27;s judgment in Warner-Lambert v Generics has, sadly, unsettled areas of patent law in the UK, while confirming the invalidity of key claims of Warner-Lambert&#x27;s patent.</description><pubDate>Wed, 21 Nov 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">d2b2b3f3-bb10-4e37-918d-9555d92f673f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/new-at-gowling-wlg-customs-trade</link><title>New at Gowling WLG: Customs &#x26; Trade</title><description>In five months, the UK is due to leave the EU and the 145,000 VAT-registered UK businesses that currently trade only with the EU will become importers and exporters.</description><pubDate>Tue, 06 Nov 2018 15:15:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">36bb9fbf-3053-4a03-9648-355458940a4a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/understanding-electronic-signatures</link><title>Understanding electronic signatures</title><description>What are E-signatures, how do they work and what does best practice look like? David Lowe shares his insight into this important topic and provides practical guidance on using E-signatures to manage your day-to-day commercial contracts.</description><pubDate>Mon, 05 Nov 2018 15:57:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a9aabeab-85a2-49a3-ac19-f0ab8112fafb</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/governing-law-and-jurisdiction-clause-in-contracts</link><title>Governing law and jurisdiction clauses in international contracts</title><description>It is important when drafting international contracts to include express reference to the forum for resolving disputes.</description><pubDate>Mon, 15 Oct 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6479f0e0-0c3f-497f-aa65-e43e5bc23224</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/customs-trade-compliance-brexit-preparation</link><title>Customs &#x26; Trade Compliance - Brexit preparation</title><description>In this session we strip back the debate to identify the challenges business will face, and provide practical guidance on how to navigate the post Brexit customs landscape.</description><pubDate>Wed, 10 Oct 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ff25bc78-a1b7-498a-b413-13f32f988285</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/blockchain-the-ultimate-disruptor</link><title>Blockchain - The ultimate disruptor</title><description>Blockchain technology is changing the landscape in a major way. However, this innovative technology comes with highly complex laws and processes that require sophisticated legal and technical expertise, and an insider&#x27;s understanding of the ever-evolving regulatory space.</description><pubDate>Wed, 10 Oct 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9b448fe2-bb96-446d-9d28-052cded76392</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/why-you-should-avoid-resale-price-restrictions</link><title>Le commerce &#xE9;lectronique dans l&#x27;UE : comment et pourquoi les fabricants et les d&#xE9;taillants devraient &#xE9;viter les restrictions concernant le prix de revente (article en anglais)</title><description>On 24 July 2018, the European Commission (the Commission) announced that in four separate cases it had fined four manufacturers a total of more than &#x20AC;111 million for infringements of Article 101 of the Treaty of the Functioning of the European Union (TFEU) in relation to pricing restrictions imposed upon retailers.</description><pubDate>Tue, 11 Sep 2018 11:37:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">70c5671c-9f55-4201-a29d-b1d00141c8bc</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2018/brexit-what-will-it-mean-for-dispute-resolution</link><title>Brexit: what will it mean for dispute resolution?</title><description>Gowling WLG&#x27;s Brexit Taskforce look at what the UK Government&#x27;s Brexit white paper, the future relationship between the United Kingdom and the European Union, means for dispute resolution.</description><pubDate>Tue, 28 Aug 2018 09:04:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">31db5058-2f73-43a6-b54a-5fc611d47ff7</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/competition-law-director-disqualification</link><title>Competition law &#x26; director disqualification: Proposed changes to the current UK guidance</title><description>The UK competition authority is consulting on proposed changes to its current guidance on director disqualification in competition law cases.</description><pubDate>Fri, 10 Aug 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9a3e2fee-f6df-4bfa-8758-ec13728a6d0f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/liable-for-violations-by-overseas-subsidiaries</link><title>Business and Human Rights - Are parent companies liable for violations by overseas subsidiaries?</title><description>When will a parent company in the UK be held accountable for human rights failings by its subsidiaries in other countries? Will having a global human rights policy leave the parent company more exposed?</description><pubDate>Thu, 09 Aug 2018 10:59:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ada648f6-a986-4c01-b699-2c9605ea4fb2</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/shorter-trials-scheme</link><title>Short but mighty&#x2026;?</title><description>IP partner John Coldham looks back at the aims and achievements of the Shorter Trials Scheme pilot, which has been running in the High Court since October 2015, and considers how litigants may successfully make the most of the scheme.</description><pubDate>Wed, 08 Aug 2018 14:24:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c3201c0f-1f96-4f0f-8509-79f19a0ef99c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2018/john-edwards-care-homes-acquired-by-montreux</link><title>Gowling WLG advises Montreux Healthcare Fund on acquisition of John-Edwards Care Homes</title><description>Gowling WLG has acted for Montreux Healthcare Fund on the bolt-on acquisition of John-Edwards Care Homes by the Active Assistance Group.</description><pubDate>Wed, 08 Aug 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5463a024-a311-4561-bf38-eb7b8b0bd605</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/telemedicine-in-russia-expectations-challenges</link><title>T&#xE9;l&#xE9;m&#xE9;decine en Russie : attentes et d&#xE9;fis (article en anglais)</title><description>The telemedicine market in Russia has been rapidly developing for the past few years. The advent of high speed internet and advanced telecommunications has made telemedicine accessible across the country.</description><pubDate>Tue, 07 Aug 2018 15:09:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cf385d55-73b5-4a8d-8920-2c227504025e</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2018/the-contract-law-lifecycle</link><title>The contract law lifecycle: the impact of case law on everything from contract formation to interpretation</title><description>At our most recent ThinkHouse Foundations event, Associate, Alex Wrixon, from our Commercial Litigation team gave an update on the latest developments in contracts law, looking at how key cases have a bearing on the &#x27;contract lifecycle&#x27;.</description><pubDate>Mon, 06 Aug 2018 14:42:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4e1bd83f-021d-45a0-9883-df696cbd005a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/uk-merger-control-requests-for-information</link><title>UK merger control - how (not) to respond to a request for information and other lessons</title><description>The UK competition authority (the CMA) has recently imposed fines for procedural breaches of the UK merger control regime. Given the risks of non-compliance (including fines, and possible criminal sanctions), this update outlines key issues to be considered when engaging with the CMA.</description><pubDate>Thu, 02 Aug 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7c0bde74-44ac-459a-b752-bec33221e576</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/employment-essentials-july-2018</link><title>Employment Essentials: 5 from July 2018</title><description>What issues will affect your business in July 2018? Our employment, labour &#x26; equalities experts bring you the latest legal developments.</description><pubDate>Wed, 01 Aug 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c993461c-ae06-4b25-992e-cd1ca4637a15</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/the-eu-withdrawal-act-what-you-need-to-know</link><title>La Loi (sur le retrait) de l&#x2019;Union europ&#xE9;enne &#x2013; ce que vous devez savoir (article en anglais)</title><description>Le 26 juin, la loi sur le retrait de l&#x2019;Union Europ&#xE9;enne soit la EU (Withdrawal) Act 2018 ou EUWA (la &#xAB; Loi &#xBB;) a re&#xE7;u la sanction royale. Cette nouvelle loi vise &#xE0; &#xE9;viter un vide juridique lorsque les lois qui s&#x2019;appliquent actuellement au Royaume-Uni en raison de son adh&#xE9;sion &#xE0; l&#x2019;Union Europ&#xE9;enne (l&#x2019;&#xAB; UE &#xBB;) dispara&#xEE;tront apr&#xE8;s le Brexit.</description><pubDate>Thu, 05 Jul 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">546256e1-c6ad-4db1-9286-0a7375908a45</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/new-mandatory-breach-reporting-under-the-alberta-h</link><title>Nouvelle d&#xE9;claration obligatoire des atteintes &#xE0; la protection de l&#x2019;information impos&#xE9;e par la &#x3C;em&#x3E;Loi d&#x2019;acc&#xE8;s &#xE0; l&#x2019;information&#x3C;/em&#x3E; de l&#x2019;Alberta (article en anglais)</title><pubDate>Mon, 18 Jun 2018 12:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">57dfa4fd-73f2-4bae-b773-094e8154fdfb</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/is-international-arbitration-the-future</link><title>Life Sciences disputes: Is international arbitration the future?</title><description>Why are disputes in the life sciences sector increasingly being resolved by way of international arbitration?</description><pubDate>Tue, 12 Jun 2018 08:51:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3a095ceb-ff5f-40ac-8c2a-5c5350472c8f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/trade-secrets-directive-becomes-directly-effective</link><title>Trade Secrets Directive becomes directly effective: changes to the law in the UK, France and Germany?</title><description>On 9 June 2018, the deadline expires for EU Member States to implement the necessary legislation to give effect to the &#x27;Trade Secrets Directive&#x27;.</description><pubDate>Thu, 07 Jun 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">440617a4-489d-4f20-85da-2810b2d044e0</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/distributing-pharmaceuticals-in-the-uae</link><title>Ce que les entreprises internationales doivent savoir avant de distribuer des produits pharmaceutiques aux &#xC9;mirats arabes unis (article en anglais)</title><description>The healthcare industry is a priority sector for the UAE government, which continues to increase its spending in the development of high standard healthcare services in the country, notwithstanding the bearish oil market.</description><pubDate>Thu, 31 May 2018 10:08:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f348cc0e-9754-4c7d-8e3b-bdf9140be2ef</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/parallel-import-guidance-clarified-by-cjeu</link><title>Parallel import guidance clarified by CJEU</title><description>The CJEU has issued a ruling clarifying what you can, and cannot, do if you wish to import goods from one Member State of the EU to another.</description><pubDate>Thu, 24 May 2018 09:58:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ee0dc78a-37ee-4a25-9cbc-7751d366c7fd</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/uk-ratifies-hague-agreement-on-industrial-designs</link><title>UK ratifies Hague Agreement on industrial designs</title><description>In an important step for design right owners, the United Kingdom has completed its ratification of the &#x27;Hague Agreement&#x27; concerning the registration of industrial designs.</description><pubDate>Wed, 14 Mar 2018 12:22:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9329cdfd-da2f-428f-897b-e5bfa96c7e55</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2018/health-care-team-advises-guy-s-and-st-thomas-nhs</link><title>Gowling WLG advises Guy&#x27;s and St Thomas&#x27; NHS Trust on landmark partnership</title><description>Gowling WLG&#x27;s Health and Care team has advised client Guy&#x27;s and St Thomas&#x27; NHS Foundation Trust (GST).</description><pubDate>Wed, 14 Mar 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">813d3d00-056d-40c9-a5cb-73a96d365678</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2018/implementation-of-the-cyber-security-directive</link><title>An update on the implementation of the Cyber Security Directive</title><description>Gowling WLG&#x27;s cyber security experts consider Government&#x27;s updated Cyber Security Directive implementation proposals - clarification of scope for OES and DSP, updated high level security principles, clearer guidance on incident reporting and change to penalty regime.</description><pubDate>Mon, 12 Mar 2018 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">267a9a3d-8247-4123-b803-b378e99a2190</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2017/tunstall-healthcare-and-telus-advanced-technology</link><title>Tunstall Healthcare and TELUS Health to offer Canadian patients improved healthcare access through advanced technology</title><description>On November 16, 2017, Tunstall Healthcare and TELUS Health announced an agreement to work together to provide Canadians with better access to healthcare.</description><pubDate>Fri, 17 Nov 2017 12:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7f373e27-f0f7-4543-87d6-5c44e12e67ea</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2017/russian-federal-antimonopoly-service-threatens-ren</link><title>Russian Federal Antimonopoly Service threatens Renault and others with prosecution for unfair competition</title><description>Parallel importation has been a hot topic in Russia for some time.</description><pubDate>Mon, 23 Oct 2017 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ab141fbc-569e-4f89-b7c2-17383050315b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2017/revolutionising-africa-s-healthcare-system-through</link><title>Revolutionising Africa&#x27;s healthcare system through innovation</title><description>Africa&#x27;s healthcare is in the midst of an innovation revolution that, as PwC say, &#x22;&#x2026;is transforming Africa&#x27;s economic potential, creating new target markets and unprecedented consumer choice&#x22;.</description><pubDate>Mon, 02 Oct 2017 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">0431d3a6-b6ac-4008-b9b1-87b3cce67b5a</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/guides/2017/transfer-pricing-guide</link><title>Transfer Pricing Guide</title><description>This guide provides a comprehensive overview of transfer pricing rules and regulations in Canada. The guide also addresses a number of salient topics and tactics shaping the transfer pricing world today, including base erosion &#x26; profit shifting, IP mitigation, and advanced pricing agreements.</description><pubDate>Sun, 01 Oct 2017 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">bd861871-f031-4247-8d59-e433e9f2a105</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2017/roskomnadzor-state-protocols-for-website-blocking</link><title>&#x22;Roskomnadzor is informing&#x22;: state protocols for website blocking</title><description>Headlines such as &#x27;[Website] Blocked in Russia&#x27; have become increasingly common in recent years with the restriction of thousands of torrent and pirated websites, online casinos and even social media platforms.</description><pubDate>Fri, 29 Sep 2017 23:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">5a8f5769-911a-41ab-96c3-1990c3f456b3</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/podcasts/2017/employing-people-in-spain-the-key-differences-uk</link><title>Employing people in Spain - the key differences UK HR Managers need to know about</title><description>Jane Fielding discusses with Santiago Botella Vivo, an expert in Spanish employment law, the main things UK employers need to know if they&#x27;re considering starting up operations in Spain. Spoiler alert : it&#x27;s a lot less flexible than the UK.</description><pubDate>Mon, 24 Jul 2017 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9077a500-ba04-4947-b86c-ddd7c5fd8625</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2017/the-cma-s-study-into-the-care-homes-sector</link><title>Update: the Competition and Markets Authority&#x27;s market study into the care homes sector</title><description>On 14 June 2017, the Competition and Markets Authority (CMA) published an update paper on the progress of its market study into the care home sector.</description><pubDate>Fri, 16 Jun 2017 05:41:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">f12b3908-9016-401e-a869-1671ee382c01</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2017/incentivising-private-healthcare-sector-in-africa</link><title>Incentivising the private healthcare sector in Africa</title><description>Africa is experiencing a period of strong economic growth, which in turn is accelerating the development and diversification of the health and care sector across the continent.</description><pubDate>Wed, 10 May 2017 05:29:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">18e46291-7d80-4d1b-93eb-59794e1ef0b7</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2017/what-brexit-means-for-health-products</link><title>What Brexit means for health products</title><description>While concern undoubtedly persists across the board about the potential business implications of Britain leaving the EU, it appears that US health product manufacturers and providers are broadly taking a more optimistic view.</description><pubDate>Wed, 11 Jan 2017 04:05:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">27a3f6b5-70fc-49f8-9bf5-a1ecd8ce1a50</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2016/autumn-statement-predictions-2016</link><title>Autumn Statement predictions 2016</title><description>On Wednesday 23 November at 12:30, UK Chancellor Phillip Hammond will deliver his first Autumn Statement. Gowling WLG will be following the event live and tweeting reactions from our lawyers. In the meantime, a number of our lawyers have made predictions about what they would like to hear.</description><pubDate>Mon, 21 Nov 2016 07:03:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">cd329149-35c7-4566-89b0-23ec70af942c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2016/maximising-the-return-on-healthcare-investment-in</link><title>Maximising the return on healthcare investment in Africa</title><description>Africa is experiencing consistent economic growth. As McKinsey puts it, the &#x27;lions are on the move&#x27;, resulting in increased urbanisation, social mobility and increased life expectancy.</description><pubDate>Mon, 31 Oct 2016 06:32:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c0c8deb7-3b37-46d0-8a01-25caab63a070</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2016/data-breach-figures-in-health-sector-are-skewed</link><title>Data breach figures in the health sector are skewed - but only for now</title><description>The Information Commissioner&#x27;s Office (ICO), regulator of the Data Protection Act 1998 and other privacy related legislation, recently published its latest findings on reported security breaches involving personal data up to the end of June 2016.</description><pubDate>Tue, 13 Sep 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">48c9625c-d685-4358-9915-27f66615ee46</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2016/russian-bill-on-telemedicine-to-remove-legal-uncer</link><title>Russian Bill on telemedicine to remove legal uncertainty</title><description>The advent of high speed internet and telecommunications has made telemedicine possible in Russia. Aiming to overcome geographical barriers and increase access to healthcare services, more medical institutions are using telemedicine.</description><pubDate>Tue, 06 Sep 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">c7a7b33d-919e-4351-8122-06e10a3804b9</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2016/helping-the-elderly-get-online</link><title>Helping the elderly get online</title><description>In 2015, Gowling WLG was tasked with providing investment and cross-border advice to Breezie, a software and services platform.</description><pubDate>Tue, 16 Aug 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">fa22b204-38cd-4658-920a-4fd9b3e1b2fa</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/client-work/2016/lambeth-ipss</link><title>Lambeth IPSS</title><description>In 2015, Gowling WLG, in conjunction with LH Alliances, advised Lambeth Clinical Commissioning Group on a legal framework and alliance contract to revolutionise support and personalised care for people suffering with mental illness or life issues.</description><pubDate>Tue, 16 Aug 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">34dc2fa7-01d9-43e4-b64f-a3284d1d23b6</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2016/health-and-safety-crime-sentencing-hits-the-health</link><title>Health and Safety crime sentencing hits the health and care sector</title><description>The Sentencing Council&#x27;s Definitive Guideline (the Guideline) for health and safety, corporate manslaughter, and food safety and hygiene offences has significantly increased sentences and the care sector is starting to feel the effects. Gowling WLG&#x27;s health and care experts look at some recent applications of the Guideline, which came into force on 1 February 2016 and must be used for offences sentenced after that date.</description><pubDate>Mon, 06 Jun 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7ea87292-2e26-4f35-80e0-873685d99582</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/videos/2016/the-effects-of-sleep-on-productivity</link><title>The effects of sleep on productivity and the workforce</title><description>We know that sleep is good for mental and physical health and well-being, but do we know quite how important sleep is, not just to employees, but also to the organisations that employ them?</description><pubDate>Thu, 07 Apr 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">3b7fbbe3-d1c6-4991-81e4-44951c21266d</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2016/dividing-responsibilities-health-and-social-care</link><title>Dividing responsibilities between healthcare and social care</title><description>Where should the boundary between healthcare and social care lie? This article looks at this question in light of the recent Court of Appeal judgment in Forge Care Homes Limited &#x26; Others v Cardiff &#x26; Vale University Health Board &#x26; Others.</description><pubDate>Wed, 23 Mar 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">374d7a90-d386-4ce7-8110-f5c23d3b5f4c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2016/what-does-the-budget-2016-mean-for-the-uk-s-mid-ma</link><title>What does the Budget 2016 mean for the UK&#x27;s mid-market?</title><description>George Osborne&#x27;s eighth budget was positioned to a significant extent as &#x27;a budget for business&#x27; and there was certainly a number of eye-catching measures.</description><pubDate>Tue, 22 Mar 2016 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">05cd667f-f274-475f-9c2f-6d022b837351</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/sentencing-guidelines-published-for-offences</link><title>Definitive Sentencing Guidelines published for health and safety, corporate manslaughter and food safety and hygiene offences</title><description>The Sentencing Guidelines applying to health and safety, corporate manslaughter and food safety and hygiene offences were published at midnight, 2 November and will come into force in courts on 1 February 2016, not 1 November 2015 as previously anticipated. They will apply to any case sentenced on or after 1 February 2016, regardless of the date of the offence.</description><pubDate>Tue, 03 Nov 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">80fed8af-c3d7-4671-a95c-63608c84f19b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/is-your-house-in-order-on-health-and-safety</link><title>Is your house in order on health and safety? New punitive sentencing guidelines from 1 November 2015</title><description>On 1 November 2015, new Sentencing Guidelines applying to health and safety, corporate manslaughter and food safety and hygiene offences will become effective. They are expected to impact all cases in these areas sentenced on or after 1 November 2015 and by virtue of section 172 of the Criminal Justice Act 2003, every court must have regard to the guidelines where they are relevant to an offence being sentenced.</description><pubDate>Mon, 05 Oct 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">394496ee-92cd-4125-a338-73e11f8e1b06</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/a-mobile-worker-s-working-day-just-got-longer</link><title>A mobile worker&#x27;s &#x22;working&#x22; day just got longer</title><description>Employers with large cohorts of itinerant workers need to take note of a CJEU ruling that the time taken by remotely instructed itinerant workers travelling from home to the first client designated by the employer and from the last client to home is &#x27;working time&#x27;.</description><pubDate>Mon, 14 Sep 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">1d99e8e0-18e8-4405-95c5-f0487876363b</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2015/health-and-safety-and-nightshift-working-reviewi</link><title>Health and safety and nightshift working - reviewing the risks</title><description>It is often said that getting a good night&#x27;s sleep is the secret to success. Quality sleep allows minds to refocus and bodies to relax and bolsters relationships by boosting moods.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">9553f055-8ea6-4b14-a810-9e1c66e32487</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/fundamental-standards-in-care-enforcement</link><title>Fundamental standards in care - enforcement</title><description>1 April 2015 saw the introduction of the largest reform of social care in more than 60 years. As well as introducing new fundamental standards to the provision of care, new criminal offences have been created for breach of those standards, which will be investigated and enforced by the Care Quality Commission (CQC).</description><pubDate>Wed, 15 Apr 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e6d51506-fa5d-44c3-8696-40a9d6b03a3f</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/unlimited-fines-from-the-magistrates-court</link><title>Caution: unlimited fines from the Magistrates&#x27; Court</title><description>For criminal offences committed after 12 March 2015, the Magistrates&#x27; Court is no longer constrained by maximum fines for the vast majority of offences.</description><pubDate>Fri, 27 Mar 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">a8f960d2-5aa6-4ce4-9220-85fc759a87ff</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2015/drugs-and-driving-a-cocktail-to-be-avoided</link><title>Drugs and driving - a cocktail to be avoided</title><description>The drug driving law changed on 2 March 2015 to make it easier for the police to catch and convict drug drivers under the influence of both illegal and certain legal drugs. Michael Hafen examines the implications of the new legislation for individuals and employers and suggests some steps that employers may consider taking to ensure their employees drive safely.</description><pubDate>Thu, 19 Mar 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">e119b7f7-c5b8-42a9-9346-048708b2c892</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2015/enhanced-court-fees</link><title>Enhanced Court Fees - despite extensive opposition they apply from today</title><description>Health &#x26; safety litigation partner Susan Dearden examines the implication of the overhaul of court fees.</description><pubDate>Mon, 09 Mar 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">843f3853-b7bb-4542-8b2b-f73a6d4d3fd9</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2015/a-new-construction-for-the-cdm-regulations</link><title>A new construction for the CDM Regulations</title><description>Serious and fatal injuries to workers in construction, though much improved since the introduction of the Construction (Design and Management) Regulations (CDM Regulations) in 1994, remain a concern.</description><pubDate>Fri, 13 Feb 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">7e5ad54f-2320-4775-afe5-031e5d264eff</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-ca/insights-resources/articles/2015/russia-criminalizes-counterfeit-medicines</link><title>Russia criminalizes counterfeit medicines</title><description>On Dec. 25, 2014, the Russian Parliament adopted new legislation on counterfeiting which became effective on Jan. 23, 2015.</description><pubDate>Sun, 01 Feb 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">b53537a1-4431-4716-8571-ed5fe450fc18</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2015/prohibition-notices-if-it-ain-t-broke-don-t-fix</link><title>Prohibition notices: if it ain&#x27;t broke, don&#x27;t fix it!</title><description>Prohibition notices are serious enforcement measures that form part of the recipient&#x2019;s criminal record and can be costly in terms of achieving compliance with their terms, which can be highly prescriptive, and due to the impact they can have upon reputation and tender opportunities.</description><pubDate>Wed, 21 Jan 2015 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">002e1306-3e0a-4ab3-b5f2-a7e2a79991af</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2014/subject-matter-scope-and-second-medical-use-def</link><title>Subject-matter, scope and second medical use - defining double-patenting</title><description>In a recent Technical Board of Appeal decision, the European Patent Office (EPO) has shed some light upon the boundaries of the prohibition against double-patenting.</description><pubDate>Wed, 21 May 2014 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">4017b9d5-1457-42c4-80eb-afe1c9e18601</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2014/patent-law-proposals-to-bring-clinical-trials-back</link><title>Patent law proposals to bring clinical trials back to the UK</title><description>New patent law proposals laid in Parliament earlier this week could result in clinical trials being brought back to the UK. Our experts address some of the key points and take a look at what they could mean for businesses within the industry.</description><pubDate>Fri, 09 May 2014 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">6d414059-6261-4285-8cee-f65c9721420c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2014/when-nice-guidance-is-more-than-just-guidance-th</link><title>When NICE guidance is more than just guidance - The duty on CCGs following R (Elizabeth Rose) v Thanet Clinical Commissioning Group</title><description>In Rose the Administrative Court considered whether a Clinical Commissioning Group (CCG) had acted unlawfully in failing to follow guidance issued by the National Institute for Health and Care Excellence (NICE), even though it was under no statutory duty to do so.</description><pubDate>Thu, 17 Apr 2014 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">ba6249dd-c153-4cc5-8570-2b4071861b83</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/articles/2014/private-health-market-competition-commission-make</link><title>Private Health Market: Competition Commission makes another controversial decision</title><description>In the last 18 months, competition has been at the forefront of debate in the healthcare sector. NHS mergers, the Competition Commission&#x27;s private health investigation, the interaction of both public and private sectors in private patient units and the consideration of competition law in relation to integrated care have all been hot topics.</description><pubDate>Mon, 27 Jan 2014 00:00:00 Z</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">66331d31-2fbd-4003-bcba-cd40250a6b4c</guid><link>https://gowlingwlg.com/fr-CA/insights-resources/videos/2013/modernising-the-eu-procurement-rules</link><title>Modernising the EU procurement rules.</title><description>Christopher Brennan looks at the modernising of the EU procurement rules, what the changes are, why are the changes being made, when will they come into force and ... will they work?</description><pubDate>Thu, 21 Nov 2013 00:00:00 Z</pubDate></item></channel></rss>