Gowling WLG dispose d'un groupe de relations internationales consacré à la Turquie qui œuvre depuis le Canada, l'Europe, le Moyen-Orient et l'Asie. Nos avocats collaborent régulièrement avec une vaste clientèle turque et internationale, et ce, dans un large éventail de secteurs. En outre, nous intervenons fréquemment en tant que co-conseillers et prêtons main-forte à des cabinets juridiques turcs dans la représentation de clients à l'étranger.

Notre cabinet s'engage aussi à exercer ses activités de la façon la plus efficace et la plus économique qu'il soit, afin de permettre aux clients de tirer la valeur maximale de leurs dépenses juridiques. Quel que soit l'objectif visé, laissez à Gowling WLG le soin de traiter les enjeux juridiques complexes entourant votre prochain projet d'affaires en Turquie.

Au service de nos clients dans leurs visées mondiales

Pour Gowling WLG, la meilleure façon de servir nos clients est d'être axés sur leur monde, partenaires de leurs ambitions et investis dans leurs succès. Forts de plus de 1 400 professionnels juridiques œuvrant dans 19 bureaux au Canada, au Royaume-Uni, ailleurs en Europe, au Moyen-Orient, en Asie et en Amérique du Sud, nous sommes à même de traiter les dossiers les plus complexes.

En Turquie comme à l'échelle mondiale, notre cabinet offre un avantage clé aux clients : la capacité de combler les écarts sur le plan commercial, culturel et juridique. Le groupe de relations internationales avec la Turquie de Gowling WLG est composé de professionnels dotés de connaissances linguistiques et culturelles pointues, qui entretiennent de solides liens avec des institutions privées et publiques en Turquie.

Prioritairement, notre objectif est d'aider les clients turcs au Canada et au Royaume-Uni dans une variété de domaines, mais nous soutenons aussi les entreprises turques qui investissent en Afrique, en Europe de l'Est et en Asie du Sud-Est. Nous possédons également une expérience éprouvée à ce chapitre, et nous assistons notamment des entreprises turques dans le cadre de dossiers de litige et d'arbitrage devant les tribunaux d'État ainsi que devant les tribunaux d'arbitrage.

Nos mandats clients dans divers secteurs

Les avocats du groupe de relations internationales avec la Turquie apportent régulièrement leur appui à la réalisation de projets dans les secteurs de l'infrastructure, de la construction, de l'énergie et des ressources naturelles. En outre, les clients font appel à nos conseils dans les domaines des fusions et acquisitions, de la résolution de différends, des produits de grande consommation, du tourisme d'accueil, des télécommunications, de la technologie, de la propriété intellectuelle (PI) et de l'énergie.

En matière de PI, le cabinet est à même de traiter les questions d'application et de protection des droits qui surviennent en raison de la présence accrue de la Turquie dans les secteurs de la fabrication et de la technologie. Vous désirez élargir votre champ d'activité? Les avocats de Gowling WLG aident les clients turcs désirant s'implanter au Canada et au Royaume-Uni, et peuvent également aiguiller les clients internationaux en leur recommandant les cabinets turcs les mieux désignés pour les aider à réaliser leurs transactions et projets dans tout un éventail de secteurs.

Par ailleurs, au cours des prochaines années, on s'attend à ce que bon nombre d'entreprises de l'Asie du Sud-Est cherchent à s'établir en Turquie. Cette prévision est largement attribuable à la croissance de la classe moyenne du pays ainsi qu'à la prospérité économique accrue constatée dans la région environnante. Sachez que nos avocats sont prêts et disposés à vous aider à ce chapitre également.

Voici quelques mandats que nous avons récemment traités pour nos clients : 

  • Prestation d'aide à un client quant à l'obtention du consentement ministériel et à d'autres questions réglementaires en lien avec l'établissement de la première université privée de l'Ontario, au Canada
  • Prestation de conseils à un client quant à un accord de développement logiciel et la PI relative à des services offerts sur le Web dans le secteur des jeux vidéo en ligne
  • Prestation de conseils à une entreprise de construction turque relativement à des travaux de génie civil visant la centrale nucléaire Akkuyu
  • Prestation d'aide à un investisseur turc en lien avec un différend entre les actionnaires d'une société canadienne
  • Prestation de conseils à la société responsable du projet d'énergie nucléaire de Sinop relativement à la loi turque et aux relations gouvernementales
  • Prestation de conseils à un importateur canadien de fruits de mer en lien avec un litige commercial l'opposant à son fournisseur turc
  • Prestation de conseils à un investisseur turc en lien avec l'acquisition d'actions d'une société canadienne du secteur des TI
  • Prestation de conseils à un client du Moyen-Orient relativement à ses investissements dans plusieurs entreprises de TI établies aux États-Unis et en Turquie.
  • Prestation d'aide à une société minière canadienne quant au processus de diligence raisonnable en Turquie, dans le cadre de l'acquisition d'une autre société minière canadienne possédant une filiale turque
  • Prestation d'aide à un client canadien en lien avec des questions juridiques, réglementaires et financières touchant ses placements dans le secteur de l'énergie en Turquie
  • Prestation de conseils à une entreprise de construction turque relativement à sa soumission visant un projet d'aménagement dans le centre-ville de Toronto
  • Prestation d'aide à des clients turcs établis au Canada relativement à des questions liées à la fiscalité et à la planification successorale canadiennes
  • Prestation d'aide à des clients turcs quant à des demandes d'immigration d'affaires
  • Prestation d'aide à un client asiatique du secteur manufacturier quant à un différend complexe en matière de marques de commerce impliquant plusieurs pays, dans le cadre duquel nous traitons l'annulation de l'enregistrement de la marque de commerce d'une société turque devant les tribunaux turcs, ainsi que des oppositions signifiées à l'encontre de la même partie en lien avec des demandes déposées plus récemment devant l'office des marques de commerce de la Turquie
  • Prestation d'aide à un client du secteur du commerce électronique quant à un différend complexe en matière de marques de commerce impliquant plusieurs pays, dans le cadre duquel nous défendons avec succès des actions déposées devant l'office des marques de commerce de la Turquie et les tribunaux turcs par un compétiteur saoudien, en plus de contester efficacement les demandes d'enregistrement de marques de commerce de ce dernier devant l'office des marques de commerce et le tribunal d'appel de la Turquie
  • Prestation d'aide à un client du MENA œuvrant dans le secteur de la radiodiffusion quant à la protection de diverses marques de commerce en Turquie
  • Prestation d'aide à un groupe d'entreprises des Émirats arabes unis quant à la protection d'une variété de marques de commerce en Turquie, que nous avons notamment aidé à résoudre des difficultés ayant fait l'objet d'un appel durant le processus d'enregistrement
  • Prestation d'aide à un client asiatique du secteur des produits de grande consommation quant à la protection de diverses nouvelles marques de commerce en Turquie, ainsi que pour la gestion d'enregistrements existants, notamment des renouvellements et cessions et la modification de renseignements sur les documents officiels
  • Prestation d'aide à un groupe d'entreprises américaines du secteur des produits de grande consommation quant à l'application de ses droits de PI en Turquie et aux litiges y afférents; nous avons notamment obtenu gain de cause devant les tribunaux ainsi qu'auprès des organismes d'application de la loi, dans le cadre de perquisitions et d'actions intentées contre des entités impliquées dans le commerce de produits contrefaits fabriqués et/ou vendus en Turquie
  • Prestation d'aide à une société internationale de produits cosmétiques quant à l'enregistrement de celle-ci et à l'obtention d'une licence pour la distribution et la vente en Turquie, y compris l'obtention des consentements requis auprès du ministère de la Santé de la Turquie

Secteurs

Services

Communiquez avec nous

Pour en savoir davantage sur les façons dont Gowling WLG peut répondre à vos besoins juridiques, en Turquie comme ailleurs dans le monde, veuillez contacter Gordon Bell.