Ivy Liang
Director
Article
The Legal System of Trade Secret Protection in China
7
The China Civil Code, effective from 1 January 2021, attaches great importance to the protection of trade secrets, with Article 123 of the Civil Code stipulating that trade secrets are a type of intellectual property right and shall therefore be protected by intellectual property laws.
China's current legal system of trade secrets includes the Civil Code, the Anti-Unfair Competition Law (revised in 2019), the Provisions of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Civil Cases of Trade Secret Infringement (effective from September 2020), the Interpretation of the Supreme People's Court on Some Matters about the Application of Law in the Trial of Civil Cases Involving Unfair Competition (effective since January 2021), the Labor Contract Law, the Criminal Law, as well as other laws, local regulations, and judicial interpretations.
Article 9 of China's Anti-Unfair Competition Law sets out five types of trade secrets[1].
In China, trade secrets can be categorised into two main types of information: technical information and business information.
Technical information generally refers to solutions obtained by using scientific and technological knowledge, information, and experience, mainly including product formulas, technical know-how, process flow, production methods, design drawings (including sketches), test results and records, product models, computer source programs, computer program documentation, key data, and other information.
On the other hand, business information generally refers to information that can bring competitive advantages to the right holder, which may include management know-how, customer lists, business plans, financial information, knowledge of purchase sources and sales channels, tender price and tender content in a bidding, etc.
It is inevitable that employees will have access to business secrets during their service in the company and there is therefore a high risk that trade secrets will be disclosed by current or former employees. High priority should be given to the vulnerability of customer lists to be misused by sales staff, which is a prominent risk factor in practice.
However, it is worth noting that the personal experience and basic skills accumulated by employees themselves may not fall into the category of protectable trade secrets.
Trade secrets may need to be shared with potential business partners to obtain possible business opportunities and to generate mutual trust. Additionally, business cooperation would require the disclosure and utilisation of trade secrets, as a result, there is a risk that the trade secrets would be misused by the business partner. For example, an Original Equipment Manufacturer (OEM) may produce similar products under its own brand name and supply them to the licensor's customers.
Trade secrets may also be shared and used among affiliated companies. In such cases, it is easy to overlook the fact that the affiliated companies are legally independent entities and that sharing information among these companies can still cause confidentiality issues.
The competitor of a company may use an "investigator" to gather the secret information. The "investigator" may search for relevant documents in the company's waste, contact the current or former employees of the company via various channels, or even try to obtain the confidential information through bribery.
As mentioned, companies should establish a trade secrets protection system and implement feasible measures to prevent the possible leaks of the confidential information, for example, by signing confidentiality agreements with employees and effectively managing classified medium.
[1] Article 9 A business operator shall not engage in any of the following infringements of trade secrets:
Other natural persons, legal persons and unincorporated organizations other than the business operators who commit the illegal acts listed in the preceding paragraph shall be deemed as infringement of trade secrets.
Where a third party knows or should know of the fact that an employee or former employee of the right owner of trade secrets or any other entity or individual conducts any of the illegal acts specified in the first paragraph of this article, but still accepts, publishes, uses or allows any other party to use such secrets, such practice shall be deemed as infringement of trade secrets.
For the purpose of this Law, trade secrets refer to any technical information, operational information or commercial information which is not known to the public and has commercial value, and for which its obligee has adopted measures to ensure its confidentiality.
CECI NE CONSTITUE PAS UN AVIS JURIDIQUE. L'information qui est présentée dans le site Web sous quelque forme que ce soit est fournie à titre informatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et ne devrait pas être interprétée comme tel. Aucun utilisateur ne devrait prendre ou négliger de prendre des décisions en se fiant uniquement à ces renseignements, ni ignorer les conseils juridiques d'un professionnel ou tarder à consulter un professionnel sur la base de ce qu'il a lu dans ce site Web. Les professionnels de Gowling WLG seront heureux de discuter avec l'utilisateur des différentes options possibles concernant certaines questions juridiques précises.