https://gowlingwlg.com/ecaapi/fr/rss/resource?service=Publicit%C3%A9+et+r%C3%A9glementation+des+produitsRessources de Gowling WLG - Produit RSSaae9cd3f-5a50-4a4d-8bab-1aada05bfee2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/drip-dripfine-the-cma-targets-drip-pricing-againThe CMA has intensified its crackdown on drip pricing, securing nearly £2m in consumer refunds and £6m in fines. New investigations highlight growing risks for businesses that exclude mandatory fees from advertised prices, making pricing transparency and compliance essential.Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 Z54d83f3e-400e-4b81-851c-a3f1aa396ffahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/subscriptions-savings-and-scrutinyThe government's latest consumer reforms target misleading pricing practices and subscription traps, placing greater scrutiny on how businesses engage with consumers. We explore the proposed changes, their interaction with the DMCCA, and what organisations should do now.Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 Z7a80f06e-8f42-4b65-89ac-e557786aa2c7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/a-wakeup-call-on-reference-pricing-high-court-rejects-cmas-12-ratioThe CMA’s long-running investigation into Emma Sleep has gone to Court over reference pricing. While other consumer law concerns were resolved between the parties, the CMA sought an order requiring discounted prices to be supported by a sufficient volume of sales at the higher reference price.Tue, 04 Aug 2026 00:00:00 Z7ab017c6-e7ce-47b1-a726-1af827129f20https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/canadian-product-stewardship-and-epr-2026-summer-updateCanada’s product stewardship and extended producer responsibility landscape continues to evolve, with new compliance requirements, program changes and enforcement developments across multiple provinces. See what businesses should be watching for in the second half of 2026.Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 Z310ef954-baba-43a6-b577-692af0e3ac62https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/substantiating-functional-food-claims-in-canadaFunctional food claims can gain traction long before the evidence catches up. Food and beverage companies should understand Canada’s regulatory pathways and the practical trade-offs between substantiation, speed, and market differentiationTue, 28 Jul 2026 00:00:00 Z33007575-a156-4e50-b533-21bad55a7042https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/competition-bureau-new-grocery-focusThe Competition Bureau’s grocery focus gives food-sector businesses a clear signal of where future scrutiny may land, from pricing algorithms and loyalty programs to supply chain arrangements.Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 Z75cdc64c-47e5-42c4-a877-41897b083ae7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/legal-risks-behind-the-taylor-travis-wedding-buzzLorsqu’un événement culturel envahit l’univers numérique comme le mariage du siècle entre Taylor Swift et Travis Kelce, bien des titulaires de marques sont tentés d’en profiter à leur façon. Mais avant de publier une mention « exclusive » soulignant leur participation à l’événement à titre de fournisseur ou de lancer une promotion à thématique inspirée du mariage, les équipes marketing auraient intérêt à se pencher sur les risques juridiques.Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 Z0cb4ea07-216e-4735-985d-11850e0ca5f7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/time-to-face-the-music-on-drip-pricingThe CMA is rapidly advancing its crackdown on drip pricing, closing a number of its investigations and securing over £1.95 million in refunds and £5.7 million in fines, signalling a tougher, faster-moving consumer enforcement regime.Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 Zb370877f-60be-416a-aa42-245288b9b4dehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/you-didnt-tick-it-you-shouldnt-pay-it-cma-targets-online-add-onsThe CMA has fined Marks Electrical £720k for using pre‑ticked boxes to sell add‑ons, with £600k to be refunded to customers. Enforcement on ‘dark patterns’ is accelerating, reinforcing that optional extras must require clear, active consumer consent.Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 Zafda2d03-0748-4a86-bf49-8211ed23c9f8https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/pay-to-parent-ryanairs-family-fees-hit-turbulenceThe CMA is investigating Ryanair’s family seating charges, focusing on fairness and price transparency. The case highlights growing enforcement risk around ‘drip pricing’ and signals a wider regulatory crackdown on hidden or unavoidable consumer costs.Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 Z3c5b36a8-146f-4045-a1ce-19f62f75ca1fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/misleading-sales-practices-dont-sleep-on-the-cmaThe Competition and Markets Authority has secured a High Court-backed settlement against Emma Sleep for misleading urgency tactics, including reset timers and false demand claims. Part of a wider probe into "dark patterns", it signals stricter enforcement against online pressure-selling practices.Fri, 29 May 2026 00:00:00 Z3b8f1368-3fb7-4852-a891-bd729b34493dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/health-canada-proposes-to-exempt-certain-low-risk-non-prescription-drugsHealth Canada has proposed to exempt certain low-risk NPDs from the requirements of Division 8 of Part C (New Drugs) of the Food and Drug Regulations (“FDR”). As a result, low-risk non-prescription drugs (“NPDs”) that have not been previously authorized in Canada may soon benefit from a less onerous pathway to market.Fri, 22 May 2026 00:00:00 Zab75f6fa-4e53-4bff-a25a-f2175abd8b1chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/ad-standards-issues-new-environmental-claims-guidanceAd Standards has released new guidance on environmental claims in advertising, sharpening expectations around “green” messaging. Here’s what it means for your advertising strategy.Mon, 04 May 2026 00:00:00 Z8d907852-57f5-41f2-a4f0-118396d6267ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/hosting-a-world-cup-watch-partyYour World Cup watch party just got complicated. We unpack the seven legal questions you didn't know you needed to ask before you host a FIFA World Cup watch party.Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 Z638d176f-0934-403f-88b0-282a7deb6e7ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/health-canada-reclassifies-sports-electrolyte-products-as-foodsHealth Canada announced that sports electrolyte products will transition from the natural health product (NHP) framework to the supplemented food regulatory framework, aligning oversight with how these products are marketed and consumed.Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 Z683624be-5cc6-4fae-8453-b78db546dcebhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/china-spc-signals-stronger-judicial-action-against-systematic-bad-faith-trademark-filingsChina’s Supreme People’s Court has confirmed that repeated, coordinated bad‑faith trademark registrations can constitute unfair competition. The decision strengthens civil litigation under the Anti‑Unfair Competition Law, shifting enforcement from reactive administrative action to proactive deterrence for brand owners. Find out more.Thu, 23 Apr 2026 00:00:00 Zb4dc7e4e-1844-41b2-a3fd-6102358b9842https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/a-first-taste-of-the-asas-less-healthy-food-rulingsNew UK ad restrictions are now being tested. The ASA's first rulings—covering Iceland, Lidl, German Doner Kebab and On The Beach—show how the rules apply in practice. Read our quick rundown to check your ads stay compliant.Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 Zac70a7be-634a-4ee8-b0a8-3a53628a1dd5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/putting-the-brakes-on-drip-pricingThe Competition and Market Authority's first use of its new consumer enforcement powers delivers a £5 million hit for drip pricing. Fines are fast and high. If you advertise prices, act now.Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 Z30228d89-d8e1-4708-bbf5-895ad3372581https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/five-stars-zero-substance-the-cma-takes-aim-at-misleading-reviewsOnline reviews are firmly in the CMA’s sights. New DMCCA powers mean tougher enforcement and bigger fines, with investigations already under way across multiple sectors. Use reviews? Now’s the time to check your policy and practices.Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 Z14b2a557-c2b4-4805-ba0a-da4a451c897dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/podcasts/2026/fake-reviews-and-pricing-under-the-dmcca-spotlightAn overview of how the DMCCA is reshaping consumer law enforcement, with insight on fake reviews, drip pricing and the CMA’s new fining powers.Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 Z77cddc1d-e979-45a6-b230-da79d0cf451chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/legislation-passes-to-amend-environmental-claims-prohibitions-of-the-competition-actBill C-15 partially rescinds greenwashing prohibitions and private action rights under the Competition Act. New provisions are now in force, reshaping how businesses can make environmental claims.Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 Z1225288e-7c1b-4133-b235-0db7dcb92f71https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/built-for-humans-challenged-by-aiWho owns AI‑created brands, and does IP law still work when AI buys for us? Discover the answers at INTA 2026 with global experts and new data.Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 Zb5052202-f8ce-4360-8057-2463c27a38f6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/canadian-product-stewardship-and-eprThis installment of our bi-annual series provides an overview of key updates, timelines, and emerging initiatives expected in early 2026.Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 Z1c207264-cddd-483c-a4d5-b52fb9419354https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/hangzhou-ai-hallucination-caseChinese courts dismissed a lawsuit over an AI chatbot’s false “promise” to pay compensation, ruling that hallucinated statements don’t bind providers. GenAI is treated as a service, with fault‑based duties focused on illegal content controls, clear user warnings, and reasonable safeguards.Wed, 04 Feb 2026 00:00:00 Z8d25daa7-9527-4bf3-ab9b-cfd578a235cbhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/cineplex-fca-appealIn 2024, the Competition Tribunal released a blockbuster decision, ordering Cineplex to pay a record penalty of over $38.9 million for engaging in "drip pricing" contrary to the Competition Act. In the highly anticipated sequel, the Federal Court of Appeal affirmed the Competition Tribunal's decision and upheld the record-setting penalty.Mon, 02 Feb 2026 00:00:00 Zfa9c94c9-8e23-41e7-8039-f9c0bcb92008https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2026/2026-olympic-marketing-lawUn chandail fictif d’Équipe Canada a soulevé une rivalité passionnée sur les réseaux sociaux ainsi que quelques questions juridiques très concrètes. Alors que tous les yeux sont rivés sur Milano-Cortina 2026, nous vous rappelons l’essentiel quant au droit du marketing olympique et aux risques du marketing insidieux et vous présentons les nouveautés de la Règle 40.Wed, 28 Jan 2026 00:00:00 Z4134e86f-ee8b-4350-a919-d0e62f55d972https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/quebec-bill-10-act-to-protect-consumers-in-ticket-resellingLe projet de loi 10 prévoit de nouvelles règles visant à modifier les pratiques de revente de billets, les abonnements en ligne et les renouvellements automatiques. Lisez notre dernier article pour obtenir un aperçu clair des changements et des répercussions concrètes.Wed, 17 Dec 2025 00:00:00 Z7bcb344b-8969-4a9e-8c9b-1d946958343dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/bill-s-241-and-first-nations-gamingThis note explains the “conduct and manage” authority that Bill S-241, An Act to amend the Criminal Code and the Indian Act, would create for lottery schemes from or within reserves, and the key decisions it would place with First Nations if enacted.Wed, 10 Dec 2025 00:00:00 Z600aeb01-6a0a-4982-91a0-a881938e9570https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/uk-asa-rules-unqualified-sustainable-fashion-google-ads-misleadingAre your sustainability claims putting your brand at risk? Find out how recent ASA rulings on "sustainable" fashion ads highlight the need for clear, evidence-based messaging, and what all brands should do next.Mon, 08 Dec 2025 00:00:00 Zd13aaaf9-2821-4932-b6bd-bef031c645f3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/why-mince-pies-are-missing-from-festive-adsWhere have the mince pies gone? New UK rules on advertising ‘less healthy’ food and drink formally take effect on 5 January 2026, with voluntary compliance ahead of the deadline already reshaping festive campaigns and beyond. Find out what’s changing and how brands can adapt.Thu, 04 Dec 2025 00:00:00 Z6faf92f3-5330-401b-9efa-453c202d2a38https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/cma-intensifies-consumer-law-enforcement-under-dmcca-2024The Competition and Market Authority's latest guidance urges businesses to strengthen consumer law compliance under the Digital Markets Competition and Consumer Act 2024. With new turnover-linked fines and direct enforcement powers, companies should review pricing, reviews and contract practices to avoid costly breaches and reputational risk.Fri, 28 Nov 2025 00:00:00 Zadd5809d-ec7c-4854-a71c-7e0523d58471https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/us-ad-law-trends-takeaways-for-canadian-uk-brandsAs a new year approaches, advertisers on both sides of the Atlantic are contending with fast-changing rules, emerging technologies, and heightened scrutiny from regulators and consumers alikeThu, 27 Nov 2025 00:00:00 Z4d6d41bb-4cfa-4d61-9064-7c5ebd83dd23https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/greenwashing-and-governance-practical-pointers-for-sustainability-communicationsMore businesses are engaging in sustainability and stepping up to effect positive change and embed robust oversight and transparency into their ESG strategies. But with increasing focus in this area, how can organisations ensure they take a robust approach to their 'green' claims, while avoiding potential risks of 'greenwashing' or 'greenhushing'?Mon, 24 Nov 2025 00:00:00 Zf086c6bb-ff30-4e92-93f0-79f52e416efehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/retailers-and-brands-face-a-deluge-of-new-challenges-as-cma-intensifies-action-on-drip-pricingConsumer law dominates compliance in 2025 as the Competition and Markets Authority gains new powers under the Digital Markets Competition and Consumers Act. Actions target fake reviews, price transparency, drip pricing, enforcement against eight businesses, and guidance for 100 others.Thu, 20 Nov 2025 00:00:00 Zdc6740ba-c687-4277-8d35-c11989428e75https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/canadian-international-trade-tribunal-confirms-duty-free-classification-of-natural-health-productsIn a decision released Friday, November 7, the Canadian International Trade Tribunal has confirmed that Health Canada–licensed natural health products (“NHPs”) are “medicaments” under tariff heading 30.04, not “other food preparations” of tariff heading 21.06.Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 Z8f942fdb-54f1-453b-916f-c5dcd7508fd0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/federal-government-reverses-course-on-greenwashing-rules-in-budget-2025The federal government has just released its Federal Budget 2025 and it’s a major update for brands, advertisers, and companies of all sizes, with potential implications for how businesses communicate claims about their environmental practices, sustainability initiatives (yes, we know… time to retire the old catch-all eco term!), or efforts to mitigate climate change.Fri, 07 Nov 2025 00:00:00 Z35ef62f4-7a20-40a9-b158-de94b3cc2992https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/legal-risks-behind-finfluencer-contentOur latest insight breaks down what “finfluencer” activity may trigger regulation and how both creators and brands can stay compliant.Thu, 30 Oct 2025 00:00:00 Zf4319408-ac06-4e8e-a875-51feeb061586https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/product-regulation-and-metrology-act-receives-royal-assent-product-safety-reform-explainedThe Product Regulation and Metrology Act 2025 now includes software in UK product safety law, granting government broad powers to regulate digital and physical products. Tech firms, platforms and manufacturers should urgently reassess their compliance and operations.Tue, 22 Jul 2025 00:00:00 Z75e2ecf1-69d4-49d3-8eb5-595603f013dbhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/ad-or-lawsuit-influencer-marketingLes danses virales et les hypertrucages troublants abondent en ligne. C’est aussi le cas des poursuites en actions collectives qui visent le marketing d’influence trompeur.Mon, 21 Jul 2025 00:00:00 Z339b6e20-a169-41eb-8435-9fda73b380e2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/product-warranties-in-quebecLe 16 juillet, le gouvernement du Québec a publié la plus récente version du projet de règlement découlant du projet de loi 29.Thu, 17 Jul 2025 00:00:00 Zfa819deb-7cce-4151-a2b5-41ed6e5c7475https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/private-access-changes-competition-actJune 20 marks a significant shift in Canadian competition law, with private litigants gaining access to sweeping new powers under the Competition Act.Fri, 20 Jun 2025 00:00:00 Z96464cfc-669f-4368-96a3-beda0282ffe3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/canada-final-word-on-environmental-claimsLe Bureau de la concurrence a publié ses lignes directrices définitives sur les déclarations environnementales : le document apporte une certaine clarté, mais réserve peu de surprises aux entreprises. Même si ces lignes directrices reprennent en grande partie ce qui avait déjà été proposé, elles soulignent que les entreprises sont tenues de prouver que toutes leurs déclarations sont dûment étayées.Fri, 06 Jun 2025 00:00:00 Z8c013b10-1086-46ed-b75d-12a0ef917622https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/superiority-claims-canadian-sports-advertisingWith FIFA 2026 on the horizon, Canada is gearing up to be a global stage for sports advertising. For brands looking to stand out, the opportunity is huge—but so is the legal risk.Wed, 07 May 2025 00:00:00 Z2d80ce63-a484-41a8-9c4f-1c12b83bc567https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/product-cybersecurity-how-to-comply-with-uk-and-eu-lawThe UK and EU have recently introduced a legislation to address cybersecurity risks in certain digital products. We take a look at the new laws, and how you and your business can ensure compliance and avoid severe penalties in the form of fines or removal of a product from the market.Wed, 09 Apr 2025 00:00:00 Zef063a2d-545d-4e4a-b2c9-46dc5ec21c28https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/from-ad-law-to-influencersThis year's INTA Annual Meeting is once again almost upon us. The event is now global benchmark on the IP industry calendar. This year's no different with more than 10,000 delegates set to descend on the San Diego Convention Center, for five days of meetings, presentations and networking.Tue, 08 Apr 2025 00:00:00 Z1dd6bb0d-80a7-4850-8106-02ccf4a26c3ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/the-final-countdown-the--consumer-part-of-the-dmcc-act-is-now-imminentThe 'Consumer' part of the Digital Markets, Competition and Consumers Act 2024 has been long awaited and will come into force 6 April. Consumer law is changing and now is the time to fine tune plans to ensure compliance.Wed, 26 Mar 2025 00:00:00 Zf735d11a-5eb3-4941-ae81-93ae6bd1f4c5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/quebec-no-show-fees-menu-julyA newly proposed regulation sets a clear framework to help businesses reduce last-minute cancellations while ensuring consumer rights are protected.Mon, 24 Mar 2025 00:00:00 Ze6e1ffa2-7586-48e0-9050-fef4c96553a5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/combatting-dupes-with-ip-strategyThe sale and marketing of lookalike versions of popular consumer products, commonly called “dupes”, has surged in recent years. Read on for insights on how to tailor your IP strategy to defend your products from dupes.Mon, 24 Mar 2025 00:00:00 Z75a826c3-ce99-4f49-af85-5e9d340c0ceehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/deceptive-design-patterns-in-canadaWith enforcement efforts ramping up, businesses must reassess their digital practices to ensure compliance. Is your organization at risk?Thu, 20 Feb 2025 00:00:00 Zdff6c146-fd69-4369-a436-c36df38efd31https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/how-to-advertise-canadian-products-trade-tensionsAvant de coller une étiquette « Fait au Canada » sur votre produit ou d’y apposer la célèbre feuille d’érable rouge, assurez-vous de bien comprendre les exigences réglementaires qui régissent ces indications.Wed, 05 Feb 2025 00:00:00 Z3e93cd68-f931-488c-b58a-87677161a0e2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/sports-advertising-lessons-from-paris-2024Explore the critical lessons learned from the Games—covering personal sponsorship rules, ambush marketing pitfalls and the power of playing by the book— which advertisers will also have to keep in mind as they prepare for Super Bowl Sunday.Wed, 05 Feb 2025 00:00:00 Z62e59156-26aa-471b-a716-a2a417bf5963https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/made-in-canada-claim-food-beverage-productsEn pratique, que signifie l’indication « Fait au Canada » sur l’étiquette de produits alimentaires et de boissons?Tue, 04 Feb 2025 00:00:00 Zdd5a150f-304d-4395-8079-e035b276acbfhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/reports/2025/greenwashing-guide-for-uk-businessesWhat is greenwashing and how can you ensure your business is complying with the right regulations to avoid legal and financial risks. Our 'Greenwashing guide for UK businesses' explores the role of good governance in addressing greenwashing, practical tips for the C-suite and business leaders, as well as a greenwashing jargon buster.Mon, 03 Feb 2025 00:00:00 Za708d515-b1e5-4cea-bee0-be08081be517https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/e-bike-battery-safety-key-issues-and-challenges-for-retailers-and-manufacturersGrowing concerns over e-bike battery safety has prompted the Department for Business and Trade to take action with new statutory guidelines. Read our latest article to learn more about the guidelines and how it will affect retailers and manufacturers.Mon, 27 Jan 2025 00:00:00 Zdc048efa-e2b2-432f-9dc7-fde5d5073d33https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/what-are-the-key-actions-for-uk-businesses-in-new-eu-product-liability-directiveHow will UK-based businesses be impacted by the new EU Product Liability Directive? We examine the implications of the Directive and provide next steps for businesses, in the short, medium and long term.Thu, 23 Jan 2025 00:00:00 Z15861d49-9782-4fe6-bbb0-ac362af7ae0bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/greenwashing-in-focusWith greenwashing under increasing scrutiny, the Competition Bureau has published new draft guidelines to help businesses navigate Canada’s updated Competition Act.Wed, 15 Jan 2025 00:00:00 Z2459a6db-f73b-43de-a9ce-76963d00110dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2025/greenwashing-legislation-faces-constitutional-challengeCanada’s new anti-greenwashing provisions face a constitutional challenge, raising questions about freedom of expression and enforcement uncertainty.Wed, 15 Jan 2025 00:00:00 Z96c024c7-841b-4b83-94c5-5a8f0aca000bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/five-tips-to-keep-your-promotions-off-the-naughty-listDes cadeaux aux cartes-cadeaux, découvrez cinq conseils essentiels pour que vos offres brillent tout en restant sur la liste des organismes de réglementation canadiens.Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 Zda83691c-b4fb-4934-a4ab-74e3186b74a8https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/ambush-marketing-enters-its-taylor-swift-eraAmbush marketing can be a dangerous game. As brands tapped into the cultural wave of Taylor Swift’s Eras Tour, some found success—while others pushed the legal envelope.Mon, 09 Dec 2024 00:00:00 Z5f720f2d-7484-485e-a09c-0ac16ed7d931https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/court-of-appeal-slams-brakes-on-hidden-commission-payments-in-finance-agreementsTransparency in the fast lane is the new standard in motor agreements as the Court of Appeal delivers a judgment determining its unlawful for motor dealers to receive a commission from motor finance lenders, without first disclosing full details of the commission to customers whilst obtaining their informed consent to such payments. We explore the background and the implications of the Judgment, and how we can support lenders and intermediaries who may suffer from the ramifications.Thu, 28 Nov 2024 00:00:00 Z00ba2f34-18f0-4403-8576-70d11e3d2251https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/cineplex-38-million-penalty-hidden-feesEn juin 2022, Cineplex a commencé à facturer des frais de réservation en ligne de 1,00 $ à 1,50 $ pour les billets achetés sur son site Web ou son application mobile.Mon, 07 Oct 2024 00:00:00 Zbce87533-dfcc-4e3e-8783-53ccdb38e90fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/what-you-need-to-know-non-gaming-related-supplier-registrationThis article provides an overview of the requirements to register as a non-gaming related supplier with the Alcohol and Gaming Commission of Ontario (“AGCO”). If you are a non-gaming-related supplier in Ontario, it is important to understand and comply with this registration process in order to mitigate risk and avoid potential liabilities.Thu, 03 Oct 2024 00:00:00 Z7b33b0f9-5ec9-4669-8615-717d9bda12f4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/ftc-announces-final-rule-to-combat-fake-reviewsThe recent rule introduced by U.S. federal agency, the Federal Trade Commission (“FTC”), targeting fake reviews offers key lessons for Canadian advertisers, especially as the rule is expected to influence Canada’s Competition Bureau due to the two agencies' history of collaboration and shared enforcement priorities. But what specific takeaways should Canadian advertisers focus on?Mon, 30 Sep 2024 00:00:00 Z9b9b631f-a0c5-432c-afb8-c3db65eccac4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/new-canadian-pfas-reporting-requirementsCanada is catching up to the United States in regulating per- and polyfluoroalkyl substances with new reporting obligations for manufacturers, importers and users of certain types of PFAS.Thu, 29 Aug 2024 00:00:00 Z9a62dc66-8e22-4a0b-9d30-dc588b8215a8https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/increased-green-advertising-risksDue to recent amendments to the Competition Act, the risks associated with "green" claims has been significantly elevated. We cover these risks and proposed next steps in our latest article.Mon, 19 Aug 2024 00:00:00 Z6243016d-5573-4b16-83c8-90e9660ea932https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/rule-40-playbookWhat rules must brands follow when sponsoring an Olympic athlete, but not the Olympic Games themselves? We cover the rules outlined by the Canadian Olympic Committee in our latest article.Thu, 08 Aug 2024 00:00:00 Zd4ff82db-efa3-42c7-964a-bf7c1d34b20dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/canadian-product-stewardship-epr-2024-summer-updateAcross Canada, governments and non-governmental agencies continue to implement various innovative waste management programs to divert waste away from landfills. Learn how extended producer responsibility (EPR) and product stewardship programs are evolving in the regions where your business operates.Thu, 01 Aug 2024 00:00:00 Zff381398-6a6b-41e5-ad4f-5e24d283f36dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/interim-relief-applications-in-judicial-review-casesThe Court of Appeal in R (RRR Manufacturing Pty Ltd) v British Standards Institution [2024] EWCA Civ 530 upheld BSI's appeal against a lower court order that restrained it from withdrawing or suspending a medical device certificate and required it to renew the certificate until the conclusion of an associated judicial review claim. Our latest article looks at the background of the appeal that was upheld on all grounds, and the relevant principles for interim relief laid down under American Cyanamid Co v Ethicon Limited [1975] AC 396.Mon, 29 Jul 2024 00:00:00 Z0f15ff6b-cd1c-45cc-8349-fab66f0cc0b6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/use-of-olympics-protected-brands-in-advertisingAre companies allowed to use Olympic trademarks in their commercial advertising? Well, the short answer is no. We cover the reasons why in our latest Going for (marketing) gold article.Mon, 22 Jul 2024 00:00:00 Z4cc6fd2a-bec5-4fd1-9eee-a0a514d0369dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/ambush-marketing-and-major-sporting-eventsAlors que les préparatifs pour les Jeux olympiques de 2024 à Paris battent leur plein, de nombreuses marques, qui n’ont pas reçu le titre de « commanditaire officiel », cherchent d’autres moyens de profiter de l’engouement suscité par l’événement pour attirer le public. Leur solution? Le marketing insidieux. Mais cette tactique est-elle sans risques?Mon, 15 Jul 2024 00:00:00 Z90de85f3-064d-4bb9-8bc7-a141fe1aa216https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/parodies-of-copyrighted-worksDans quelles circonstances les parodies risquent-elles d'enfreindre le droit d'auteur? Il n'est jamais trop trop tard ni trop tôt pour se rafraîchir la mémoire.Mon, 08 Jul 2024 00:00:00 Za31d8e32-8c0b-4736-91d5-bb39906aa466https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/customer-experience-vs-competition-lawIf a brand owner prevents its authorised resellers from using the internet to make sales, this type of restriction will generally infringe UK or EU competition law.Mon, 08 Jul 2024 00:00:00 Z7d57d27f-3fbf-49c1-a0f7-b8e6c034950fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/new-greenwashing-laws-under-the-competition-actNew amendments to the Competition Act in Canada are now in force via Bill C-59 after receiving royal assent on June 20, 2024. Many of these amendments target "greenwashing" – a common shorthand for misleading environmental claims about products or business practices.Thu, 27 Jun 2024 00:00:00 Zd270a18f-31e7-4919-97a7-3fec8543a14ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/quebec-unveils-final-bill-96-regulationsLe 26 juin 2024, le gouvernement du Québec a publié la version finale tant attendue du Règlement modifiant principalement le Règlement sur la langue du commerce et des affaires (le « Règlement final »). Malgré l'espoir de certains de voir l'entrée en vigueur reportée, le Règlement final est prévu entrer en vigueur le 1er juin 2025 (à l'exception du nouvel article 27.3 sur les contrats d'adhésion, qui entrera en vigueur le 11 juillet 2024, soit 15 jours après la publication du Règlement final).Wed, 26 Jun 2024 00:00:00 Z8be02612-ed0e-40e0-814a-361a93da7139https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2024/crossing-borders-canada-import-portalJoin us for a webinar designed to guide your business through the complexities of entering the Canadian market.Wed, 26 Jun 2024 00:00:00 Zf810a69f-3f8f-4027-9614-eebf49b1ef59https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/checklist-ecommerce-business-regulatory-readyExpanding your e-commerce business into the Canadian market can open up exciting opportunities, but it also comes with a complex regulatory landscape that demands careful navigation.Mon, 10 Jun 2024 00:00:00 Zc8034fc8-238d-4174-bce7-ef616f704801https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/new-cyber-security-requirements-for-smart-productsManufacturers, importers and distributors of "smart" products will now need to meet new UK cyber security requirements under enhanced UK law. We look at what's covered under the new Product Security and Telecommunications Infrastructure Regulations 2023, which businesses are "in scope" and what happens if a product fails to comply.Thu, 23 May 2024 13:21:00 Ze03f5967-3122-4845-9057-5dde03bd73f8https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/a-bad-finfluenceCracking down on 'finfluencers': The FCA brings criminal charges against The Only Way Is Essex and Love Island stars for unlawful financial promotions.Fri, 17 May 2024 00:00:00 Zc3026e0d-8847-424d-9734-84c5da0a0df4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/canada-2024-federal-budget-targets-feesBudget 2024 intensifies the federal government’s efforts to tackle “junk fees” – the hidden charges or fees for goods that surprise customers at checkout. We cover the various areas the government has identified for regulatory action in our new article.Tue, 30 Apr 2024 00:00:00 Zaa53d101-43a7-43f8-8d1c-81d2021d2136https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2024/online-choice-architectureKate Hawkins discusses online choice architecture and the regulation of pressure selling techniques in an online environment or 'dark patterns' as they're sometimes called.Tue, 23 Apr 2024 09:22:00 Z591c15cf-d49f-4c1c-baec-e6b54c2e8a9ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2024/regulation-of-digital-advertising-developmentsListen in to find out more about the latest developments in the regulation of digital advertising and what happens if an influencer fails to use #ad and what brands can do.Mon, 22 Apr 2024 00:00:00 Zd05117ba-4a4a-420e-b7a9-903d9538e413https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2024/thinkhouse-advertising-seminar-asa-updateAs part of our recent seminar "Advertising Law: A Year in Review", Zoe Pearman highlighted some notable examples of Advertising Standards Authority (ASA) rulings from 2023.Mon, 25 Mar 2024 12:16:00 Z474034e9-4b09-48d6-828b-21f32bade595https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/the-asa-calvin-klein-and-fka-twigsIn January 2024, the ASA ruled against a Calvin Klein ad featuring FKA Twigs, citing potential offensiveness. Now, the ASA has reversed its decision, recognising FKA Twigs as "confident and in control". We explore the case further and outline key points to consider.Wed, 20 Mar 2024 00:00:00 Z52fa6856-c3dd-415c-ad8b-293d50bf0a80https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/circling-radius-clauses-in-performance-agreementsTaylor Swift, who played six sold-out shows last week in Singapore, was allegedly offered up to $3 million USD from the Singaporean government to abstain from performing elsewhere in Southeast Asia. Although radius clauses are commonly found in music festival and other live music performance agreements, territorial exclusivity does not usually include neighbouring countries. As Susan Abramovitch explained in the New York Times article "Singapore Has Taylor Swift to Itself This Week, and the Neighbors Are Complaining," this purported clause appears to be Taylor's version of the industry standard. With South by Southwest music festival beginning this week, there is no better time to shine a spotlight on this powerful and, at times, controversial tool.Wed, 13 Mar 2024 14:24:00 Zad11ffa8-2865-4b20-ba6a-60b74e98851chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/quebec-pulls-plug-on-electric-vehicle-incentivesDans son budget 2024-2025, le gouvernement du Québec a annoncé l’élimination graduelle des subventions de son programme Roulez Vert à l’achat de véhicules électriques.Wed, 13 Mar 2024 00:00:00 Zebf3c13d-4623-427e-8b07-730728cfe623https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/athletes-and-celebrities-in-igaming-advertisingThe Alcohol and Gaming Commission of Ontario ("AGCO") has published updates to the Registrar's Standards for Internet Gaming (the "Standards"), which now prohibit the use of athletes, celebrities and other public figures that appeal to minors in iGaming advertising and marketing in Ontario.Wed, 28 Feb 2024 00:00:00 Z74f548b1-68fd-4ad0-8998-af0a601c4509https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/british-columbia-intimate-images-protection-actÀ l'ère numérique, l'adoption de la loi sur la protection des images intimes de la Colombie-Britannique (Intimate Images Protection Act) marque une avancée significative en matière de protection du droit à la vie privée. En quoi cette loi renforce-t-elle les droits des individus et fait-elle progresser le droit à la vie privée?Mon, 26 Feb 2024 00:00:00 Z8138203c-c97f-4417-9fbd-2b06d386a71ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/asa-doubles-down-on-downsizing-claimsThe Advertising Standards Authority is closely monitoring energy bill claims, and Churchill Retirement Living is now in the spotlight. Our Advertising Law team explores this further in our latest insight.Wed, 14 Feb 2024 00:00:00 Zb4896e33-d00c-4f63-a6f5-84e368615509https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/canadian-patent-law-2023-year-in-reviewCanadian courts issued many patent-related decisions in 2023. This article summarizes a number of the more notable court decisions.Tue, 16 Jan 2024 00:00:00 Zfa2f51ca-fb8b-46f0-a0f8-5fa4d7959090https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/new-voluntary-scheme-for-branded-medicines-pricingAt the start of the year, the new Voluntary Scheme for Branded Medicines Pricing, Access and Growth (the VPAG) came into force. In this article we take a look at the case of British Generic Manufacturers Association Ltd v Secretary of State for Health and Social Care, which led to the implementation of the VPAG.Mon, 15 Jan 2024 00:00:00 Z6d16fa9f-732d-418e-b793-145794f85ddahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/client-work/2024/red-white-bloom-closes-aleafia-transactionOn January 15, 2024, Red White & Bloom Brands Inc. (CSE: RWB) (OTC: RWBYF) ("RWB") announced that, in connection with the proceedings of Aleafia Health Inc. and certain of its subsidiaries under the Companies' Creditors Arrangement Act, the parties have successfully closed the previously announced sale transaction. Total consideration for the transaction was $31,667,700.Mon, 15 Jan 2024 00:00:00 Zcbb44085-24f1-48ac-aa3e-80943d19f0d4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/quebec-draft-regulations-accompanying-bill-96Le 10 janvier 2024, le gouvernement du Québec a publié un projet de règlement très attendu : le Règlement modifiant principalement le Règlement sur la langue du commerce et des affaires (le Règlement).Thu, 11 Jan 2024 00:00:00 Z5e773c8c-9a2d-4564-8c58-f9fd3d37d1efhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2024/a-guide-on-privacy-policy-draftingDécouvrez les trois grands points à retenir du guide explicatif « Rédiger une politique de confidentialité » publié par la Commission d’accès à l’information, l’organisme de réglementation de la protection de la vie privée du Québec.Thu, 04 Jan 2024 00:00:00 Zb7a42956-c926-4011-a490-704d7aeaa6a4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/ontario-s-new-consumer-protection-actIn accordance with Ontario's 2019 Rebuilding Consumer Confidence Strategy, the Ontario government introduced Bill 142, Better for Consumers, Better for Businesses Act, 2023 (the "Bill") on Oct. 23, 2023, and passed the Bill on Dec, 6, 2023.Mon, 18 Dec 2023 00:00:00 Z88ca77e2-40a7-4bdf-b7db-3b3be31df86dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/trademark-rules-for-comparative-advertisingThe recent Federal Court decision in Energizer Brands, LLC v Gillette Company joins just a handful of case law examples to closely examine the use of competitor trademarks in comparative advertising. For brands operating in Canada, the decision underscores the risks involved in this type of marketing strategy, and highlights the important role context and expert evidence play in evaluating comparative advertising-related claims.Mon, 20 Nov 2023 00:00:00 Z852dc4fc-b35a-4997-a095-ee595df0a786https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/behind-the-black-friday-bargains-insider-tipsAs the echoes of back-to-school bells and the laughter of Halloween fade away, advertisers are gearing up for what is often their grandest event of the year: Black Friday and Cyber Monday! But as consumers prepare to snag incredible bargains and marketers embark on crafting strategies to attract shoppers, have you ever wondered about the legal aspects that underpin these promotional events?Fri, 17 Nov 2023 00:00:00 Zfd7a92bb-01bb-4f1e-94bc-10472c3b72b0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/game-changer-quebec-abolishes-contest-lawsExciting news from Quebec! The province has abolished contest requirements, meaning no more filing or duty payments. Get the full scoop on this breaking news update.Tue, 31 Oct 2023 00:00:00 Z829540a5-d1a0-4030-b6ac-238cdbf1a3fahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/demystifying-contest-laws-in-canadaThis article provides an overview of contest regulation in Canada, including the relevant legal frameworks and primary considerations surrounding each.Wed, 25 Oct 2023 00:00:00 Z58783f8b-baf7-4678-adda-4b749bb0954fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/bill-29-receives-royal-assentLe 5 octobre 2023, le projet de loi 29 du Québec, Loi protégeant les consommateurs contre l’obsolescence programmée et favorisant la durabilité, la réparabilité et l’entretien des biens (le « projet de loi »; le « projet de loi 29 »)Tue, 10 Oct 2023 00:00:00 Zd90bcc61-4369-449b-bbf8-6c59de18c56ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/distinction-confidential-information-know-howQu’est-ce qu’un savoir-faire? Qu’est-ce qu’un secret commercial? Un savoir-faire est-il toujours un secret commercial? Tous les savoir-faire sont-ils confidentiels?Tue, 12 Sep 2023 12:07:00 Z9654c598-ccbe-492f-be71-77b34101fcd2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/reports/2023/law-25-survey-report-qc-new-privacy-legislationConcern, confusion and lack of clarity remain around Québec's new privacy legislation. In order to understand in detail how industry is feeling in the face of Canada's toughest privacy regime to date, Gowling WLG and IAB Canada recently surveyed over 100 organizations across various business sectors. The results revealed significant reservations and concern with respect to Law 25.Mon, 28 Aug 2023 00:00:00 Z51869184-d49f-4e81-b168-239cda1d6ed1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/health-canada-guidance-advertising-health-productsHealth Canada has published its long-awaited updated guidance on the distinction between advertising and other activities for health products.Fri, 18 Aug 2023 13:45:00 Z1bb3015a-9fde-4c6c-be5e-ae0e21e936a5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/the-rugby-world-cup-2023Our global IP experts set out five key issues to consider when pulling together marketing materials linking to the 2023 Rugby World Cup, and explain how businesses can show their brand's excitement without mauling the rights of official sponsors.Tue, 15 Aug 2023 00:00:00 Z76a2ed65-098f-42e8-ad20-553bdf3b999chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/ontario-igaming-market-now-a-place-to-growOntario's iGaming market is not just a new market to be discovered, it's a fertile ground for growth and opportunity.Tue, 08 Aug 2023 13:16:00 Z8707d36a-b29b-4ea0-9d37-34699db1b8c1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/british-columbia-takes-action-on-plastic-wasteOn July 14, 2023, the Province of British Columbia published the Single-Use and Plastic Waste Prevention Regulation, which is to come into effect on December 20, 2023. This regulation will lead to the phasing-out of oxo-degradable plastic packaging and products, shopping bags, and food service ware and accessories in British Columbia.Wed, 19 Jul 2023 00:00:00 Zc44a8127-c0da-4f93-bab2-f1a8adab9628https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/china-s-court-customs-ipr-linkage-mechanismIn this article, we explore key features of the often overlooked but significant IPR linkage mechanism between courts and customs in China.Wed, 19 Jul 2023 00:00:00 Zb87f695f-8d6f-421a-890f-4e871f065245https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/safe-bets-fostering-responsible-igamingThe popularity of iGaming has soared in recent years, with online casinos and sports betting sites providing easy access to exciting wagering opportunities. For those operating iGaming services in Ontario, maintaining a balance between promoting their business and ensuring responsible gambling can be challenging.Mon, 17 Jul 2023 16:38:00 Z3c60fd84-1246-40e0-8ef3-1dea45de5c4dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/canadian-product-stewardship-epr-2023-updateAcross Canada, governments and non-governmental agencies continue to implement various innovative waste management programs to divert waste away from landfills.Fri, 14 Jul 2023 00:00:00 Z35ad5ef5-7ec2-490c-821a-59eaebfd784ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/bill-96-s-french-first-rule-takes-effectAvertissement aux entreprises menant des activités au Québec : depuis le 1er juin 2023, l'article 55 de la Charte de la langue française au Québec est dorénavant modifié par le projet de loi 96 qui introduit une règle du « français d'abord » pour les contrats d'adhésion. Il s'agit de contrats dans lesquels les stipulations essentielles sont non négociables et ont été imposées par l'une des parties ou rédigées par elle, pour son compte ou suivant ses instructions.Thu, 01 Jun 2023 00:00:00 Z4562e9d8-b37f-4fa5-b50f-1761ef21245bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/restricting-food-advertising-directed-at-childrenOn April 28, 2023, Health Canada published its proposed policy update on restricting food and drink advertising primarily directed at children. Feedback on the proposed policy update is being sought until June 12, 2023.Tue, 30 May 2023 14:36:00 Zbbeb9449-fd66-402b-9181-cc907b2cada1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/cracking-the-new-food-and-beverage-codeOn June 28, 2023, the new Code for Responsible Advertising of Food and Beverage Products for Children will come into effect.Tue, 30 May 2023 14:33:00 Zcb7fe62a-0341-4a38-9b6d-cf9be7e19d03https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/health-canada-cost-recovery-natural-health-productOn May 12, 2023, Health Canada published a proposal detailing cost recovery fees for natural health products. While there is a lot of information to digest in Health Canada's proposal, the proposed fees raise questions regarding the cost to industry and consumers.Fri, 12 May 2023 00:00:00 Z3ef2c6bf-2b2e-45f2-9b57-27d132049a91https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/canada-proposes-significant-regulation-of-plasticsOn April 18, 2023, the Government of Canada published proposed measures in furtherance of its zero plastic waste agenda. Consultations on these proposed measures, with comments due by May 18, 2023.Mon, 08 May 2023 16:07:00 Zc5a26ba8-e657-4aa1-b3a3-31c1833aef19https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/sustainable-fashion-trendsSustainability has been a key trend in the fashion industry in recent years, with consumers, in particular Gen Z, driving this. In this insight, we set out five of the key sustainability trends which demonstrate how the retail sector is innovating to address the sustainability challenge.Thu, 30 Mar 2023 14:37:00 Zc8460c03-3ae6-4131-aac8-820fe1937c1bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/videos/2022/influencers-in-torontoIn this series, you will meet a number of practitioners in our Toronto office who have helped their clients overcome a variety of complex legal obstacles.Thu, 09 Feb 2023 18:59:00 Z892df503-3776-4dde-b2f1-e5dc0991bb68https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/canadian-product-stewardship-epr-2022-reviewIn 2022, Canadian governments and other organizations forged ahead with innovative stewardship and extended producer responsibility programs to decrease the amount of waste headed to landfills. These programs capture product categories such as tires, batteries, electronics, packaging and printed paper, beverage containers, and hazardous and special products.Fri, 20 Jan 2023 00:00:00 Zd65079e1-8408-4025-bfdf-b3af4f6565c2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/alberta-extended-producer-responsibilityOn Nov. 30, 2022, Alberta's new Extended Producer Responsibility Regulation will come into force, creating an extended producer responsibility framework for certain products ending up in the residential waste stream in Alberta.Tue, 29 Nov 2022 00:00:00 Z25cec745-e49d-4581-ac67-8bf3972e934ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/bill-96-and-trademarks-what-you-need-to-knowÀ compter du 1er juin 2025, les titulaires de marques et de marques de commerce seront assujettis à des restrictions additionnelles visant l’emploi de l’anglais ainsi qu’à des obligations relatives à l’emploi du français dans de nombreux aspects de la conduite des affaires au Québec, notamment en ce qui a trait à l’utilisation de marques de commerce.Mon, 21 Nov 2022 00:00:00 Z60cb1ce9-7c7d-4259-8554-550079ec06behttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/proposed-changes-to-canada-s-living-marketplaceBiotechnology is increasingly driving scientific and technological advancements across a wide range of industries, including health, agriculture, energy and environmental remediation. In connection with such advancements, companies are developing, importing, manufacturing and using a growing array of organisms.Wed, 26 Oct 2022 13:38:00 Z61b8395d-64e0-4dc8-ae6d-275cc73dabc6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/ontario-igaming-transition-period-endsGrey market operators have until October 31, 2022 to register under the Gaming Control Act otherwise risk jeopardizing their future eligibility to register for the regulated market.Tue, 18 Oct 2022 00:00:00 Zf51acf85-45e1-4a00-a7df-2e02a5683250https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2022/playing-by-the-rulesOur international panel of intellectual property professionals discuss legal measures available to event organisers, event specific legislation and the legal framework in Canada, UK, UAE, and France, and more.Fri, 14 Oct 2022 15:25:00 Zb011aa3e-61a4-4227-8812-c5f7e78c0e16https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/every-organization-in-quebec-needs-privacy-officerDepuis le 22 septembre prochain, les quelques 220 000 entreprises œuvrant au Québec ont désormais toutes un responsable de la protection des renseignements personnels.Thu, 06 Oct 2022 00:00:00 Z7a4f83c6-53b8-4e62-8af7-1047d5010ab9https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/white-papers/2022/nfts-the-rewards-and-the-risksReady to leap into the world of non-fungible tokens? Make sure you fully understand the complexities of NFTs. Our new visual resource explores these digital assets in more detail to guide you through the rewards and the risks.Tue, 27 Sep 2022 09:32:00 Zc19cd15d-90af-4eb8-903a-3e77d42b000ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/how-well-do-you-know-quebec-s-law-25Pour faire suite à notre récent questionnaire-éclair, notre groupe Cybersécurité et Protection des données fournit les réponses aux questions essentielles sur la Loi 25.Wed, 21 Sep 2022 00:00:00 Zf650178b-1ab7-43b5-893c-0d634ba35ec5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/law-25-what-is-exemptÀ compter du 22 septembre 2022, la Loi 25 établit de nouvelles situations dans lesquelles les entreprises seront autorisées à utiliser les renseignements personnels sans devoir demander le consentement des personnes concernées.Thu, 15 Sep 2022 00:00:00 Zb584a210-573f-4082-9542-4619177c7583https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/law-25-biometric-data-at-your-fingertipsAvant la loi 25, les organisations étaient tenues d'obtenir le consentement exprès des personnes pour la collecte de leurs données biométriques et d'aviser la Commission d'accès à l'information de l'utilisation d'une base de données biométriques.Wed, 14 Sep 2022 13:28:00 Z9b4fe1e8-75b1-4ff4-bd6f-cb77481ec71bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/false-advertising-in-chinaIn Chinese law, anyone has the right to file a complaint for false advertising or to report the same, so being accused of false advertisement can quickly happen in China. In this insight, we set out the relevant grounds, general procedure and timeline, as well as some practical tips, to ensure you don't get caught out.Thu, 08 Sep 2022 08:24:00 Z13a1375a-56ab-413c-b9d5-edd3d4754c33https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/law-25-the-cost-of-a-privacy-breach-just-went-upÀ compter du 22 septembre 2022, les organisations qui exploitent une entreprise au Québec devront se conformer à la première série d'obligations découlant des modifications apportées par le projet de loi 64 à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (la « Loi »). Le présent article est le deuxième d'une série que nous publions sur les exigences qui entreront en vigueur dès le 22 septembre 2022.Thu, 08 Sep 2022 00:00:00 Z5868c900-a76e-4db6-bcfc-21a31a874461https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/bill-64-ceo-new-default-privacy-officerÀ compter du 22 septembre 2022, les organisations qui exploitent une entreprise au Québec devront se conformer à la première série d'obligations découlant des modifications apportées par le projet de loi 64 à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (la « Loi ». Le présent article est le premier d'une série que nous publions sur les exigences qui entreront en vigueur dès le 22 septembre 2022.Wed, 07 Sep 2022 00:00:00 Zf79d6448-3103-405e-b640-c3fb23515594https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/canadian-product-stewardship-epr-2022Across Canada, governments and non-governmental agencies continue to implement various innovative waste management programs to divert waste away from landfills. These programs involve many product categories, including tires, batteries, electronic products, packaging and printed paper, beverage containers, and hazardous and special products.Thu, 25 Aug 2022 00:00:00 Z8f57e6ed-c0c3-4e23-81c5-50f04d6778e1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/a-first-ruling-on-bill-96Le 12 août 2022, la Cour supérieure du Québec a rendu une première décision dans le cadre d'un recours contre la Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français, communément appelée le projet de loi 96 (le « Projet de loi »), qui a apporté des changements importants à la Charte de la langue française du Québec .Tue, 16 Aug 2022 00:00:00 Zc1172e2e-8b31-47ed-9ab7-b1eb954b0380https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/canada-takes-further-steps-on-recyclabilityOn July 25, 2022, Canada's Minister of Environment and Climate Change, Steven Guilbeault, launched consultations on two proposed changes to Canada's plastic products regulatory regime: increasing the stringency of plastics labelling, and introducing a federal plastics registry.Fri, 12 Aug 2022 13:40:00 Z6aa4900d-fec1-41b9-b5c7-4a8f3a3e8afchttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/joining-the-celebrations-what-can-brands-doWhat can and can't brands do when seeking to join in the celebrations for cultural and sporting events? In this insight, our IP experts detail the legal landscape, outlining the essential points companies need to be aware of without falling foul of advertising regulations.Fri, 22 Jul 2022 00:00:00 Z02a52c12-f1f3-48df-90f8-1a854a60135bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/quebec-bill-96-impacts-and-key-considerationsLe 24 mai 2022, le gouvernement du Québec a adopté le projet de loi 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (le « projet de loi »). Bien que la plupart des modifications qui y sont comprises entreront en vigueur à une date ultérieure, certaines modifications importantes sont entrées en vigueur dès l'obtention de la sanction royale, soit le 1er juin 2022.Wed, 01 Jun 2022 14:05:00 Zdb56f2ee-a7b3-450b-b114-52c7b4eb4f15https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/quebec-decreases-electric-vehicle-incentivesDans son Budget 2022-2023 (déposé le 22 mars 2022), le gouvernement du Québec a révisé à la baisse les montants des rabais accordés pour l’achat ou la location d’un véhicule électrique.Thu, 19 May 2022 15:03:00 Ze5b277d2-d34f-47a9-8a3e-f6ad8c40ed04https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/celebrating-the-queen-s-jubileeWhat do brands planning to mark the Queen's Jubilee this summer need to think about so that they don't fall foul of statute and advertising regulations? Our Brands, Designs and Advertising team sets out some key considerations to ensure your celebrations are a success.Mon, 09 May 2022 00:00:00 Z82a617ba-6f5d-4a46-a239-366cdf6e1945https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2023/the-regulation-of-greenwashingFalse, misleading, overstated or unsubstantiated environmental advertising (often referred to as greenwashing) is largely prohibited under laws and standards that regulate areas of consumer protection and advertising.Thu, 28 Apr 2022 16:44:00 Z3c60b194-0f45-4bd3-b9e3-295577124ae0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/deal-struck-national-commercial-agreementFor nearly a year, the Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists, the Association of Canadian Advertisers and the Institute of Canadian Agencies have been engaged in negotiations to reach a new National Commercial Agreement.Thu, 28 Apr 2022 12:44:00 Zee5cbdd1-33b5-4b33-bd2b-b9d700b894a3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/bill-64-quebec-privacy-law-key-takeawaysLe 22 septembre 2021, le gouvernement du Québec a adopté le projet de loi no 64, Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels, qui apporte des changements importants aux règles encadrant l’utilisation et la protection de renseignements personnels issues de différentes lois, dont la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé et la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.Wed, 27 Apr 2022 12:49:00 Za4f00dfe-dcdb-4e2a-aee1-ebe52753acb0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/quebec-limits-scope-of-trademark-exceptionThis new amendment to Bill-96 drastically curtails the rules governing the use of non-French  trademarks on product packaging and labelling in the province.Wed, 20 Apr 2022 13:17:00 Z7d64d44a-8650-4cce-9bb1-ac9cd1eff80fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/accurate-and-effective-green-claims-in-advertisingMany Canadians are quite concerned about the environment and climate change. It is very likely that environmental representations could influence a consumer's decision to buy a product or service and therefore deemed 'material representations' subject to consumer protection legislation.Fri, 25 Feb 2022 13:11:00 Ze688f986-3a01-45a0-bc3e-7a277c12164fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/us-federal-trade-commission-new-guidanceIn the U.S., the Federal Trade Commission recently released two guidance documents that outline key principles to help marketers and platforms that are involved in collecting, moderating and publishing consumer reviews comply with consumer protection law.Fri, 25 Feb 2022 13:09:00 Z9e71e85d-f6c9-4e45-a31f-b31ee99d6340https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/uk-clamps-down-on-cryptoWhat are the UK regulatory implications for brands and firms promoting cryptoassets? Find out the ASA approach to crypto advertising and the potential impacts of new UK Government proposals.Thu, 03 Feb 2022 10:58:00 Z8974323b-679a-4bb3-95e2-d9a5fa71d6cfhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/canadian-product-stewardship-epr-2021-reviewProvincial governments (and non-governmental agencies) have been busy implementing various innovative waste management programs to divert waste away from landfills.Fri, 21 Jan 2022 00:00:00 Zc8f3fb72-f975-4ac1-a330-acd4b3649e40https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2022/morality-clauses-in-era-of-social-media-scandalsLa clause de moralité, cette disposition contractuelle exigeant qu'une partie se conforme à certaines règles en matière de comportement, est depuis longtemps intégrée dans les ententes de porte-parole et de représentation. Pourtant, en cette ère de « cancel culture », de #MeToo et de marketing d'influence, la clause de moralité est devenue une priorité pour les entreprises lorsqu'elles retiennent les services d'une personne qui sera le visage public de leur marque.Thu, 13 Jan 2022 18:08:00 Z12f11033-1299-47b3-9118-87e41845b45ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/canada-fights-against-child-and-forced-labourOn Wednesday, Nov. 25, 2021, Senator Julie Miville-Dechêne introduced Bill S-211 in Canada’s Senate. Bill S-211 is “An Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff.Wed, 08 Dec 2021 20:39:00 Ze725281c-1639-499b-840a-b57758e54105https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2021/thinkhouse-greenwashing-webinarWe highlight some of the key factors to consider when making environmental claims in advertising and provide an update on notable Advertising Standards Authority (ASA) action taken this year and draw out learnings from key adjudications.Fri, 26 Nov 2021 00:00:00 Zb6ef4a10-97be-43b2-a1d7-6584211a8730https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/hmt-consults-on-buy-now-pay-later-regulationHer Majesty's Treasury (HMT) has this week published a consultation paper (CP) on the regulation of currently unregulated Buy Now Pay Later products (BNPL).Fri, 22 Oct 2021 00:00:00 Zc5aff1b1-3d3d-412f-af01-9aea1bf07c9ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/upcoming-deadlines-ontario-new-blue-box-hazardousOn June 3, 2021, the Government of Ontario finalized the Blue Box Regulation under the Resource Recovery and Circular Economy Act, 2016, creating a new Blue Box Program. This new program will replace the current Stewardship Ontario Blue Box Program, with the transition occurring between July 1, 2023 and December 31, 2025.Tue, 28 Sep 2021 00:00:00 Z5f249bf3-453c-4158-a931-766a0bf6b2b6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/quebec-exemptions-publicity-contest-registrationThe Quebec legislature has enacted legislation exempting "international" publicity contests from the province's registration requirements.Mon, 16 Aug 2021 00:00:00 Zb5b8260b-5e22-4083-b0e6-6974dda1be40https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/client-work/2021/the-bountiful-company-sells-core-brands-to-nestleOn August 9, 2021, Nestlé Health Science announced the successful completion of its previously announced acquisition of the core brands of The Bountiful Company. The Bountiful Company is the number one pure-play leader in the highly attractive and growing global nutrition and supplement category.Mon, 09 Aug 2021 00:00:00 Zadb1d8a6-59b4-4c53-942b-5a4822d6f431https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/drastic-amendments-to-french-language-lawsLe 13 mai 2021, le gouvernement du Québec a déposé le projet de loi 96 - Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (le « Projet de loi »). Le Projet de loi, qui propose des modifications importantes à la Charte de la langue française (la « Charte »), affirme le français comme seule langue officielle du Québec, introduit de nouveaux droits fondamentaux en matière de langue française et renforce les dispositions régissant l'usage du français comme langue des affaires et du commerce dans la province.Fri, 14 May 2021 00:00:00 Z26b61e11-adac-4e92-abdc-853926485e19https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/videos/2021/influencers-in-toronto-spotlight-on-dan-coleDan Cole, national leader of Gowling WLG's Advertising & Regulatory Group, talks about some of the recent innovative tools the practice group has implemented to provide more cost-effective solutions for its clients.Tue, 11 May 2021 14:16:00 Zf66a4bc5-3689-48d0-a2e4-976cee63a7b1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/podcasts/2021/in-conversation-with-scott-robertsGlobal IP partner Gordon Harris speaks with Scott Roberts, President of the IP Federation and Principal Patent Attorney at BT.Tue, 27 Apr 2021 12:53:00 Z54a13da1-b37f-41f2-93de-e022fcbc2150https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/client-work/2021/estee-lauder-increases-ownership-in-deciemOn February 23, 2021, The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) ("ELC") announced that it had entered into an agreement to increase its investment in DECIEM Beauty Group Inc. ("DECIEM").Tue, 23 Feb 2021 00:00:00 Z7a0fc1ca-6feb-426b-9448-0447302a4cafhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2021/tokyo-2020-olympic-games-rule-40-guidelinesAs the Tokyo 2020 summer Olympic Games get closer, companies who sponsor Team Canada athletes, but that are not official Olympic partners, need to be aware of how the Canadian Olympic Committee will implement Rule 40 during the Games.Mon, 01 Feb 2021 00:00:00 Z60750e67-fba3-44d9-b4da-96fc3178830ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/podcasts/2021/the-patent-bar-and-beyondIn the latest podcast in our 'In Conversation with Gowling WLG' series, global intellectual property partner Gordon Harris speaks to the Right Honourable Professor Sir Robin Jacob – a veritable legend of the IP world.Wed, 20 Jan 2021 13:20:00 Z2ab7faed-6202-4104-b48e-a3ccd5c6f4b6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/podcasts/2020/in-conversation-with-lord-neubergerWhat is it really like to be the UK Supreme Court's leading decision maker, acting on some of the most important intellectual property decisions of recent times? In the latest podcast in our 'In Conversation with Gowling WLG' series, global IP partner Ron Dimock speaks to the Right Honourable Lord Neuberger of Abbotsbury, former President of the United Kingdom Supreme Court.Tue, 15 Dec 2020 14:14:00 Z129ef5ac-36e2-4a11-9759-6a5f472b7e94https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/federal-government-changes-federal-privacy-lawLe 17 novembre 2020, le gouvernement fédéral a déposé le projet de loi C-11 qui comprend la Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs (LPVPC) et la Loi sur le Tribunal de la protection des renseignements personnels et des données (LTPRPD). S'il est adopté, le projet de loi C-11 apporterait des modifications substantielles en matière de protection de la vie privée au Canada, en remplaçant les dispositions relatives aux renseignements personnels dans la loi fédérale actuellement en vigueur sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) par un nouveau cadre juridique.Tue, 08 Dec 2020 02:15:00 Z7c863006-d94e-4a8d-a990-435c1d4e8717https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/podcasts/2020/blowing-away-the-competition-ip-at-dysonHave you ever wondered what it is really like to be in charge of Intellectual property at a huge IP based business Dyson?Tue, 20 Oct 2020 08:18:00 Z3a038ed6-63f9-48d4-a772-0e6a1d73e522https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/client-work/2020/gridiron-capital-invests-in-cubiiOn October 6, 2020, Gridiron Capital, LLC, announced a new partnership with Cubii, a DTC-driven creator of innovative fitness equipment and approachable wellness solutions.Tue, 06 Oct 2020 00:00:00 Z3ef7f6cc-c720-4ad4-bf1b-64a5ae92dd74https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/competition-bureau-role-in-regulating-food-claimsFood companies should pay attention to recent action by the Competition Bureau (the "Bureau"), as it may signal that the Bureau intends to take a more active role in regulating claims and advertising with respect to regulated products, such as foods.Tue, 21 Jul 2020 20:31:00 Z0a710758-3bae-4e97-be2a-0d6584fb691ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/proposed-changes-to-voluntary-canada-claimsThe government's recent proposal to update the guidelines for voluntary 'Product of Canada' and 'Made in Canada' claims could improve Canadian competitiveness and the clarity of information provided to consumers.Tue, 21 Jul 2020 20:21:00 Zf9f39235-e6b3-4d4b-b470-f7c2d0c59e9fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/sfcr-licencing-requirementsÀ partir du 15 juillet 2020, de nombreuses entreprises alimentaires traitant des aliments manufacturés au Canada devront obtenir une licence et satisfaire aux exigences de contrôle préventif et de traçabilité en vertu du Règlement sur la salubrité des aliments du Canada (« RSAC »).Wed, 15 Jul 2020 22:20:00 Ze7044b1d-44d9-4399-81e1-d1e1cbed9877https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/quebec-to-introduce-the-most-punitive-privacy-lawsLe 12 juin dernier, le gouvernement du Québec a présenté le très attendu projet de loi (PL) 64, soit la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels. En présentant ce projet de loi, la ministre de la Justice de la province, Sonia LeBel, a fait remarquer que les lois actuelles du Québec en matière de protection des renseignements personnels sont devenues désuètes et ne réglementent plus adéquatement les nouvelles technologies numériques en constante évolution. La ministre LeBel a également indiqué que la pandémie actuelle a mis en évidence le rôle central qu'occupent désormais les technologies de l'information dans notre société, et que nos lois doivent être au diapason de cette réalité.Fri, 19 Jun 2020 00:00:00 Zb23c20f9-9d77-481d-bc37-ad5a7f5fb80fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/on-demand-webinars/2020/covid-19-advertising-regulatory-issuesOur panel of leading authorities will discuss Health Canada’s guidance on ad claims about consumer products such as antiseptic cleansers, hard surface disinfectants, soaps and masks.Thu, 28 May 2020 00:00:00 Zdf0833ae-9d58-4ef3-9845-b5137ec88670https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/use-of-third-party-brands-in-advertisingThis article gives an overview of the rights under registered trademark law, passing off and advertising regulations that brand owners can enforce if a third party is using their brand without permission in advertising.Thu, 30 Apr 2020 09:31:00 Z77bb0883-9909-4566-afa7-3783937bea36https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/russia-s-foreign-agent-law-applies-to-individualsThe Russian government has recently passed a new foreign agent law, in effect immediately as of December 2019, that prescribes the status of the "foreign media performing the functions of a foreign agent" to individuals.Fri, 06 Mar 2020 00:00:00 Z3214fc9a-b1bd-453f-b9c9-6eab0cf0199ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/businesses-have-until-november-24-frenchComme nous l’avons expliqué dans un article antérieur, au Québec, les entreprises dont l’affichage extérieur contient une marque de commerce dans une langue autre que le français sans un générique, un slogan ou un descriptif en français ont jusqu’au 24 novembre 2019 pour se conformer aux nouvelles règles exigeant une « présence suffisante du français ».Tue, 01 Oct 2019 00:00:00 Z40569678-3a05-4edb-bffb-fbbe5ecbc961https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/advertising-to-children-in-the-uaeAdvertising to children can be treated differently when compared to adults from jurisdiction to jurisdiction, therefore it is important to know the laws.Wed, 28 Aug 2019 09:02:00 Zc4a410a8-6b21-4a0d-b583-613abbaabe29https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/cfia-serves-up-next-course-of-consultationsOn June 22, 2019, the Government of Canada published another round of proposed changes to food labelling requirements under the Food and Drug Regulations and Safe Food for Canadians Regulations in Canada Gazette Part I.Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 Zde428493-d63f-4464-b5b5-700393cc420chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2020/changes-product-of-canada-made-in-canada-claimsThe government's recent proposal to update the guidelines for voluntary "Product of Canada" and "Made in Canada" claims could improve Canadian competitiveness and the clarity of information provided to consumers.Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 Z99c52eb1-7ee9-4690-b1c0-c9651557cb03https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/quebec-to-introduce-new-loyalty-program-rulesDepuis le 1er août 2019, le gouvernement du Québec a modifié le Règlement d’application de la Loi sur la protection du consommateur afin d’y introduire de nouvelles règles visant les programmes de fidélisation et les points de récompense.Wed, 31 Jul 2019 00:00:00 Z48f2fbe6-23e8-4aab-9403-7a102df56f94https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-marketing-in-russia-legal-trapsA few years ago, a top brand could not imagine an advertising campaign without a celebrity face. Today, marketing specialists tell us that the future is all about influencers - individuals who build a loyal online audience through social media platforms and blogs.Wed, 17 Jul 2019 00:00:00 Z48c4003c-a7d3-4e4f-9d76-ad30400bb611https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/use-of-trademarks-on-signboards-in-the-gccIn the GCC countries, all traders require a permit in order to be able to display any branding or name on billboards or stores' signage.Wed, 15 May 2019 00:00:00 Z75b8e520-8b77-4c6b-a6af-7dafd47f746ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/social-media-law-influencer-contentThe final part of this ownership of social media content series looks at the ownership and licensing of influencer content.Tue, 14 May 2019 00:00:00 Zf47d3dc9-3da9-4c01-8bcb-e6e097d78260https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/social-media-law-user-generated-contentWhat do you need to know about using user-generated content (UGC) for your social media campaigns?Tue, 07 May 2019 11:00:00 Z2d934650-9209-474f-9f0f-6c3c07c2c7fdhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/social-media-law-memesVoici Gowlessence, la toute dernière marque de beauté à apparaître dans le fil d’actualité de vos médias sociaux. La majorité des ventes de Gowlessence réalisées au cours de l’année précédente provenaient de clics publicitaires et de la fonction « swipe-up » sur son compte Instagram. À la suite de ce succès, la marque décide de miser fortement sur la publication de contenu similaire. L’équipe de marketing de Gowlessence élabore donc un plan à trois volets afin de présenter un profil attrayant qui attirera un maximum de ventes.Wed, 01 May 2019 11:00:00 Z80f199be-b6b0-4b89-9b69-dfd4aaebd388https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-law-101-vlogging-disclosuresDans ce troisième article de notre série de cinq article, nous parlons des divulgations dans les vlogues.Tue, 16 Apr 2019 14:29:00 Z30ac429f-0aa3-49d4-a10d-dbce2b0d6af1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/federal-privacy-commissioner-proposes-reversalLe 9 avril 2019, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (Commissariat) a annoncé la mise en œuvre de changements fondamentaux à sa position de principe relativement à la circulation transfrontalière de données aux termes de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Une consultation publique est en cours jusqu'au 4 juin 2019.Fri, 12 Apr 2019 00:00:00 Z9391bce4-4ffb-4da0-a52c-47ce452b1fb1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/the-promotion-of-cannabis-on-social-media-updatePrès de six mois après la publication originale de notre premier article sur la promotion du Cannabis sur les médias sociaux, Santé Canada a fourni des directives additionnelles quant aux interdictions réglementaires visant la promotion en ligne du cannabis, d'accessoires ou de services liés au cannabis.Thu, 11 Apr 2019 14:13:00 Zee3a7132-ed27-4cdf-91c1-a25f2c078732https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-law-101-warranties-and-representationsVous voulez protéger votre marque tout en travaillant avec des influenceurs? Découvrez notre série dédiée au marketing d'influence!Tue, 02 Apr 2019 09:01:00 Zb623ee69-186e-4343-926a-f8132ae5ac4bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-law-101-influencer-exclusivityCe quatrième article de notre série traite de l'exclusivité avec les influenceurs.Tue, 19 Mar 2019 00:00:00 Z8e945a73-3c58-42ea-9f66-d5e5e0efff68https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/identifying-and-acting-on-fake-advertorial-contentWhere next for Instagram and IP? Our experts explore some of the hidden infringement issues that lie within this burgeoning social media platform.Fri, 08 Mar 2019 15:09:00 Zae49e37c-bf20-4b99-a1bb-9b09ad16f257https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-law-101-labels-and-disclosuresDans cet article, nous nous pencherons sur les étiquettes et divulgations de contenu à utiliser pour éviter de contrevenir à la réglementation en matière de publicité et de marketing.Tue, 05 Mar 2019 00:00:00 Zbc2ffccd-8500-4b45-8b1c-a65e4f835434https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/influencer-law-101-legal-considerationsLe marketing d’influence est une arme redoutable pour les marques : les influenceurs interagissent avec leur audience cible en racontant des anecdotes authentiques et améliorent la perception de la marque, assurant ainsi un excellent rendement du capital investi.Tue, 26 Feb 2019 00:00:00 Z3ebd15f0-4f11-4fe7-949a-4fe051411d28https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/ad-standards-announces-new-dispute-procedureLes normes canadiennes de la publicité (« NCP ») est l'organisme national chargé de l'autoréglementation du Code canadien des normes de la publicité (le « Code »). Les NCP ont récemment lancé une nouvelle procédure pour la gestion des plaintes de concurrents. En effet, la Procédure en matière de différends publicitaires (la « Procédure visant les différends ») est entrée en vigueur le 11 février 2019.Thu, 21 Feb 2019 00:00:00 Ze5032270-93c8-4483-97ed-1bbfcebaa0d6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/does-my-food-ad-market-to-kidsBill S-228, "An Act to amend the Food and Drugs Act (prohibiting food and beverage marketing directed at children)", has been undergoing legislative review since late 2016. It has been the subject of much debate and is still awaiting Royal Assent.Wed, 30 Jan 2019 00:00:00 Z45179345-9be8-439d-b30c-1e7cf83ab3d9https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-and-blockchainMarché noir. Web invisible. Illicite. Marché clandestin. Illégitime. Illégal. Crime organisé. Tout autant de mots qui jusqu’au 17 octobre 2018 étaient associés à l’industrie illégale du cannabis.Fri, 04 Jan 2019 20:29:00 Z1c66a373-8f77-4d29-aadb-89148fe9bfe6https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2019/agco-license-expression-of-interest-lottery-rulesOn January 2, 2019, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario ("AGCO") published rules (the "Rules") surrounding its much-anticipated Cannabis Retail Store Licensing Expression of Interest Lottery, scheduled for January 11.Fri, 04 Jan 2019 00:00:00 Z3fd94ddf-16f5-4b52-8f46-5ae53ede6db7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/what-new-gis-bill-means-for-products-in-russiaOn July 27, 2018, the Russian State Duma passed first reading of a draft bill entitled 'On Amendments to Part Four of the Civil Code of the Russian Federation (on geographical indications)' (the Bill on GIs).Tue, 18 Dec 2018 09:54:00 Za6b023ac-d75f-47a0-b60f-d76307d1efa3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/agco-rolls-out-cannabis-licensingCannabis was legalized across Canada on Oct. 17, but since that date the only way to legally obtain it in Ontario has been through the province’s dedicated online shop. In the new year, that’s all about to change.Wed, 05 Dec 2018 00:00:00 Ze6a92d20-e2b5-4aa3-99ad-b4cb3a8e392ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/legal-requirements-for-the-e-commerce-marketGowling WLG looks at the basic legal requirements for any business looking to sell online.Wed, 17 Oct 2018 08:56:00 Z7cba1480-1e08-4772-b7af-9e8375210d59https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-what-s-a-landlord-going-to-doOn October 17, 2018, Canada will legalize the possession and the consumption of small amounts of cannabis for personal use. What does this mean for landlords?Mon, 15 Oct 2018 14:37:00 Z6180b0fe-7d81-413c-8315-13fb4aa183c2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-innovation-stuck-in-the-weedsIt is old news that recreational cannabis is scheduled for legalization in Canada on October 17th, 2018 and that Health Canada has intentions to make edible recreational cannabis products (edibles) legal at a later date (perhaps within a year of the October legalization).Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z77a20777-994f-469d-96c0-2e1482361512https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cpc-program-process-for-cannabis-companiesLe programme des sociétés de capital de démarrage (« SCD ») de la Bourse de croissance TSX (« TSXV ») est surtout populaire dans l’industrie minière, mais depuis la légalisation du cannabis pour usage médical ou récréatif, au Canada et ailleurs, il s’avère une plateforme de mobilisation de capitaux viable pour les entreprises de cannabis souhaitant accéder aux marchés publics.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z4fe233c2-73b0-4b0a-bb7a-f9c3b89f2359https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-brand-launch-checklistCompte tenu de la légalisation du cannabis récréatif les entreprises de cannabis sont en train de surcharger le registre des marques de commerce du Canada par l’envoi d’une multitude de nouvelles demandes de marques de commerce.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Za6a045e2-6a20-4883-8b8f-8589324b022ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-act-to-include-first-nationsOn September, 27, 2018, Bill-36 (the Cannabis Statute Law Amendment Act, 2018) was introduced by the Ontario government. If passed, it will, inter alia, enact the Cannabis License Act, 2018, and amend the Cannabis Act, 2017 as well as the Ontario Cannabis Retail Corporation Act, 2017.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z7c1f51ff-a2b7-4be8-b2ca-b30a1d7ad656https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-information-from-the-municipal-law-groupOn August 13, the new Ontario PC government announced its plans to revamp the province's approach to cannabis legalization and retail. Government-owned online distribution will be maintained as, beginning October 17, consumers 19 and older will be able to purchase cannabis online through the Ontario Cannabis Store (OCS).Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z76af213b-b9ab-4a8f-889d-bddbc50d269chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-tracking-systemA new national cannabis reporting and tracking system will launch on October 17, 2018 concurrently with the coming into force of the Cannabis Act.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Ze4a80b1d-3cdd-4ce7-9a09-ba5344c000bchttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/clarification-cannabis-advertising-in-canadaEn matière de réglementation, le cannabis est actuellement traité en tant que « substance contrôlée » et « stupéfiant » (antérieurement au 17 octobre 2018). Le Règlement sur les stupéfiants interdit à quiconque de publier une annonce au sujet d’un stupéfiant. Malgré cette interdiction générale, on a constaté une hausse notable du nombre d’annonces portant sur le cannabis et sur des sujets y afférents au cours de l’été dernier. Pour beaucoup d’entreprises, les avantages d’être les premières à commercialiser leurs produits l’ont emporté sur les conséquences que peut entraîner une violation du Règlement. Toutefois, compte tenu de l’entrée en vigueur de la Loi sur le cannabis et du Règlement sur le Cannabis le 17 octobre 2018, nous encourageons les entreprises de cannabis à réévaluer leurs activités promotionnelles à la lumière des nouvelles restrictions s’appliquant aux annonces et de la surveillance réglementaire accrue qui est à prévoir dans l’industrie.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Zb85cbf34-d0fe-4d0a-8db7-bb4ec9622399https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cbp-clarifies-stance-on-cannabis-industryAprès des mois d’incertitude quant à la façon dont les agents de la US Border Patrol évalueront les personnes œuvrant dans l’industrie légalisée du cannabis au Canada ou dans un secteur connexe, la douane américaine (US Customs and Border Protection ou CBP) a publié une déclaration le mardi 9 octobre dernier clarifiant son approche et rassurant les Canadiens par la même occasion.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z772fd1f4-cf22-4e11-a428-ac4a811e387ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/promotion-of-cannabis-on-social-mediaLes médias sociaux sont au cœur de la plupart des stratégies marketing des entreprises, mais représentent aussi l’un des outils de promotion les plus difficiles à accorder avec le nouveau régime réglementaire fédéral touchant le cannabis.Mon, 15 Oct 2018 12:00:00 Z0ae59093-9bb7-46f9-9d15-6cfa0d32b484https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/a-single-food-safety-agency-for-the-u-sMon, 01 Oct 2018 00:00:00 Z9ed2141a-4940-4e19-ae69-853e90f5e0e7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/changes-to-applications-policy-natural-healthHealth Canada’s Natural and Non-Prescription Health Products Directorate (“NNHPD”) recently outlined proposed changes to its natural health product (“NHP”) Management of Applications Policy (“MAP”), which sets out how various NHP submissions are received and processed by NNHPD. The MAP proposed changes, if implemented, would significantly impact industry and NHP product applications. A copy of the proposed MAP is available here (insert link to PDF document MAP-Revisions provided with email), and comments can be provided using this feedback template (insert link to word document Feedback Form Formulaire provided by email). The NNHPD is accepting comments on the revised MAP until November 5, 2018.Mon, 01 Oct 2018 00:00:00 Z9f41e3bc-990f-4322-99c1-46526bc5a0a4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/dirty-milkThis article originally appeared in Food in Canada and is republished with the permission of the publisher.Mon, 01 Oct 2018 00:00:00 Z4f78f0bb-f5f4-4d30-a6ce-2df38e7c7db7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/the-risks-of-comparative-advertisingOn dit souvent que la publicité comparative est l’une des techniques publicitaires les plus risquées d’un point de vue juridique, car elle consiste habituellement à irriter volontairement un compétiteur ou empiète parfois sur ses droits de propriété intellectuelle (PI). Qui plus est, un compétiteur furieux pourrait sauter sur l’occasion pour vous inonder de procédures judiciaires afin de protéger et faire respecter ses droits de PI et sa marque. Vous devriez donc évaluer avec soin votre exposition au risque avant de lancer votre prochaine campagne de publicité comparative.Tue, 28 Aug 2018 18:34:00 Zd0c0c0ff-df4c-487c-80ac-96cf342e6680https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/new-canadian-influencer-marketing-guidelinesLes lignes directrices sur la divulgation dans le marketing d'influence (les « lignes directrices ») constituent une ressource importante lorsqu’il s’agit d’assurer la conformité des campagnes de marketing d’influence avec les lois et règlements applicables.Thu, 09 Aug 2018 16:26:00 Z440617a4-489d-4f20-85da-2810b2d044e0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/distributing-pharmaceuticals-in-the-uaeThe healthcare industry is a priority sector for the UAE government, which continues to increase its spending in the development of high standard healthcare services in the country, notwithstanding the bearish oil market.Thu, 31 May 2018 10:08:00 Ze4e2a323-30f1-4a93-bbd8-378809429f47https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/cannabis-advertising-in-canadaEn décembre 2015, le gouvernement du Canada annonçait l’introduction d’une loi visant à légaliser et réglementer rigoureusement la consommation de cannabis à des fins récréatives ainsi qu’à en restreindre l’accès. Cette loi, dont la date d’entrée en vigueur a été fixée au 1er juillet 2018, est rapidement devenue le sujet de conversation le plus chaud de l’heure suscitant de toute part des opinions très divergentes, c’est le moins qu’on puisse dire.Thu, 17 May 2018 20:44:00 Z60be474e-8316-49d2-a327-0d4d9170cde3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/changes-to-loyalty-programs-and-rewards-pointsLe 1er janvier 2018 marquait l’entrée en vigueur de la Loi modifiant la Loi de 2002 sur la protection du consommateur en ce qui a trait aux points de récompense et de son règlement . Comme nous l’avons mentionné dans un article précédent reproduit ci-dessous, la loi vise principalement à empêcher l’expiration de points de récompense en raison du seul passage du temps. Cependant, tel que prévu, le règlement prévoit de nombreuses exceptions à ce principe.Thu, 17 May 2018 20:05:00 Zc25e3b40-20c0-4c4a-8f6b-557bbffcd992https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/quebec-to-recognize-regulate-autonomous-vehiclesLe 17 avril 2018, l’Assemblée législative du Québec a adopté le projet de loi n° 165 : Loi modifiant le Code de la sécurité routière et d’autres dispositions , lequel comprend, pour la toute première fois, la reconnaissance et la réglementation des véhicules autonomes au Québec.Thu, 17 May 2018 19:46:00 Z1a1830f7-3a0e-4103-b20e-ba919c05fa53https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/obligation-of-authorities-to-publish-food-lawsThis latest Food and Beverage Insight focuses on food and feed law infringements, public pillory, constitutional information obligation, and the German Federal Constitutional Court decision on business operators selling food and feed within Germany.Fri, 11 May 2018 07:43:00 Z2bd631a4-0dfc-4522-a2af-7eb5a90ab262https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/proposed-requirements-packaging-labelling-cannabisLundi dernier, Santé Canada a publié un rapport résumant la rétroaction issue de son processus de consultation publique de 60 jours portant sur l’approche réglementaire proposée relative au cannabis. Plus de 3 200 Canadiens et 450 intervenants, producteurs titulaires de licence et producteurs potentiels, provinces et territoires, et organisations autochtones ont fait part de leurs commentaires au ministère.Tue, 03 Apr 2018 15:52:00 Zf294377d-7522-4a87-9462-8fb390fc513dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2018/concours-sur-les-reseaux-sociauxLes réseaux sociaux touchent pratiquement tous les aspects de nos vies et de nos entreprises. Et plus particulièrement pour les entreprises, les réseaux sociaux offrent une plateforme désormais indispensable pour échanger avec leurs clients et les consommateurs. Le problème pour la plupart des spécialistes du marketing n'est pas de savoir si l’on doit être présent sur les réseaux sociaux, mais de déterminer la meilleure façon de communiquer avec les « amis » les plus proches. Un des meilleurs moyens est certes l’utilisation de concours publicitaires. Souvent considérés comme des moyens rapides, faciles et rentables de retenir l’attention des consommateurs (qui n'aime pas la chance de gagner des trucs gratuits?), les concours publicitaires sur les réseaux sociaux peuvent poser des défis importants pour les entreprises qui les administrent.Thu, 29 Mar 2018 00:00:00 Z2f4daa95-7635-49ed-8907-eae7ed75ca0ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/evolving-self-care-frameworkAs most health care product regulatory professionals are now aware, Health Canada is looking at changing the way cosmetics, over-the-counter drugs (OTCs), and natural health products (NHPs) are regulated in Canada.Wed, 20 Dec 2017 00:00:00 Z961729dd-f258-486f-bc39-c941d51c07e3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/what-are-novel-foods-and-when-can-they-be-usedDivision 28 of the Food and Drug Regulations (FDR) prohibits the sale or advertisement of a “novel food” unless the manufacturer or importer of that food has submitted a pre-market notification to Health Canada and received confirmation that the food is safe for consumption.Tue, 19 Dec 2017 00:00:00 Z6f5ae129-c2d4-4850-a5e6-3dfd84d2153fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/videos/2017/social-media-and-ip-lawThe rise of digital marketing and social media has provided a tremendous opportunity for businesses to engage consumers.Mon, 04 Dec 2017 00:00:00 Z826a0b5a-2379-41a2-87a4-b073aa442136https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/new-guidance-on-social-media-disclosures-ftc-updWill that serum make my skin glow, too? Is [influencer] being paid to post that? Is that a genuine customer review? As brands increasingly turn to bloggers, influencers and social media reviewers to market their products and leverage an influencer’s a cult-like fan following, the line between unbiased third-party opinions and paid-for endorsements can sometimes be as clear as mud.Fri, 03 Nov 2017 16:41:00 Z114091b1-4c02-4dd2-9898-6888ac112f46https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/legally-target-age-restricted-advertising-onlineThe UK's children are spending more time online than they are watching television, according to an Ofcom report from late last year.Mon, 02 Oct 2017 00:00:00 Z97e714f8-b011-4560-b73c-302d869057b1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/update-on-restricting-food-and-beverage-marketingTo address rising obesity rates in Canadian children, the Government of Canada intends to restrict children’s exposure to food and beverage advertising. This will be accomplished through a combination of legislative and regulatory measures under the Food and Drugs Act.Wed, 13 Sep 2017 07:32:00 Z9b3d0460-e5bb-41f3-a789-b5fb19217624https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/government-releases-proposed-regulations-for-federOn September 1, 2017, Innovation, Science and Economic Development Canada (formerly Industry Canada) released the proposed text for Regulations to govern mandatory breach reporting and notification under Canada's federal privacy legislation, PIPEDA.Wed, 06 Sep 2017 13:58:00 Zf1d215ef-33a6-46d4-b846-779e19be260chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/bill-s-5-the-next-chapter-in-tobacco-product-adveIn some respects, the regulation of tobacco product advertising in Canada has mirrored Goldilocks' experiences and Bill ‎S-5 may be the next chapter in the regulation story.Fri, 16 Jun 2017 00:00:00 Zf1b94e52-65a4-40be-a780-59f021385ee7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/asa-rulings-on-mobile-games-developersThe growth of mobile gaming shows little sign of slowing down. The UK market was worth £995 million in 2016, with revenue generated rising by 16.9% over the previous year.Wed, 07 Jun 2017 00:00:00 Z922007b7-4e1f-40bc-b35e-d2196c378611https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/marketing-alimentaire-sante-canada-se-penche-surLe Canada connaîtra bientôt un changement radical en ce qui a trait à la réglementation des publicités alimentaires s’adressant aux enfants.Fri, 28 Apr 2017 00:00:00 Ze9ed896a-ae45-4418-983c-2546f71cf5c8https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/healthy-menu-choices-act-practice-pointsThe Act stipulates that owners of food service premises that are part of a chain with 20 or more locations in Ontario must display prescribed calorie information for every standard food and beverage item that is listed or depicted on a menu (whether printed or electronic) or in an advertisement, subject to certain exceptions.Thu, 13 Apr 2017 12:47:00 Zff9df0d3-af5f-4ada-af81-22e5465e4d1ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/impending-food-advertising-changes-health-canadaA radical shift in the way food is permitted to be marketed to children is currently in the works in Canada.Thu, 13 Apr 2017 12:47:00 Z38691214-147e-46e0-afa1-7ae910a89374https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/videos/2017/advertising-through-social-mediaThis session will provide information on managing and leveraging social media with a view to helping businesses ensure they are protected.Mon, 20 Mar 2017 13:06:00 Z6c30c943-757a-4672-b2cd-4b5251877d41https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/influencer-marketing-can-put-your-brand-at-riskInfluencer marketing has exploded. Brands want to tap in to the social reach of individuals and the strong relationships they have with their audience - whether that’s Kim Kardashian (with her 49.9 million followers on Twitter), a vlogger and games reviewer like PewDiePie (53 million YouTube subscribers) or less widely known individuals who nevertheless command a loyal following.Mon, 13 Mar 2017 00:00:00 Z4296dacb-d809-4d29-9b7b-808b7101a3e0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/no-rest-for-the-wicked-infringing-mattress-sloganThe power of well-known slogans has been recognized once again in the Federal Court of Canada.Thu, 09 Mar 2017 00:00:00 Zb586aa70-87af-47ce-be8f-66462ae1381dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/court-declines-to-apply-fair-dealing-copyright-exeIn a recent decision, the Small Claims Division of the Court of Québec has found a newspaper liable for infringement of copyright and moral rights in photographs published without reference to the photographer.Wed, 22 Feb 2017 03:00:00 Zab16dd7c-f0f7-497b-a62a-6f579302a25dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2017/casl-s-private-right-of-action-coming-this-summerCanada's Anti-Spam Legislation (CASL) establishes a highly restrictive regime for the sending of marketing and promotional emails and texts (commercial electronic messages or CEMs).Fri, 17 Feb 2017 00:00:00 Z53dd57e2-912e-45d3-adcf-153764d22b1bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/that-settles-it-quebec-s-new-signage-laws-to-comeLe 9 novembre 2016, le gouvernement du Québec a publié la version finale très attendue des modifications législatives visant le Règlement sur la langue du commerce et des affaires (« le Règlement »). Aux termes des modifications, tout nouvel affichage extérieur installé après le 24 novembre 2016 devra être conforme aux nouvelles règles. Un délai de grâce de trois ans sera accordé aux entreprises et franchises déjà établies. D’ici le 24 novembre 2019, tout affichage extérieur au Québec devra comporter une présence suffisante du français afin d’être conforme aux nouvelles règles en matière d’affichage.Thu, 10 Nov 2016 16:33:00 Zac6d93ef-cca7-412e-9c92-9129564e2148https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/businesses-take-note-quebec-s-new-french-signageLe gouvernement du Québec a annoncé le 3 novembre que les modifications législatives portées au Règlement sur la langue du commerce et des affaires (le « Règlement »), lesquelles visent à assurer la visibilité de la langue française à l’échelle de la province, entreront en vigueur le 24 novembre 2016.Fri, 04 Nov 2016 00:00:00 Z115081e0-643e-4082-9ab0-46478f9ccc8chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/health-canada-proposes-restrictions-on-advertisingOn Oct. 24, 2016, Minister of Health Jane Philpott announced that Health Canada will be implementing restrictions on advertising and marketing aimed at children.Wed, 02 Nov 2016 14:50:00 Z1b5cc407-efff-42ac-a945-d3570d03a184https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/videos/2016/marketing-advertising-dan-smithMarketing and advertising is an ever more regulated area which is increasing compliance risk and exposure for businesses. Dan Smith takes us through some of the best approaches to marketing and how to protect against possible risks.Mon, 31 Oct 2016 12:03:00 Zb8a3d8a8-6c78-46bc-90fa-4f6294e7c093https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/changes-to-health-product-advertising-guidanceAdvertising Standards Canada (ASC), in consultation with Health Canada, has published Draft <i>2016 Consumer Advertising Guidelines for Marketed Health Products </i> (the Guidelines). The 2006 version of the Guidelines is being expanded to include guidance for consumer-directed advertising of vaccines and medical devices.Thu, 27 Oct 2016 00:00:00 Z405a0d62-1e59-44b9-b74a-6459b41b0feehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/new-guidelines-published-for-online-reviews-and-enCe produit est-il réellement efficace? Ces personnes sont-elles payées pour faire de bons commentaires? Les critiques proviennent-elles de consommateurs véritables? À mesure que les entreprises se tournent de plus en plus vers les bloggeurs, vidéoblogueurs et agents d’influence pour augmenter la visibilité de leurs marques dans un contexte hautement concurrentiel, la distinction entre opinion impartiale de tiers et promotion payée continue à s’estomper graduellement.Wed, 26 Oct 2016 10:47:00 Zccea05d3-6203-41db-b611-0ef77e11f91chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/material-amendments-to-the-codeLe 3 octobre 2016, l’organisme Les normes canadiennes de la publicité (NCP) a publié un avis faisant état d’importantes modifications au Code canadien des normes de la publicité (le « Code »), lesquelles sont entrées en vigueur immédiatement.Thu, 13 Oct 2016 10:17:00 Z28a45680-af89-464a-a976-670fccea7142https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/social-media-contests-essential-tips-for-advertisDe nos jours, les équipes juridiques et de marketing sont plus que jamais appelées à unir leurs efforts afin d’évoluer dans l’univers des médias sociaux, qui s’avère un véritable champ de mines sur le plan juridique. Force est d’admettre que les médias sociaux touchent pratiquement chaque aspect de nos vies et de nos entreprises. Par conséquent, pour la plupart des spécialistes du marketing il ne s’agit pas de se demander s’il faut ou non participer à la conversation des médias sociaux, mais plutôt comment converser avec leurs « amis » les plus proches.Thu, 13 Oct 2016 00:00:00 Ze73aaf6c-2c10-49d8-8ebe-4b6429fef073https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/the-saga-of-blocking-creative-content-how-ad-bloIn recent years, German publishing and media houses have struggled to serve their readership with advertisements ("web banners"). Driving this struggle is the variety of ad blocking software available on the market.Fri, 23 Sep 2016 00:00:00 Z488ee6f5-3b72-401b-84fb-016e362a5aechttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/advertising-through-social-mediaThe rise of digital marketing and social media has provided a tremendous opportunity for businesses to engage consumers. However, this fast-paced and ever-changing social landscape is littered with legal landmines and challenges.Thu, 22 Sep 2016 00:00:00 Z12713f07-629f-45e0-a02e-120a7c90705ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/proposed-amendments-to-ontario-menu-labelling-reguThe Government of Ontario has released proposed amendments to clarify the calorie disclosure requirements pursuant to the Healthy Menu Choices Act, 2015.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Z8f120ba8-6056-4325-bc7b-5697c89234f4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/labelling-of-genetically-modified-foodsOn July 29, 2016, President Obama signed controversial Bill 764 creating a federal labelling standard in the United States for food made with genetically modified organisms (GMOs), after both the Senate and Congress approved legislation requiring labeling on all foods to indicate whether or not the food contains GMO ingredients. The federal standard will override individual state laws, such as the one passed in Vermont which is considered to be more strict and onerous.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Z366a5720-67fb-43f4-afdf-dae27cb69cc2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/prudent-use-of-antibiotics-in-animal-productionWhile the medical community recognizes that the emergence and spread of antimicrobial resistance (AMR) in humans is a potential disaster for humanity, and that it is the overuse of antimicrobials in human medicine that is the largest contributor, there is still a broad consensus that the use of antibiotics in animals may contribute to the problem, though the degree is still unclear.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Zd9566f19-a4ec-485f-8217-dad8ed7d719fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/3d-printed-food-when-will-the-laws-take-shape3D printing is the new buzz technology being used to replicate human tissues, fighter jet parts, and human prosthetics.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Za10a7a6f-ef72-449d-86c0-4d76f55d4442https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/labelling-of-raw-milk-cheeseThe science keeps piling up. It is not safe to consume raw milk and its products. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently announced studies that show again that pathogens from raw milk including tuberculosis, diphtheria, typhoid, Salmonella, Listeria, and many other bacterial infections make it unsafe for human consumption.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Z87d06b4a-14cc-4635-a3f4-66aa6ca23d07https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/new-age-advertorials-best-practices-in-native-advIt's estimated by IAB Canada that the Native Advertising spend globally will reach $21 billion in 2018. It's clear from the FTC and the Competition Bureau guidance that the harm to be avoided is misleading consumers into believing that content is editorial rather than paid advertising.Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 Z3bce97a8-d7fb-4699-b3a9-e4ff32e743f0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/rio-2016-why-brands-should-beware-of-brand-protecSi vous n’avez pas déjà commencé à le faire, il est plus que temps de profiter des plaisirs de l’été : le golf, la baignade, les BBQ et… la protection des marques. Puisque le compte à rebours vers Rio 2016 est presque terminé, il faut garder à l’esprit que les marques olympiques et paralympiques sont férocement protégées. À ce sujet, les Directives de protection de la marque Rio 2016 à l'intention des annonceurs (en anglais seulement) sont accessibles en ligne, et s’avèrent une lecture captivante.Mon, 29 Aug 2016 13:44:00 Z9686da05-c5d6-4adf-a064-7d169f38906fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/brexit-what-next-for-intellectual-propertyThe UK has voted to leave the EU. What next?Fri, 24 Jun 2016 00:00:00 Zb22db370-1ae8-47b6-acbf-d91999ab7551https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/update-draft-regulations-to-require-sufficient-pLa ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Hélène David, a annoncé le 3 mai 2016 que le gouvernement du Québec publierait ses modifications proposées au règlement sur l’affichage en français le 4 mai 2016, dans le but d’assurer la visibilité de la langue française à l’échelle de la province.Thu, 05 May 2016 00:00:00 Zf2f4831b-8182-41b5-a2cb-5d13ef729da0https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/all-quebec-companies-to-be-targeted-by-proposed-amQuébec government will be publishing its proposed amendments to the French language regulations tomorrow, May 4, 2016.Tue, 03 May 2016 00:00:00 Z7f5ec2ff-8f97-42cc-877c-d6aa88af8d4dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/think-we-need-to-separate-science-and-politics-thHere’s a little true story I’ve used with my students to show that non-science considerations are always necessary and appropriate in science-based regulation. It illustrates how shallow and misleading is the current discussion about the need for greater separation between science and politics, an argument currently advanced by many academics and public sector scientists.Mon, 18 Apr 2016 00:00:00 Z15333377-bcb8-4369-9be2-7f663b0ddb82https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/site-licences-for-nhps-process-forms-timelinesOn December 1, 2015, Health Canada released a new Site Licensing Guidance Document.Mon, 18 Apr 2016 00:00:00 Z19490378-6c6f-479d-8058-884c754c2e5bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/truth-or-dare-due-diligence-for-food-claimsIt's common knowledge that labelling and advertising of foods must be 'truthful and not misleading,' but what does this really mean, and what do companies have to do to comply?Mon, 18 Apr 2016 00:00:00 Zad998c9e-d4ed-4ab0-bbc0-ca493b904d0dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/a-novel-approach-for-novel-foodsAs Canada's food supply continues to diversify, foods that have not been traditionally consumed in western cultures are becoming part of the Canadian diet.Mon, 18 Apr 2016 00:00:00 Z50c21256-4c8a-40d2-9123-705832654e0dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/supplemented-foods-a-new-frameworkIn March 2016, Health Canada released the Category Specific Guidance for Temporary Marketing Authorization: Supplemented Foods, dated February 2016 (Guide).Mon, 18 Apr 2016 00:00:00 Zbe1aee2c-8b26-474a-9272-565b02e6ab42https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/ontario-menu-labelling-regulations-releasedAfter several rounds of consultation, the highly anticipated regulations under the Healthy Menu Choices Act, 2015 (the “Act”) were posted online on March 4th, 2016. Chain restaurants will now have less than a year to post caloric information and bring menus, flyers, advertisements, websites, and premises into compliance.Fri, 15 Apr 2016 00:00:00 Z515f940a-29bf-4eb8-9225-9fd795c522bfhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/reducing-antibiotics-in-meat-part-iHealth Canada (HC) and the Canadian Animal Health Institute (CAHI), the trade association representing Canadian veterinary drug manufacturers, are to be commended for their decision on April 10 to follow the American initiative to address the growing concern over antimicrobial resistance in humans by introducing measures to promote the more prudent use of antimicrobials in animal production. HC announced its intention (1) “to work towards the removal of growth promotion and/or production claims of medically important antimicrobial drugs” and (2) “to develop options to strengthen the veterinary oversight of antimicrobial use in food animals.”Mon, 11 Apr 2016 00:00:00 Zf4fcc091-fb72-4096-b96b-333889d35428https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2016/drug-advertising-in-the-context-of-social-mediaThu, 21 Jan 2016 00:00:00 Ze0616d3c-16cf-4936-9737-c5abe50be21fhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/client-work/2016/alltech-acquires-masterfeedsReprésentation d’Alltech dans le cadre de son acquisition de Masterfeeds, ce qui en fait l’une des plus importantes entreprises de nutrition animale du Canada.Fri, 08 Jan 2016 00:00:00 Z7d44cec2-c5fb-4a6b-9875-e11fdffd562dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/waiver-eh-the-importance-of-signed-waivers-whenFor those managing and implementing activity-based promotions, requiring participants to sign waivers or releases is important. A recent decision of the Ontario Superior Court of Justice reiterates what you should be looking for and including in your waivers and releases.Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 Z26e261ac-b0ab-476a-bd51-6ab0ea923ec7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/quebec-court-rules-that-e-retailer-may-cancel-saleThe Court of Québec (Small Claims Division), in Faucher v. Costco Wholesale Canada Ltd. (2015 QCCQ 3366), has ruled that an online retailer who erroneously advertised computers on its e-commerce site for $2.00 was not obliged to honour its mistake. The plaintiff instituted legal proceedings against the retailer after the latter cancelled the plaintiff’s purchase order of 10 computers at $2.00 each– claiming the retail value of all 10 computers ($9,379.99) in damages.Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 Z3016de86-643f-4d54-8cfb-e140aeb159b2https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/crtc-serves-the-first-warrant-under-caslOn Dec. 3, 2015, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) announced that it had served the first warrant under Canada’s Anti-spam Law (CASL).Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 Z9c156165-4e05-4a49-a259-1a961eec1e1bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/are-you-legally-fit-black-friday-cyber-mondayTomorrow sees the return of 'Black Friday', with 'Cyber Monday' following after the weekend. Retailers are set to slash prices and offer amazing promotions in order to entice consumers to do their Christmas shopping early.Thu, 26 Nov 2015 00:00:00 Z2d4f0ff3-4574-4eb3-8188-c26e9e39027dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/the-asa-s-adjudications-on-apps-targeting-childrenOnline and app-based games can entertain, educate and inspire. However, there have been concerns that they are being used to induce children into making purchases within apparently free games.Wed, 11 Nov 2015 00:00:00 Z4b9c02ef-5f42-4d04-b91d-4dc0e257a8a9https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/reviews-and-endorsements-online-key-legal-issuesThis article, written by director Dan Smith, was originally published on the Trademarks and Brands Online website on 28 October 2015.Wed, 11 Nov 2015 00:00:00 Z97b384e3-34b5-4a01-a4f1-d1d1327e5de5https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/legal-issues-to-consider-when-developing-a-new-webLors de la conception d’un site Web, les entrepreneurs et les concepteurs Web se concentrent habituellement sur des questions du genre « L’interface est-elle attrayante et facile à utiliser? », « Offrons-nous quelque chose de différent par rapport à nos compétiteurs? », ou encore « Comment pouvons-nous générer des revenus? ». Ces questions sont effectivement importantes. Cependant, le succès et la profitabilité d’une entreprise en ligne peuvent également dépendre de la capacité de cette dernière à gérer une variété de questions juridiques de manière efficace. Avant de commencer leurs projets, les entrepreneurs et les concepteurs Web devraient d’abord prendre soin de se poser les questions qui font l’objet du présent article.Sun, 01 Nov 2015 00:00:00 Zd324cddd-faf2-43bc-bab4-244a9363a480https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/health-canada-finalizes-food-processing-aid-policyThe Food Directorate has released its finalized policy for issuing Interim Letter of No Objection (iLONO) for food processing aids required by the CFIA. As such, the scope of the new policy is limited to processing aids intended for use as antimicrobial agents applied directly on foods processed in federally registered meat establishments.Thu, 01 Oct 2015 00:00:00 Zd495d0de-4c2d-44d7-b0c3-0918dad8df9ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/a-serving-of-guilt-how-breaching-canada-s-food-suDid you know that the Canadian government can reach beyond your company’s coffers and into your wallet for importing or handling food the wrong way?Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 Z6a89544d-339a-454a-98af-d4047d1d1ceehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/health-canada-amends-labelling-requirements-for-ceHealth Canada announced July 31 that it would be changing the labelling requirements for certain homeopathic remedies, and would no longer be permitting certain previously allowed claims.Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 Z69d02b84-af15-4074-8a3e-77cd15face4dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/go-to-jail-go-directly-to-jailAfter warrants were issued for their arrest, the two food company executives turned themselves in to the police and then they were led into the court for their arraignment in shackles. The Jensen brothers faced a possible six years in jail for the misdemeanor of failing to ensure the quality and safety of the food product they were selling. They did not go to jail primarily because they pled guilty. Last January they were sentenced to six months home detention and five years probation, and ordered to pay $150,000 in restitution. The evidence was clear: neither of the corporate executives had any idea that their food product was adulterated or that they had done anything wrong. What’s going on here?Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 Z1a8f4717-2eed-4b9b-b6ec-68df42112e9dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/nothing-but-the-half-truth-the-need-for-current-aIt is no secret that our evidence base for food policy in Canada is less than perfect. Historically, we have relied on research tools that are dated, flawed or inconsistent with the current food marketplace. As food policy grows in prominence, do we need to re-evaluate and update our research tools to the 21st century to ensure that sound food law is made?Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 Zece7c84a-8799-44cf-a448-7c3bc4b8fbb1https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/scary-foodFood scare mongering by the popular media continues unabated. Last month, I noted scary stories about the safety of farmed salmon, BPA in packaging, aspartame, water fluoridation, GMOs, pure fruit juice, and now even milk is positively evil. All of this brings to mind and lends weight to Mark Twain’s observations that if you don’t read about current events you are uninformed, and if you do, you are misinformed. This column being an exception, of course.Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 Zadf9cf73-061d-44d3-9ce1-542d3edb3cfehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/canadian-court-rejects-the-concept-of-initial-inteIn Vancouver Community College v. Vancouver Career College (Burnaby) Inc., the Supreme Court of British Columbia issued a decision which addressed at length, for one of the first times in Canada, the issue of keyword advertising in the context of an action for passing off.Tue, 01 Sep 2015 00:00:00 Z15c0bbc3-6af1-45e5-a9e7-3b4e882a3691https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/menu-calorie-labelling-now-law-in-ontarioThe Making Healthy Choices Act ( the “Act”) received royal assent on May 28, 2015 and will come into force on Jan. 1, 2017.Fri, 26 Jun 2015 00:00:00 Zab09ea4d-30e6-4384-b9f8-37adef0a19b4https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/can-we-say-it-inconsistencies-regarding-health-clMon, 22 Jun 2015 00:00:00 Z3da32464-90ba-49b1-bdff-90709ab93242https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/regulatory-myths-part-ii-quantitative-risk-beneOur regulatory system is widely misunderstood by academics and the public alike. Last month we saw that the primary problem of regulatory burden is not the volume of regulations, but bad enforcement and the lack of responsiveness to changing science or to a changing social, political or economic environment. This month we look at another myth.Mon, 22 Jun 2015 00:00:00 Z1dd48896-e724-4555-8d9e-7fb5afc9c678https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/regulatory-myths-part-iii-science-policy-and-pOne of the most persistent regulatory myths is the notion that politics can and should be kept out of science-based regulatory decision making. But as Covello and Merkhofer have clearly shown: “In practice, assumptions that have policy implications enter into risk assessment at virtually every stage of the process. The idea of a risk assessment that is free, or nearly free, of policy considerations is beyond the realm of possibility.” It is surprising how much our public discourse is still dominated by the quaint utopian view that science and policy can be strictly separated.Mon, 22 Jun 2015 00:00:00 Zfbd1e33b-3851-4efe-826f-3c805fdac46dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/combating-counterfeit-products-actAt long last, brand owners have a broader range of enforcement options in Canada. On Dec. 9, 2014, the Combating Counterfeit Products Act (CCPA) received royal assent and is now law.Mon, 22 Jun 2015 00:00:00 Z983b62df-a299-401e-89bb-64021fbf6c7dhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/improved-access-to-gluten-free-foods-good-news-foMany Canadians, including those who suffer from Celiac Disease, are unable to consume gluten due to the damage it causes to the inner lining of their small intestine. Other individuals don’t eat gluten, as Jimmy Kimmel once quipped on his late night talk show, “because someone in their yoga class told them not to.” Regardless of the reason a person chooses to avoid gluten (which is a mixture of two proteins found in wheat and related grains), Health Canada has recently announced changes that will allow more access to “gluten-free” choices in the Canadian marketplace.Mon, 22 Jun 2015 00:00:00 Zcecd0180-9d10-40f9-bfa4-f01d385926adhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/first-issue-s-of-the-deceptive-marketing-practiceThe Competition Bureau has released the first issue of its Deceptive Marketing Practices Digest (formerly the Misleading Advertising Bulletin). The purpose of the Digest is to present the Bureau’s perspective on advertising and marketing matters in a timely manner.Mon, 01 Jun 2015 00:00:00 Z42c491f0-84a1-40c2-a808-5ea2c636b813https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/new-claim-authorized-by-health-canadaLe ministère Santé Canada a indiqué qu’il permettra dorénavant l’utilisation de l’allégation « Le produit X est autorisé pour la vente par Santé Canada » dans la publicité de médicaments autorisés affichant une identification numérique de médicament (DIN), une identification numérique de produit homéopathique (DIN-HM) ou une identification numérique de produit de santé naturel (NPN).Fri, 01 May 2015 00:00:00 Z8494e1fe-bad7-40b5-ba17-14479c6cbcbehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/social-media-and-trademarks-making-a-hash-of-itThis article was originally published on Trademarks & Brands Online.Fri, 10 Apr 2015 00:00:00 Z50f71cba-9995-4d20-b00c-0b5502a04224https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/how-the-iab-s-guidance-on-native-ads-could-preservThis article was originally published in the March edition of E-Commerce Law and Policy.Wed, 01 Apr 2015 00:00:00 Z81ae0898-4156-4103-8b03-b30b2d5711c9https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/implementing-vanessa-s-law-and-new-powers-under-thAs a followup to the recent amendments to Canada's Food & and Drugs Act that came into force on Nov. 6, 2014, Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act or “Vanessa's Law,” Health Canada has now posted interpretive guidelines for comment. The deadline for comments is June 8, 2015.Wed, 01 Apr 2015 00:00:00 Z450895c3-e4ef-4272-99d8-5783345b6593https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/quebec-court-of-appeal-confirms-right-to-use-engliLe 27 avril 2015, la Cour d’appel du Québec a rendu sa décision très attendue relativement à la controverse sur la langue d’affichage extérieur qui préoccupait plusieurs détaillants de la province.Wed, 01 Apr 2015 00:00:00 Zc76af8e8-2e14-4035-ad6b-58df422cdd7ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/health-canada-creates-pilot-program-for-advanced-nHealth Canada has announced a new pilot program to streamline the importation of non-compliant drugs, NHPs and cosmetics that will be modified or re-labelled prior to sale, in order to bring those products into compliance.Tue, 31 Mar 2015 00:00:00 Z6e321664-5b67-4e4d-afa0-0bb388c22119https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/lights-camera-reaction-to-actra-s-new-national-cACTRA's new National Commercial Agreement (which is now in force and is not set to expire until June 30, 2017) includes important amendments to its previous version, as outlined in the Memorandum of Settlement. Of particular note to advertisers, the new agreement now includes provisions that will significantly facilitate the use of testimonials and members of the public in commercials.Sun, 01 Mar 2015 00:00:00 Z01e2d5ef-f1fe-42da-8a90-f45be399599ahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/crtc-seeks-to-enforce-casl-with-1-1-million-penalLe 5 mars 2015, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a donné le premier procès-verbal de violation en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP), en vue d’imposer une sanction pécuniaire de 1,1 million de dollars à Compu-Finder, une entreprise établie au Québec, en lien avec des violations alléguées de cette loi.Sun, 01 Mar 2015 00:00:00 Zdcc3082d-c129-47ec-8f14-8d1e587e2591https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/act-now-supplement-later-new-draft-guidance-forIn June 2014, Health Canada made a guidance document available for consultation entitled Category Specific Guidance for Temporary Marketing Authorization: Beverages, Beverage Mixes and Concentrates, Powders, Bars and Confectionaries.Wed, 25 Feb 2015 00:00:00 Zec3907fe-cfae-47ae-b9b1-4ee4cb4f5020https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/bill-c-17-protecting-canadians-from-unsafe-drugsWed, 25 Feb 2015 00:00:00 Zde9cc1ee-0be5-480d-a2ae-66c6bad08b65https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/regulatory-myths-part-1While most media and academic attention is devoted to what happens in legislatures and to the statutes they produce, most governing is done through the enactment and enforcement of regulations. Because this workhorse of government is under the radar for most citizens, it is not surprising that this system is not well known or understood by the general public. More surprising is how many academics continue to fundamentally misunderstand the regulatory system.Wed, 25 Feb 2015 00:00:00 Z7b4d978b-d217-4491-9d6b-65932dcd94fehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/two-important-updates-from-cfiaEarlier this month, CFIA asked industry associations to circulate a letter advising of CFIA’s new process for issuing public warnings for food recalls. The aim of the new process, which is effective immediately, is to increase the timeliness of notifying the public, should a public notice be required.Wed, 25 Feb 2015 00:00:00 Zac60e8fa-4987-47e5-b171-d2aecd5dd252https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/framework-for-consumer-health-products-ends-2015Health Canada released details on a proposed new regulatory framework for consumer health products (“CHPs”) that will include non-prescription drugs, cosmetics, disinfectants and natural health products (“NHPs”).Wed, 25 Feb 2015 00:00:00 Z1c15132e-d57c-44c8-a843-ccf51d54e4c7https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/size-does-matter-quebec-court-weighs-in-on-french2014 a vu l’arrivée au pouvoir d’un nouveau gouvernement libéral au Québec, sans pour autant que cela n’assouplisse l’application de la Charte de la langue française (la « Charte »). En effet, il semble que dans un futur proche, cette dernière continuera d’exercer une influence sur les entreprises ayant des activités au Québec.Sun, 01 Feb 2015 00:00:00 Z9620b55c-dbab-4463-8742-8860abcfd446https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2015/canada-s-privacy-commissioner-investigates-onlineThu, 01 Jan 2015 00:00:00 Zc13a173e-daf6-41bb-b0a7-78471b6c4c4bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/amplifying-amps-part-oneOn July 16, 2014 the federal government finalized a regulatory amendment extending the system of Administrative Monetary Penalties (AMPs) to the Meat inspection Act and Regulations (MIA).Thu, 13 Nov 2014 00:00:00 Zc467c65f-2d11-4cb5-930c-d5e6921ab19chttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/amplifying-amps-part-ii-careful-attention-to-implWed, 12 Nov 2014 00:00:00 Zafecb343-f4eb-4939-9d30-3e7dc846d6bahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/food-in-canada-food-law-column-recent-researchMon, 08 Sep 2014 00:00:00 Z7ce7c4e5-2f15-4a52-a098-ffec2c720a38https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/reducing-antibiotics-in-meat-part-iiWhile the medical community recognizes that the emergence and spread of antimicrobial resistance (AMR) in humans is a potential disaster for humanity and that it is the overuse of antimicrobials in human medicine that is the largest contributor, there is a broad consensus that the use of antibiotics in animals contributes to the problem, though the scale is still unclear. This uncertainty is due mainly to a failure to adequately control and monitor the use. As we saw last month, Health Canada (HC) lacks the authority to control and monitor use because the practice of veterinary medicine falls under provincial jurisdiction. Recognizing that almost all practical efforts to reduce the level of antibiotics in meat depend on the more active participation of veterinarians, HC announced recently that it wanted “to develop options to strengthen the veterinary oversight of antimicrobial use in food animals.”Mon, 23 Jun 2014 00:00:00 Zfd382fd7-a975-4f78-97ad-7ab38085e277https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/sweet-dreams-are-made-of-cheese-who-am-i-to-disaNutmeg, if consumed in large enough quantities, can have powerful psychoactive effects providing a type of intoxication similar to the combination of alcohol and marijuana.Wed, 07 May 2014 00:00:00 Ze98e53f0-73fc-4271-9c4b-fbc836358ae3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/advertising-standards-canada-clarifies-its-code-anAdvertising Standards Canada (ASC) has recently provided notice of important amendments to the Canadian Code of Advertising Standards (“Code”) and the Consumer Complaints Procedure (“Complaints Procedure”) that took effect on February 1, 2014.Mon, 05 May 2014 00:00:00 Za04c1155-9136-4fe2-865e-ba1029d3df3bhttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/fortifying-canada-s-food-policyIn upcoming weeks, Health Canada is expected to release a draft guidance document for consultation that will include proposed criteria on the fortification of foods sold under a Temporary Marketing Authorization Letter.Mon, 07 Apr 2014 00:00:00 Z5e5e9b25-d525-4a01-8ee2-faa73546e574https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2014/food-labelling-modernization-what-consumers-wantCanada's food laws are undergoing a major overhaul.Wed, 12 Mar 2014 00:00:00 Zfacfb68f-f54a-4e46-b8b6-b5c6917a05dahttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2013/natural-health-compliance-and-enforcement-phase-2Tue, 17 Dec 2013 00:00:00 Zb5326fac-c1ac-4a09-b5bf-de743ef3a916https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2013/ontario-to-introduce-legislation-requiring-chain-rIn a recent announcement, the Government of Ontario unveiled its plan to introduce legislation this winter aimed at curbing obesity by requiring restaurant chains to include nutritional information on menus. The government expects that the immediate presence of nutritional information at certain restaurants will assist Ontarians in making healthy choices.Tue, 17 Dec 2013 00:00:00 Zfb574eea-0249-4d89-8806-2d182a2a7cb9https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2013/ceta-to-impact-foods-nhps-and-cosmeticsIn October, 2013 the Government of Canada signed an Agreement in Principle on the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) and released a technical summary of the negotiated outcomes. Many details of the agreement are still to be negotiated, with ratification of the final agreement targeted for 2015.Tue, 17 Dec 2013 00:00:00 Z9b7c0428-7c4f-474b-a9b7-759762a171f3https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2013/canadian-compliance-essentials-what-u-s-companieIn this webinar, Brenda Pritchard, Brian Fraser, Shelagh Carnegie and Davit Akman discuss the top ten things you should know before bringing your business to Canada.Fri, 19 Jul 2013 00:00:00 Z735ec434-c18b-48db-b47f-b8c37c0fa7eehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2010/whiteboard-tech-law-legal-tips-for-tech-startupOur legal professionals share their expertise with you on a range of issues affecting technology companies including tips for startups, protecting your IP property, outsourcing, agreements and much more.Fri, 19 Mar 2010 00:00:00 Z985465fc-0338-4d98-9183-e13fb8349c96https://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2010/copy-of-whiteboard-tech-law-legal-tips-for-tech-startupOur legal professionals share their expertise with you on a range of issues affecting technology companies including tips for startups, protecting your IP property, outsourcing, agreements and much more.Fri, 19 Mar 2010 00:00:00 Z4fc21ad1-f118-4054-9311-9c3f59c7733ehttps://gowlingwlg.com/fr/insights-resources/articles/2007/360-deals-offer-new-options-for-artists-in-recorRegardless of which side of the debate you fall on, there is no question that digital downloading, peer-to-peer file sharing and home burning technology has had an impact on the behaviour of the major record labels in Canada.Wed, 04 Apr 2007 00:00:00 Z