Carole Chouinard

Carole Chouinard est associée au bureau de Gowling WLG à Ottawa, où elle œuvre dans le domaine du droit fiscal.

La pratique de Carole est axée sur les mandats transactionnels, de même que sur la planification fiscale tant pour des sociétés que pour des particuliers. Elle conseille des clients sur les aspects fiscaux de transactions telles que la vente d’actions et d’autres types d’actifs par des sociétés ainsi que la réorganisation d’entreprises, l’organisation et la formation de sociétés, de fiducies, de sociétés de personnes et d’entités exonérées d’impôt, ainsi que la planification successorale.

Ses clients comprennent à la fois des sociétés canadiennes et étrangères, des particuliers résidant au Canada et à l’étranger, de même que des entités exonérées d’impôt. Elle possède de l’expérience quant à l’organisation d’entreprises commerciales et de transactions pour le compte d’entités imposables et d’entités exonérées d’impôt.

Carole est également cochef du groupe de pratique national Œuvres caritatives et organismes sans but lucratif du cabinet. À ce titre, elle conseille des organismes exonérés d’impôt ainsi que des donateurs sur des questions relatives au droit fiscal et au droit des entreprises.

Elle a enseigné le droit fiscal à l’Université d’Ottawa, autant comme professeure invitée que comme chargée de cours. En outre, Carole possède plusieurs années d’expérience en tant qu’agente des décisions auprès de la Direction des décisions et interprétations de l'impôt de l’Agence du revenu du Canada. Elle agit fréquemment à titre de conférencière dans le cadre de programmes de formation juridique continue.

Elle s’exprime couramment en français et en anglais.