Guide « Faire affaire au Canada » :
Le commerce international
(en anglais)

21 minutes de lecture
21 octobre 2022

Contact:

View full guide »

International trade

Canada is a founding member of the World Trade Organization (WTO), and as a result, is party to WTO trade agreements and initiatives, and is an active participant in WTO dispute settlement. In recent years, Canada has aggressively negotiated and concluded numerous new trade agreements that were built upon, and have gone beyond, the North American Free Trade Agreement (NAFTA) model. These include the United States Mexico Canada Agreement (USMCA or CUSMA), the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), and the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). In addition, Canada continues to actively negotiate, finalize and conclude bilateral investment treaties designed to protect Canadian investors abroad.

Canada currently has free trade agreements with 16 countries or regions and is in the process of actively negotiating six (6) additional agreements, and is exploring at least four (4) new agreements.

On July 1, 2020, the USMCA entered into force. This agreement is a replacement for NAFTA and includes key updates and changes that were intended to modernize trade between the three member countries.

Following the departure of the United Kingdom (U.K.) from the European Union, Canada successfully negotiated the Canada-United Kingdom Trade Continuity Agreement, which preserves the main benefits of CETA as between Canada the U.K. The Agreement came into force on April 1, 2021. Negotiations are ongoing for a Canada-United Kingdom Free Trade Agreement.

Despite the global impact of the COVID-19 pandemic, recognizing the key role that international trade plays in Canada's economy, Canada worked to keep its borders open for trade. While economic integration provides enhanced opportunities, it also emphasizes the need to comply with the legal framework for trade and customs within Canada, including rules relating to importation, the use of trade agreements, export controls and sanctions regimes. Strategic use of free trade and investment agreements also highlights the necessity to understand the recourses available when disputes arise.

  1. Importation of goods
  2. Anti-dumping and countervailing duties
  3. Export controls and sanctions
  4. Controlled goods regime
  5. Investor-state disputes
  6. Canada's blocking legislation: The Foreign Extraterritorial Measures Act
  7. Proactive trade compliance

1. Importation of goods

a. Duties and tax

In Canada, customs duties are levied on imported goods that are classified under the Schedule to the Customs Tariff, in accordance with the harmonized system of customs classification. Duties represent the principal tax levied on goods imported into Canada. In addition to customs duties, imported goods and some services are subject to the federal Goods and Services Tax (GST), and Provincial Sales Tax (PST) or, in certain provinces and territories, the Harmonized Sales Tax (HST). For more information on the GST, see the chapter on taxation.

While tariff classification is based on the harmonized system, goods may be classified differently in Canada compared to other countries. In addition, not all countries have identical tariff codes, meaning an item listed under one tariff code in a foreign country may be listed under a completely different code in Canada.

There are many special tariff items under the Customs Tariff that allow for duty relief, such as goods destined for particular end uses. Canada also has duty-relief programs for temporary importations, goods exported from Canada and returned after repair, alteration or certain forms of processing, as well as duty drawbacks and deferrals.

In addition to duties, the possibility exists that the import may be subject to additional duties, tariffs and surtaxes due to anti-dumping or countervailing measures (discussed below), safeguards and retaliatory tariffs and countermeasures. The latter category of measures are generally rare, but may have a large impact on amounts payable upon import, and therefore determining the proper classification and origin of the product becomes particularly important (see section c. Rules of origin below).

b. Valuation

Classification of a product under the Customs Tariff determines the rate of duty, which is then applied to the value for duty to calculate the duty payable. Canada's system of customs valuation is based on the World Trade Organization's (WTO) Customs Valuation Code, which has been implemented into Canada's Customs Act.

Transaction value is the primary valuation method for imported goods. It is the price actually paid or payable for the goods sold for export to a purchaser in Canada, subject to certain upward and downward adjustments.

Issues relating to transaction-value methodology often arise in related-party transactions due to the requirement that the value for duty reflect an arm's-length transaction. For instance, there is often tension between transfer-pricing objectives from tax and customs perspectives: a balance must be achieved to establish a transfer price that maximizing tax-planning objectives while considering customs duty implications and requirements.

c. Rules of origin

Preferential rates of duty are accorded to products that originate in a country with which Canada has a free trade agreement, such as USMCA, CPTPP, CETA, or agreements between Canada and Panama, Peru, Israel, Chile and other states. Whether a product "originates," from one of those nations and therefore benefits from a trade agreement, is determined by rules of origin. These rules may involve complex calculations and analysis of both the tariff classification and the value of the components that make up an imported product. This often raises the question of whether the components within an imported product, sourced from other countries, undergo the necessary degree of transformation to qualify for a tariff shift to claim preferential treatment under a trade agreement.

d. Appeals

Tariff classification, valuation and origin issues may all be appealed at the first level internally with the Canada Border Services Agency (CBSA), and then to the Canadian International Trade Tribunal (CITT), an independent tribunal.

e. Import restrictions

Canada maintains quantitative restrictions in the form of tariff rate quotas, which are primarily applied to sensitive agricultural products under the authority of the Export and Import Permits Act (EIPA), which authorizes an import control list. A permit must be obtained to import these products at a within access rate of duty, unless a permit exemption applies.

2. Anti-dumping and countervailing duties

The Special Import Measures Act (Canada) deals with dumping by foreign manufacturers and exporters, as well as subsidies received by foreign manufacturers or exporters. Dumping occurs when goods are sold for export at a price lower than that at which they are domestically sold in the country of origin under comparable conditions and terms of sale. The difference between the "normal" value and the export price is the margin of dumping.

A subsidy is a financial benefit that is granted by the country of origin's administration to a manufacturer or distributor of exported goods. Subsidies may be subject to countervailing duties.

While the CBSA determines the amount of dumping or subsidy, Canada does not impose duties on the dumped or subsidized goods unless the CITT finds that the dumping or subsidization has caused, or threatens to cause, material injury to a domestic producer. Examples of factors that can constitute injury are loss of sales or reduction of profits, price depression, price suppression, reduction of employment, and price erosion or degradation.

In recent years, foreign manufacturers have often succeeded in defending dumping and subsidy actions before the CITT; however, anti-dumping and countervailing orders remain in place on a number of products, and, in particular, on steel and other primary commodities.

Over the past few years, changes have been introduced to Canada's anti-dumping and countervailing duties regime. These changes increase the frequency of CBSA reviews of anti-dumping levels as well as altering the CBSA's methods of calculating certain costs of production to determine normal values. These amendments were made to address transactions between associated parties (e.g. a subsidiary or affiliated company) and "particular market situations" which encompasses a broad range of potential government actions that may distort the market.

3. Export controls and sanctions

a. Export controls

Canada has a comprehensive regime for export controls and sanctions administered primarily by Global Affairs Canada (GAC), with enforcement assistance from the CBSA.

Three lists established under the authority of the EIPA govern exports of goods and technology from Canada to various destinations: the Export Control List, the Area Control List, the Brokering Control list, and the Automatic Firearms Country Control List.

In 2019, in order to comply with the requirements of the Arms Trade Treaty, brokering controls were implemented under the EIPA. These controls prohibit those captured by the legislation from arranging or negotiating transactions involving the movement of arms from one foreign country to another foreign country, without a permit. The Brokering Control List identifies the specific goods and technology for which brokering is controlled.

Under the EIPA, it is an offence to export or transfer goods or technology included on the Export Control List, or export or transfer goods to a destination on the Area Control List, except under the authority of a permit. Note that this includes transfers of controlled software and data via intangible means, including hosting controlled goods data on cloud servers based outside of Canada. Canada does not have a "licensing" system similar to the U.S., which makes it necessary for each exporter of a controlled good or technology to apply for a permit where one is required.

The Minister of Foreign Affairs has issued several general export permits (GEPs) that allow exports of certain controlled goods or technology to specific destinations without the requirement to apply for an exporter-specific permit (assuming certain conditions are met). For example, in an effort to streamline the process for the export of certain controlled goods and technology, GAC has introduced a GEP authorizing the export of most controlled dual-use goods and technology (with some exceptions) to certain eligible destinations, provided the exporter complies with specific conditions. GEPs also exist with respect to the export of cryptographic goods and technology, including for technology related to the development and production of such products.

In the absence of an applicable GEP, exporters must apply for an individual export permit (IEP) to export controlled goods or technology, or to export to a controlled destination. "Broad base" categories of permits may be available to authorize multiple shipments to multiple destinations over a certain time period.

Detailed schedules to the Export Control List, which itemize the specific controlled goods and technology, are included in the Government of Canada's A Guide to Canada's Export Controls, which is available online at international.gc.ca.

While Canada's export control regime focuses on "export or transfer" rather than "origin," item 5400 of the Export Control List respects U.S. controls on the re-export of U.S.-origin goods by requiring a permit to export U.S.-origin goods and technology from Canada. GEP No. 12 allows the export or transfer of U.S.-origin goods and technology without an individual export permit, except to Cuba, North Korea, Iran, Syria or any destination on Canada's Area Control List.

Export permits are not required for most controlled goods or technology destined to a final consignee in the U.S. Items that do require an export permit to the U.S. are identified on the Export Control List with a statement indicating that the control applies to "all destinations."

No goods or technology may be exported or transferred from Canada to a country on the Area Control List without an individual export permit. The only country currently listed on the Area Control List is North Korea.

A number of specific export controls are imposed by legislation administered by government departments other than GAC. These controlled products include, for example, wheat and barley, certain cultural property, rough diamonds, endangered species, ozone-depleting substances, nuclear substances, select equipment and information, hazardous waste, and certain wild plants and animals.

b. Sanctions

Canada has three main statutes that authorize the imposition of trade and economic sanctions: the United Nations Act, the Special Economic Measures Act, and the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act. The latter came into force on October 18, 2017, and enables Canada to impose sanctions against foreign nationals in a foreign state for human rights abuses or against foreign public officials and their associates who are responsible or complicit in acts of significant corruption. Related measures may be imposed under the Criminal Code (listing of terrorist entities) and Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials Act, under which Canada may acquiesce to a demand by a country in turmoil to freeze the assets or restrain the property of certain of its government officials or politicians.

In addition to export controls under the EIPA, regulations passed pursuant to these acts impose various other measures, such as limitations on official and diplomatic contacts, and restrictions on economic activity between Canada and states that are the targets of sanctions. This includes the creation of "designated persons" lists - and the seizure or freezing of listed persons' property situated in Canada as well as a prohibition on doing business with them anywhere in the world. Export controls are normally limited to arms and related material and technical assistance but sometimes target particular economic sectors and may be broader for a particular state, such as Canada's very extensive sanctions on Syria and Russia.

4. Controlled goods regime

Public Services and Procurement Canada (PSPC) manages the Controlled Goods Program (CGP), which requires mandatory registration and regulation of persons and entities who examine, possess or transfer defence goods as defined in Canada's Defence Production Act (DPA). The CGP was created in 2001 to strengthen the Canada-U.S. agreement on defence trade controls and is essential for maintaining the Canadian exemption with respect to the U.S. International Traffic in Arms Regulation (ITAR) regime.

In October 2011, the CGP began implementing the Enhanced Security Strategy, which imposes heightened security requirements on registered persons and entities. These requirements were adopted to allow Canadian registrants to make use of the new ITAR dual-national rule, which amends the treatment of dual- and third-country nationals in a manner that resolves the conflict that existed between ITAR restrictions and Canadian human rights laws that prohibit discrimination based on nationality.

5. Investor-state disputes

Canada is party to a number of trade and investment agreements that allow foreign investors to bring claims against the Canadian government for a breach of an obligation owed to the investor (by either the federal or provincial governments) under one of Canada's investment treaties, for example:

  • The requirement to accord national treatment and a minimum standard of treatment
  • The prohibition against the adoption of certain performance requirements (e.g., domestic content requirements)
  • The commitment to pay compensation for expropriation

Canadian investors abroad can also bring similar claims against their host country's government under the numerous investment treaties between Canada and foreign countries.

The USMCA introduces significant changes to the investor-state arbitration scheme for Canadian investors in their dealings in the US and Mexico. Under the new agreement, Canada is completely excluded from the investor-state arbitration provisions. There will be no investor-state arbitration claims against Canada and Canadian investors will not be allowed to file claims for damages against the USA or Mexico. However, the agreement includes a "sunset clause" that allows U.S. investors already present in Canada as of July 1, 2020 to use investor-state arbitration for another three years (expiring June 30, 2023). Following the three-year period, the only recourse will be State-to-State dispute settlement if the U.S. government were to bring a claim against Canada on a U.S. investor's behalf. Otherwise, American companies will be required to use Canada's domestic court system for any legal challenges. American and Mexican investors will continue to have access to investor-state arbitration against each other, but the rights in the USMCA are significantly limited when compared to what was available under NAFTA.

Importantly, Canadian and Mexican investors will still have access to investor-state arbitration under the CPTPP.

6. Canada's blocking legislation: The Foreign Extraterritorial Measures Act

The Foreign Extraterritorial Measures Act (FEMA) provides for the enactment of orders to prevent Canadian companies from complying with extraterritorial measures of other countries.

There is currently only one order in force under FEMA: the Certain Foreign Extraterritorial Measures (United States) Order. This Order creates a dangerous "catch-22" for related Canadian and American companies by prohibiting a Canadian company from complying with American extraterritorial measures that restrict trade between Canada and Cuba.

If the company complies with U.S. law, it faces serious sanctions under FEMA. On the other hand, if it does not comply with U.S. law, it may face serious sanctions under U.S. laws that prohibit trade with Cuba. The FEMA order also imposes an obligation on Canadian companies to "report" communications received that relate to an extraterritorial measure of the U.S. pertaining to Cuba, and imposes strict penalties for non-compliance to this obligation.

FEMA applies to any company incorporated and carrying out work in Canada, meaning that a subsidiary of a U.S. company registered in Canada and carrying on activities in Canada, even if minor, would be captured under the FEMA order and subject to its reporting and compliance obligations. As a result, FEMA issues often arise in the context of mergers between Canadian and U.S. companies where the Canadian companies have existing Cuban businesses or when a U.S. company establishes a Canadian affiliate or subsidiary.

7. Proactive trade compliance

Failure to comply with the numerous laws and regulations governing trade with Canada can result in serious penalties and prosecution, as well as disruptions to business operations. In Canada, the CBSA can require a company to revise and correct any incorrect import for up to 4 years after the improper classification is made. This financial risk is compounded by the ability of the CBSA to impose administrative monetary penalties (AMPS) for errors.

Learn more about Gowling WLG services in international trade »


CECI NE CONSTITUE PAS UN AVIS JURIDIQUE. L'information qui est présentée dans le site Web sous quelque forme que ce soit est fournie à titre informatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et ne devrait pas être interprétée comme tel. Aucun utilisateur ne devrait prendre ou négliger de prendre des décisions en se fiant uniquement à ces renseignements, ni ignorer les conseils juridiques d'un professionnel ou tarder à consulter un professionnel sur la base de ce qu'il a lu dans ce site Web. Les professionnels de Gowling WLG seront heureux de discuter avec l'utilisateur des différentes options possibles concernant certaines questions juridiques précises.