Restez chez vous! - Décret ontarien (article en anglais)

3 minutes de lecture
15 janvier 2021

As of Thursday, January 14, 2021 at 12:01 a.m. the Ontario government has issued a Stay-At-Home Order which restricts persons from leaving their home for any reason other than a prescribed "essential purpose". 



These include:

  • getting food, beverages or medication
  • going to medical appointments
  • attending, obtaining or providing child care
  • attending school or a post-secondary institution
  • obtaining services from a financial institution or cheque cashing service
  • accessing government services, social services, mental health support services or addiction support services
  • getting exercise or walking pets
  • delivering goods or providing care or other support or assistance to an individual who requires support or assistance or receiving such support or assistance
  • going to work, if work cannot be performed remotely
  • doing anything that is necessary to avoid an imminent risk to the health and safety of an individual
  • exercising an Aboriginal or treaty right

See the Stay-At-Home Order for the full-list of the purposes for which individuals may leave their homes.  Businesses must ensure that all employees work from home if they can.  Individuals must not travel outside their region or the province unless absolutely necessary.  Unless permitted under the Stage 1 Order, gatherings are not permitted.

Please continue to monitor our website for updates on the new rules and restrictions that apply to your organization. Should you have any questions or concerns regarding compliance with the Stay-At-Home Order or the Rules applicable for businesses in Stage 1 applicable to your organization, the Gowling WLG Employment, Labour & Equalities Group would be pleased to assist. To find out more about our Group, and how to contact a specific lawyer, click here.


CECI NE CONSTITUE PAS UN AVIS JURIDIQUE. L'information qui est présentée dans le site Web sous quelque forme que ce soit est fournie à titre informatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et ne devrait pas être interprétée comme tel. Aucun utilisateur ne devrait prendre ou négliger de prendre des décisions en se fiant uniquement à ces renseignements, ni ignorer les conseils juridiques d'un professionnel ou tarder à consulter un professionnel sur la base de ce qu'il a lu dans ce site Web. Les professionnels de Gowling WLG seront heureux de discuter avec l'utilisateur des différentes options possibles concernant certaines questions juridiques précises.