Gowling WLG et ESB Lawyers unissent leurs forces et redéfinissent le paysage juridique de Hamilton

03 décembre 2018

Gowling WLG, cabinet juridique international, et ESB Lawyers, cabinet établi à Hamilton, ont annoncé aujourd’hui qu’ils s’associeront à compter du 1er janvier 2019.

Jumelant l’expertise locale de premier plan d’ESB avec la solide plateforme mondiale de Gowling WLG, cette fusion promet d’établir une nouvelle référence en matière de services-conseils dans la région de Hamilton, et de redéfinir le rôle du cabinet juridique dans la réussite de ses clients.

Outre les nouvelles possibilités et perspectives découlant d’un vaste réseau international et de partenariats régionaux stratégiques, la fusion permettra d’améliorer considérablement les services offerts à nos clients, notamment dans les domaines suivants : droit des affaires, patrimoine privé, litige civil et commercial, services financiers, droit immobilier, droit public, droit de l’éducation, droit de la propriété intellectuelle et droit autochtone.

« ESB est réputée à Hamilton et dans le sud de l’Ontario pour son engagement profond envers le service à la clientèle et ses remarquables compétences dans de nombreux domaines de pratiques », affirme Louis Frapporti, associé-directeur du bureau de Gowling WLG à Hamilton. « Toutefois, ce qui distingue réellement leur équipe, c’est l’esprit de communauté qui sous-tend leur travail, leurs réalisations et leurs relations avec plusieurs des acteurs et des décideurs clés de la région. »

Composée de 18 professionnels juridiques et de 16 membres du personnel, ESB est l’un des piliers des milieux commercial et juridique de Hamilton depuis 1991. Depuis ce temps, le cabinet a agi à titre de conseiller de confiance auprès de nombreuses grandes institutions publiques et entreprises privées de la région.

« Gowling WLG a démontré qu’un cabinet d’avocats peut en faire davantage pour aider ses clients à réussir, au-delà de la prestation de services juridiques.C’est cette vision, et les possibilités uniques que le cabinet offre à nos propres clients, qui a motivé notre décision d’unir nos pratiques », affirme Michael Bordin, associé chez ESB Lawyers. « Qui plus est, grâce à la portée mondiale de Gowling WLG et à ses partenariats locaux novateurs, nous pourrons participer à l’économie florissante de Hamilton d’une manière inimaginable pour une entreprise locale de taille moyenne, et ainsi offrir à nos clients de nouvelles possibilités et des solutions révolutionnaires. »

Premier cabinet national à s’installer dans la région de Hamilton en 1995, Gowling WLG s’est imposé non seulement comme l’un des principaux fournisseurs de solutions juridiques de la ville, mais aussi comme un important moteur de l’activité économique et de l’innovation.

Au cours des dernières années, le cabinet a participé activement à la renaissance commerciale de Hamilton en nouant des partenariats avec ses principales institutions (dont l’Université McMaster, le Mohawk College ainsi que la Ville elle-même), et en tirant parti de son vaste réseau pour attirer des investisseurs et des innovateurs des quatre coins du globe dans la « ville de l’acier ».

« Notre bureau de Hamilton entame un nouveau chapitre de son histoire – un chapitre défini par la collaboration locale, l’innovation mondiale et la prospérité régionale. L’arrivée de l’équipe d’ESB nous permettra d’avoir les ressources et les talents de haut calibre nécessaires pour soutenir une clientèle de plus en plus diversifiée et avertie, et ce, sur tous les fronts », déclare Louis Frapporti.

Comptant plus de 1 400 professionnels juridiques dans 18 villes à l’échelle mondiale, Gowling WLG fournit à ses clients une expertise approfondie couvrant des secteurs clés à l’échelle internationale ainsi qu’une gamme complète de services juridiques, aussi bien localement qu’à l’étranger. Nous voyons le monde du point de vue de nos clients et collaborons entre nous dans différents pays, dans nos divers bureaux, champs de compétence et secteurs d’activité pour les aider à réussir, peu importe la complexité de leurs affaires. Pour en savoir plus : gowlingwlg.com

Contacts médias

James Hatch Media Relations & Communications Specialist Toronto