Gowling WLG agrandit son équipe de PI en Chine et offre à ses clients des services étendus

27 septembre 2021

Afin d’offrir à ses clients un ensemble de services complets dans l’un des marchés à la croissance la plus rapide au monde, Gowling WLG est heureuse d’annoncer une importante expansion de sa pratique et de ses relations en matière de propriété intellectuelle (PI) en Chine.

Voici ce que cela signifie pour nos clients :

SERVICES ACCRUS EN PI
Plus tôt cette année, Gowling WLG a collaboré étroitement avec Clyde & Co. pour finaliser le transfert de la pratique de PI en Chine de cette dernière, permettant ainsi aux clients de Gowling WLG d’accéder à des services en PI encore plus exhaustifs.

Comme précédemment annoncé (en anglais seulement), Elliot Papageorgiou, professionnel renommé dans le domaine de la PI comptant plus de 20 ans d’expérience professionnelle en Chine, se joint à nous à titre de chef de la stratégie en PI. Membre des barreaux d’Angleterre et du Pays de Galles, de l’État de New York, de l’État de Victoria (Australie) et de Hong Kong, Elliot jouit d’une formidable réputation en Chine et il y est solidement positionné pour aider la clientèle, tant étrangère que chinoise, à démystifier les exigences réglementaires complexes de ce pays.  

Elliot est accompagné d’une équipe de professionnels de la PI et de membres du personnel de soutien, ayant tous œuvré chez Clyde & Co. auparavant, et chacun apportera à la pratique croissante du cabinet une véritable connaissance du terrain et de solides compétences techniques.

UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS
Dans le cadre de son expansion en Chine, Gowling WLG a conclu avec le cabinet d’avocats Chonging Aquila Law Firm (Aquila Law) une entente exclusive de références qui nous permettra de fournir aux clients un accès intégré et rehaussé aux tribunaux et aux bureaux de la PI chinois.

Établis à Chongqing, les professionnels d’Aquila Law offrent une gamme complète de solutions en matière de poursuites de demandes de brevets et de marques de commerce, de gestion de portefeuilles et de protection des actifs pour l’ensemble des droits de PI, et ils possèdent des compétences techniques pointues dans les domaines de la biotechnologie, de la fabrication de pointe, de l’aviation, de la technologie et de l’ingénierie, entre autres.

UN POINT D’ENTRÉE VERS LES PRINCIPAUX CARREFOURS COMMERCIAUX EN CHINE
Gowling WLG a ouvert un nouveau bureau à Shanghai, succursale de l’agence de propriété intellectuelle du cabinet à Beijing. Ce bureau s’ajoute aux autres bureaux du cabinet à Beijing et à Guangzhou, ainsi qu’au bureau d’Aquila Law à Chongqing, ce qui nous permet d’offrir aux clients un large éventail de services aux entreprises et de services de PI. Cette empreinte élargie nous permet d’offrir davantage de points d’entrée directs dans les principaux carrefours commerciaux en Chine, et de servir les clients là où leurs besoins se font sentir.  

« Les occasions qui se présentent en Chine sont de plus en plus attrayantes; c’est pourquoi nous reconnaissons que notre présence dans l’un des marchés les plus importants du monde doit continuer à évoluer », déclare David Fennell, coprésident du Conseil international de Gowling WLG. Cette expansion en Chine permettra à nos clients du monde entier d’accéder à des services juridiques intégrés et évolués dans les principales régions de ce pays. »

« Chez Gowling WLG, ainsi qu’au sein des cabinets qui l’ont précédée, nous avons toujours aidé nos clients à tirer pleinement parti de l’économie de la Chine », renchérit Peter Lukasiewicz, coprésident du Conseil international de Gowling WLG. Cette expansion s’appuie sur cette tradition de longue date, et nous offrons à nos clients, tant en Chine qu’à l’étranger, un éventail de nouvelles occasions plus que prometteuses. » 

AU SUJET DE LA PRATIQUE DE GOWLING WLG EN CHINE

Forte de bureaux à Beijing, Guangzhou et Shanghai, bénéficiant d’une entente exclusive de références avec Chongqing Aquila Law Firm (Aquila Law) et appuyée par un réseau de professionnels multilingues à l’échelle mondiale, la pratique de Gowling WLG en Chine est au service de clients chinois souhaitant profiter d’occasions de placements à l’étranger ainsi que de clients internationaux établis au pays. Grâce à son vaste ensemble de services aux sociétés et en propriété intellectuelle, le cabinet œuvre, depuis le Canada et le Royaume-Uni ainsi que d’autres pays, pour de grandes entreprises chinoises réputées en Chine et pour le compte de nombreuses marques mondiales d’envergure bien établies en Chine.  Pour en savoir plus sur Gowling WLG en Chine.

Contacts médias

James Hatch Media Relations & Communications Specialist Toronto